寄题山居

山居为山何所如,非灊非皖非匡庐。

问云非山何所居,屋中主人山中徒。

当檐屹立几丈余,亦有竹树相盘纡。

朝听鹤吟暮猿呼,那知门外临通衢。

或闻此语谓我诬,答以君意诚守株。

人间有国名华胥,其往初不因舟车。

神游倏忽已即涂,晨鸡唤觉犹蘧蘧。

山名无乃类此欤,胸中有山无地无。

朱门蓬户何别区,参前见处成工夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感哲理 · 崇敬 · 旷达
创作背景
题咏友人精神山居
本诗为南宋理学家包恢为友人所命名的“山居”题咏之作,该山居地处闹市周边,无实体名山依托,是友人以心性修养构建的精神居所。学界考证本诗创作于包恢晚年任职福建地方官期间,创作动因是回应友人的题诗邀约。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,每句以七字为主,平仄、押韵、篇幅均无严格格律限制,创作自由度较高。该体裁成熟于唐代,至宋代成为文人题咏、言志说理的常用文体,在历代古体诗创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕宋代理学向内求心的修养主张展开,既包含对友人精神山居的认可赞赏,也展现了作者不滞于外物、以本心主导人生选择的旷达态度,历代主流解读均认可其积极的精神引导价值,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灊、皖指今安徽天柱山周边的灊山、皖山,是古代知名的隐居胜地。匡庐指江西庐山,是历代文人推崇的山水胜地。盘纡指植物盘绕曲折的样子。通衢指宽阔的交通大路。守株是守株待兔的缩略,这里指思想拘泥刻板。华胥是传说中黄帝梦游的理想国度。蘧蘧形容悠然自得的闲适状态。朱门指富贵人家,蓬户指贫苦人家。
逐句白话释义
我这个山居对应的是什么山呢?它既不是灊山也不是皖山也不是庐山。你问没有山怎么能叫山居?屋子的主人本来就是山中的隐士啊。屋檐下挺立着几丈高的树木,还有竹子和树木相互盘绕生长。早上听仙鹤吟唱,晚上听猿猴啼叫,哪里知道门外就挨着热闹的大马路。有人听到这话就说我骗人,我回答说你实在是太拘泥刻板了。人间有个叫华胥的国度,去那里本来就不用坐船坐车。精神神游一瞬间就到达了目的地,早上鸡叫醒过来还是悠然自得的样子。山名的道理不就和这个差不多吗?只要胸中有山,不管在哪里都有山。富贵人家的红漆大门和贫苦人家的茅草屋有什么区别呢?随时随地能体悟到这个道理就是修养的功夫。
核心主旨概括
本诗通过对没有实体山的“山居”的描写,反驳了常人认为山居必须依托实体山的刻板认知。诗人用华胥国神游的典故做类比,点明了只要内心有足够的修养和精神追求,无论身处什么样的环境,都能获得山居的闲适意趣。全诗旨在表达人的精神世界的重要性,鼓励人们不要被外在的物质条件所束缚。
跨学科 · 是什么
名山地理常识地理学
灊山和皖山是古代对天柱山的不同称呼,天柱山位于安徽省西南部,是大别山的余脉,海拔1489.8米,自古就有“南岳”的称号,是道教的三十六洞天之一。庐山位于江西省九江市境内,紧邻鄱阳湖和长江,以雄、奇、险、秀闻名,历代有超过1500名文人墨客为庐山留下诗作。这两座山都是古代文人理想的隐居地点,所以作者会用来做对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓舒展,带着旷达的语气。开头两句设问句要略微提高语调,读出疑问的感觉。中间描写山居环境的部分要放慢语速,读出闲适的感觉。反驳别人质疑的部分要读出笃定的语气。最后点明主旨的部分要加重语气,读出肯定的哲思感。每七字为一个停顿单位,韵脚处可以略微拉长读音,增强节奏感。
句式仿写指导
可以仿写本诗开头的设问句式,用来引出自己要表达的观点。比如写“吾家为园何所似,非桃非李非牡丹。问云非园何所乐,屋中主人心中春”。也可以仿写最后两句的反问句式,用来点明主旨,比如“心中有春无地无,严寒酷暑何别区”。仿写的时候要注意前后逻辑连贯,设问之后要有对应的回答,反问句要符合前面铺垫的内容。
名句应用指导
“胸中有山无地无,朱门蓬户何别区”这句可以用在描写精神追求、不慕虚荣、生活态度的作文和日常表达里。比如写自己热爱读书,不管在什么环境里都能获得快乐,就可以用这句来表达。或者写自己不羡慕别人的富裕生活,更看重内心的充实,也可以引用这句。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
华胥梦同典故
本诗中“人间有国名华胥,其往初不因舟车”引用了华胥梦的典故,这个典故出自《列子·黄帝》,讲的是黄帝梦游华胥国,那里的人民无忧无虑,不用舟车就能到达的内容,后世常用这个典故来指代理想的精神世界或者闲适的梦游状态。
《饮酒·其五》陶渊明同主题
陶渊明的《饮酒·其五》中“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏”的观点,和本诗的核心主旨高度一致,都强调了内在心境对外部环境感知的主导作用,都是中国古代文学中表达精神追求高于外在环境的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

胸中有山无地无,朱门蓬户何别区
该句直白点明了全诗的哲思主旨。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待