咏梅六首 其二

腊前能几日,年后不多时。

五岭无千里,东亭共一陲。

胡为欺北客,未即见南枝。

或谓冰霜候,还忧衣褐为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 思乡
月份十二月
创作背景
黄庭坚贬谪宜州时期创作
本诗作于北宋崇宁四年(1105年),当时黄庭坚因政治牵连被贬至宜州(今广西河池宜州区),贬谪生活困顿,年末见腊月将至梅花未开,有感而作此诗,为《咏梅六首》组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,格律严谨,中二联对仗工整。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐渐定型,盛唐后成为古典诗歌主流体裁之一,历代文人多用其抒发情志、描摹风物。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是被贬岭南的北方文人盼梅不开的羁旅乡思,深层是见冰霜天气将至,担忧底层百姓无御寒衣物的仁民爱物情怀,情感真挚沉厚,符合黄庭坚晚年诗风特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
腊指农历十二月,五岭是岭南与中原的分界山脉,东亭是宜州当地的亭台地名,北客是黄庭坚自称,南枝代指梅花,冰霜候指下霜结冰的寒冷时节,衣褐代指穿粗麻衣服的普通百姓。这些字词都是宋代日常通用表达,没有生僻含义,读者可以直接理解字面意思。
逐句白话释义
距离腊月已经没有几天了,过了年春天也很快就到。五岭到这里并没有千里之遥,我所在的东亭和中原还同属一片疆域。为什么梅花要欺负我这个北方来的客人,迟迟不肯开放让我见到南枝的身影?有人说眼看就要到冰霜降临的时节,还要担忧那些穿粗麻衣服的百姓怎么熬过寒冬。翻译全程没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚晚年贬谪岭南时写的咏梅作品,全篇没有直接描写梅花的形态,而是围绕盼梅未开的心情展开,先写时节临近,再写地域相隔不远,接着抒发盼梅的急切心情,最后落到担忧百姓寒冻的主题上。全诗没有华丽的辞藻,情感朴实真挚,既有个人的羁旅愁思,也有关心百姓的博大胸怀。
跨学科 · 是什么
五岭地理常识地理学
五岭是我国南方重要的地理分界线,也是古代中原通往岭南的天然屏障,宋代的时候岭南地区因为交通不便,被视为偏远的贬谪之地。现在五岭区域已经建成多条交通线路,天堑早已变成通途。大家日常听到的岭南文化、岭南气候的划分,都是以五岭作为基础边界的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用每句两断的节奏,比如“腊前/能几日,年后/不多时”“五岭/无千里,东亭/共一陲”,前四句语速平缓,读出时节临近的感觉。五六句“胡为/欺北客,未即/见南枝”可以稍微加重语气,读出盼梅不开的急切感。最后两句要放慢语速,语气放沉,读出担忧百姓的厚重感。大家练习的时候可以多试几次,找到最贴合情感的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句“腊前能几日,年后不多时”采用了前后呼应的白描句式,用极简的文字表达时间飞逝的感觉,大家仿写的时候可以套用这个结构,比如“暑去能几日,秋来不多时”“考前能几日,放假不多时”,都可以很自然地表达时间临近的感觉。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的感受就好。
核心名句日常写作应用
名句“或谓冰霜候,还忧衣褐为”适合用在关心弱势群体、表达社会责任感的写作场景中,比如写寒潮天气给户外工作者送物资的作文时,可以写“古人说‘或谓冰霜候,还忧衣褐为’,今天我们给环卫工人送保暖物资,就是对这份传统仁爱情怀的最好传承”。用的时候要贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
黄庭坚《咏梅六首》组诗同组作品
本诗是黄庭坚《咏梅六首》组诗的第二首,组诗六首全部作于宜州贬谪时期,围绕咏梅主题展开,各首之间情感连贯,共同体现了黄庭坚晚年的诗风特点。大家读完这首诗之后可以去读其余五首,能更全面地理解黄庭坚当时的心境。
陆游《卜算子·咏梅》同主题
两首作品都是经典的咏梅题材作品,都没有刻意描摹梅花的外在形态,而是借梅花抒发个人情志与品格追求,核心内核有共通之处。大家可以对比阅读两首作品,体会不同作者借梅抒情的不同特点。

名句 CLASSIC LINES

或谓冰霜候,还忧衣褐为
本句将个人贬谪境遇与底层百姓生存状况绑定。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待