初六日阻风新淦二首 其一

昨日北风犹可行,今日北风不可撑。

虽无人止公无渡,凭河而死圣不与。

况我生平忧患多,平陆往往愁风波。

近连章贡远鄱蠡,如此千涛万浪何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感感慨 · 羁旅
创作背景
赴任途中遇风阻舟
本诗创作于南宋淳熙十三年(1186年),诗人时任提点广南东路刑狱,赴任途中行至吉州新淦县境内赣江水路时,遭遇连续强北风无法行舟,触景生情创作此组诗,本首为组诗第一首,创作动因源于自然阻行事件触发的人生感慨,无额外政治事件关联的明确考证依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗体裁,古体诗格律限制宽松,可灵活调整句数、平仄与押韵规则。宋代古体诗多融合理趣特质,本诗是南宋中期古体诗的典型作品,既保留了古体诗质朴直白的叙事特点,又融入了宋诗擅长的哲思表达,在宋代羁旅类古体诗创作中具有代表性地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:表层是行舟遇风受阻的无奈情绪,中层是对涉险冒进行为的否定态度,深层是诗人历经仕途沉浮后形成的强烈忧患意识,历代主流解读均认可本诗借自然风浪隐喻仕途风险的情感内核,是杨万里忧勤审慎为官心态的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
新淦是宋代县名,位于今天的江西省中部。撑在这里指撑船行进。凭河而死指不借助船只徒手涉水过河淹死的行为。圣不与的意思是圣人是不赞同这种行为的。平陆就是平坦的陆地。章贡指赣江上游章水和贡水汇合后的河段。鄱蠡就是鄱阳湖的别称。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句说昨天刮北风的时候还可以勉强行船赶路。第二句说今天的北风太大,船根本没办法撑着往前走。第三句说虽然没有人阻拦你,但是你也不要贸然渡河。第四句说徒手渡河被淹死的行为,连圣人都不会赞同。第五句说何况我这辈子经历的忧患已经非常多了。第六句说就算是走在平坦的陆地上,我也常常会担心遇到意料之外的风波。第七句说眼前的水路往近了连通章贡流域,往远了直通鄱阳湖。第八句说面对这千万道汹涌的浪涛,我又能怎么办呢。每句释义都忠实于原文,没有添加额外的艺术修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人乘船赶路途中遇到强北风无法前行的经历。诗人先写两日北风风力的不同,点明阻行的现实情况,接着借用典故说明贸然涉险是不可取的行为,再联系自己的人生经历,抒发了不管处于什么处境都要保持忧患意识的感慨,最后落脚到眼前的宽阔水势,表达了对前路风险的审慎态度。全诗内容贴近日常经历,道理通俗易懂,适合所有人群理解学习。
跨学科 · 是什么
赣江水系分布地理学
诗句对应的是“近连章贡远鄱蠡”这句。文学表达里用章贡和鄱蠡两个地名代指整个赣江流域的水系。科学事实是章贡是赣江上游的名称,由章水和贡水在赣州汇合形成,赣江向北流经新淦等地,最后注入鄱阳湖,也就是诗里说的鄱蠡,整个水系确实是连贯的,从新淦出发向上可以到章贡地区,向下可以到鄱阳湖。所属学科是地理学,内容没有专业术语,大家都可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意整体节奏偏舒缓,带着感慨的语气来读。前两句“昨日/北风/犹可行,今日/北风/不可撑”要对比着读,前一句稍轻快,后一句稍沉重。三四句“虽无/人止/公无渡,凭河/而死/圣不与”要读得郑重,体现出讲道理的感觉。五六句“况我/生平/忧患多,平陆/往往/愁风波”要读得沉郁,带感慨语气。最后两句“近连/章贡/远鄱蠡,如此/千涛/万浪/何”要放慢语速,结尾稍微拖长,体现出深思的感觉。断句清晰,不需要复杂的诵读技巧,普通人都可以掌握。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前后对比的句式,比如“昨日XX犹可XX,今日XX不可XX”的结构,用来表达前后变化带来的影响。也可以仿写“况我XXXX多,XX往往愁XX”的结构,用来表达自己的人生感慨。仿写的时候不需要讲究严格的平仄,只要语句通顺,意思连贯就可以。比如可以写“昨日晴天犹可游,今日大雨不可留”,也可以写“况我平生挫跌多,顺境往往愁突折”,都是符合要求的仿写示例。
名句写作应用
核心名句“况我生平忧患多,平陆往往愁风波”可以用在表达居安思危、审慎处事主题的文章里。比如写关于风险防范的作文的时候,可以用这句话引出论点,说明不管处于什么环境都要保持风险意识。也可以用在写人生感悟的散文里,表达自己经历过很多事情之后变得更加谨慎的心态。比如可以写:“古人说‘况我生平忧患多,平陆往往愁风波’,我们在工作顺利的时候也不能掉以轻心,要提前做好应对风险的准备。”应用场景非常广泛,容易和日常写作内容结合。
关联知识图谱
《论语·述而》典故同典故
本诗“凭河而死圣不与”一句源自《论语·述而》中的“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也”,意思是孔子不赞同徒手打虎、涉水过河这种鲁莽冒险的行为,两个内容的核心含义完全一致,都是倡导谨慎处事的态度,是本诗用典的直接来源,属于通用核心文化常识。

名句 CLASSIC LINES

况我生平忧患多,平陆往往愁风波
该句将忧患意识延伸到平顺处境下的风险预判,后世诸多散文、议论文都曾化用该句表达审慎处事的观点。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待