示表弟沈见可

裴公台上送入日,道乡台上看出云。

穷居偪仄不屡到,拄杖容与能平分。

江湖鹤发叹老我,道路茧足嗟夫君。

画手政自难隃度,诗里还嫌异所闻。

归来客去雨亦作,此故未易轻谈云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感慨 · 闲适
创作背景
南宋赵蕃晚年居信州时与表弟同游后所作
这首诗作于南宋孝宗至宁宗年间,是诗人赵蕃晚年隐居信州玉山章泉时期的作品,当时他的表弟沈见可远道前来探访,二人同游当地的裴公台、道乡台两处名胜,游后有感而发写下这首诗赠予表弟,创作动因源于亲友会面的真实生活场景,无附会的历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,每句以七字为主,句式灵活,押韵自由,不受格律严格束缚,是古典诗歌中表现力极强的体裁,历代均有经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,首先是与表弟同游近郊台榭观赏景致的悠然闲适,其次是对二人各自境遇(自身老居江湖、表弟奔波道路)的嗟叹共情,最后是对所见所感难以用外在技法完整描摹的哲思体悟,情感层次舒展自然,契合宋代文人平淡为美的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
偪仄、容与、隃度
偪仄是狭窄、局促的意思,这里指诗人隐居的居所空间狭小。容与是悠闲自在的样子,这里指拄着拐杖漫步的闲适状态。茧足是脚底磨出茧子,这里指表弟长途奔波赶路的辛苦。隃度是遥测、揣度的意思,这里指画师很难靠猜测画出眼前的真实景致。这些字词都是宋代诗文里的常用语,没有生僻的通假字或者古今异义,按照字面意思结合语境就能理解。
全诗白话释义
第一二句写我和你一起在裴公台上目送落日西沉,又到道乡台上观赏流云舒卷。第三四句写我隐居的地方十分狭窄,不能经常到这些台榭来,今天拄着拐杖悠闲漫步,你我平分了这山间的好景致。第五六句写我已是满头白发流落江湖,感叹自己已经老去,你为了赶路脚底都磨出了茧子,实在是辛苦。第七八句写就算是技艺高超的画师也很难凭空揣度画出眼前的真实景致,就算写进诗里也怕不能完全传达我们亲眼所见的感受。第九句写回家之后客人走了,雨也下了起来,这种切身的感悟本来就不是轻易能说得清楚的。
全诗核心主旨
这首诗是诗人写给来访的表弟沈见可的赠诗,记录了二人一起登临当地两处台榭观赏落日流云的游玩经历,抒发了诗人对自己年老隐居、表弟奔波赶路的境遇感慨,也表达了诗人对自然景致和真实感悟难以用外在技法、文字完全描摹的独到思考,整体风格平淡自然,情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
玉山丘陵地貌地理学
玉山县位于江西省东北部,地处三清山余脉的江南丘陵地带,境内多海拔100-300米的低丘台地,裴公台、道乡台就是当地典型的丘顶台地,地势高于周边的村落与农田,没有建筑遮挡,视野十分开阔,所以非常适合登临观赏落日与流云。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“裴公台上/送入日,道乡台上/看出云”。整体语气要舒缓平和,读前四句的时候要读出闲适的感觉,读五六句的时候语气稍沉,带出感慨的情绪,最后几句语气要放缓,读出若有所思的感觉。诵读的时候不需要过快,每句之间可以稍作停顿,符合诗歌悠然的基调。
对仗句式仿写
这首诗的首联采用了“地名+动作”的对仗句式,你可以仿照这个句式来写自己的游玩经历,比如“西子湖边观落雁,飞来峰上听松涛”就是符合要求的仿写。仿写的时候要注意前后两句的结构要对称,前半句写地点,后半句写在这个地点做的事情,不用严格对仗,只要结构相近就行,适合用来记录日常的游玩场景。
核心名句应用
“裴公台上送入日,道乡台上看出云”这句诗适合用在描写登临观景的文章里,比如你写自己登泰山看日落,就可以引用这句诗来烘托悠然闲适的氛围。也可以用在朋友圈分享自己登高看风景的动态,既文雅又能准确表达自己当时的悠闲心情,适用的场景非常广泛。
关联知识图谱
《登飞来峰》(王安石)同主题
《登飞来峰》是北宋王安石的七言绝句,同样是写登临高台观赏景致的经历,和本诗的主题高度契合,都是宋代文人登临诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

裴公台上送入日,道乡台上看出云
这两句是这首诗的核心名句,采用对仗句式铺陈游赏场景,平淡自然又极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待