砚答
食砚固可笑，砚枯还有云。
先生信难说，吾事亦徒勤。
岁久当消髀，研穷且断筋。
不如因坠地，瘗得退之文。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
刘克庄晚年闲居创作
本诗为南宋诗人刘克庄晚年罢官闲居福建莆田时期所作，属于诗人闲居期间戏作的咏物小品，创作动因是诗人常年与砚台相伴，以砚自况抒发个人生活感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代，是古典诗歌的主流体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是借砚台的口吻抒发长期伏案治学、笔墨耕耘的辛苦与自嘲，二是在自嘲之外暗含看透得失的旷达人生态度，情感表达诙谐又不失沉郁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
食砚：指依靠笔墨著述谋生。枯：指砚台长期研磨后表面凹损干燥。瘗：埋葬。退之：唐代文学家韩愈的字，他曾作《瘗砚文》记录埋葬旧砚的事。髀：本指大腿，这里代指砚台突出的部分。研穷：指研磨到极致。
逐句白话释义
依靠砚台谋生本来就很可笑，砚台磨干了还能生出云气。先生实在是难以言说，我这砚台的劳作也是白白勤苦。年月久了砚身会被磨得消损，研墨研到极致就像要磨断筋骨。不如借着坠落在地的机会，被埋葬就像韩愈《瘗砚文》里的砚台一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人模拟砚台的口吻所作的应答诗，采用拟人手法赋予砚台人的情感与想法，通过描写砚台的日常使用与最终归宿，抒发了诗人对长期治学耕耘的自嘲，也暗含了看透得失的旷达人生态度。
跨学科 · 是什么
食砚文化社会学
中国古代文人依靠笔墨著述为生的生活方式被俗称为“食砚”，砚台是文人必不可少的文房用具，被列为文房四宝之一，是古代文人身份的象征之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用二二三的断句节奏，比如“食砚/固/可笑，砚枯/还/有云”，整体语气轻松诙谐，读到颈联时稍加重语气突出辛苦的质感，尾联语气放缓体现旷达的态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗拟人化的咏物句式，选取身边常用的物品赋予其人格化的情感，比如写钢笔可以仿作“饮墨原非易，墨浓还生香”，贴合物品的使用特点即可。
名句写作应用
核心名句“岁久当消髀，研穷且断筋”可以用在描写长期坚持做一件事的辛苦与坚守的场景，比如写科研人员埋头攻关时可以用“科研工作者们数十年如一日扎根实验室，正应了那句‘岁久当消髀，研穷且断筋’，靠的就是一股不服输的韧劲”。
关联知识图谱
韩愈《瘗砚文》同典故
本诗尾联用到了韩愈《瘗砚文》的典故，二者都围绕砚台的归宿展开，表达了文人对文房用具的珍视之情，是古代文房文化的典型体现。
名句 CLASSIC LINES
岁久当消髀，研穷且断筋
这两句是本诗的核心名句，生动形象地写出了砚台长期被使用的磨损状态，暗含了治学深耕的辛苦，后世常被用来形容长期坚持某件事的付出与坚守，有较高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待