留别子肃子仪三首 其一

第一，“遵”意思是沿着、顺着，指沿着野外的小路行走。第二，“剥啄”是拟声词，模拟敲门的声音。第三，“周旋”在这里指主人接待客人的应酬互动。第四，“万金”在这里形容和友人相聚的机会极其珍贵，价值万两黄金。第五，“棹”是船桨的意思，这里代指小船。第六，“侬”是古代南方方言里“我”的自称。第七，“在原”出自《诗经》，指兄弟分离漂泊的状态。

第一句写我走过小桥，沿着野外的小路往前走。第二句写道路两旁种满了树，友人的篱笆门就在前方敞开着。第三句写我敲了门，很快里面就传出了通报的声音。第四句写友人出来迎接我，接待的时候满脸笑意，态度十分温和。第五句写我们珍贵的相聚才没过多久，时光非常短暂。第六句写我就要坐着小船，再次驶过村庄离开了。第七句写我只恨这次只有我一个人前来，没有更多时间相聚。第八句写我漂泊在外，和友人说起了各自分离飘零的境况。

这首诗写诗人前往乡野拜访友人周氏兄弟，短暂相聚后就要辞行的经历。全诗既写出了友人之间相处的亲近融洽，也表达了诗人即将离开的不舍情绪，同时还抒发了自己常年漫游在外、漂泊无定的身世感慨，整体情感真挚质朴，十分动人。