别季承

兼旬眠食同,慷慨豁心胸。

尚喜斯文在,未忧吾道穷。

鹅湖余旧历,鹫岭子新逢。

四海均同宇,休言两地中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 送别
创作背景
赵蕃与友人季承临别赠诗
1. 本诗为南宋诗人赵蕃所作,是与友人季承相聚二十天、切磋文学学术后临别时的赠别之作。2. 目前学界主流观点认为创作于赵蕃中年流寓江西信州时期,具体时间暂存学术争议。3. 创作动因是诗人与友人情投意合,临别时不愿作小儿女态,故赋此诗表达共勉与劝慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于五言律诗,是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。2. 五言律诗每首八句,每句五字,要求格律工整、押韵规范、中间两联对仗。3. 宋代诗人创作五言律诗多遵循唐代形成的格律规范,同时融入宋代特有的理性精神。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含两层,一是与志同道合的友人朝夕相处的愉悦与精神共鸣,二是临别时对友人的豁达劝慰,以及对文道传承的坚定信心。2. 全诗未流露传统赠别诗的离愁别绪,尽显宋代士人开阔的胸襟与重道重义的精神特质。3. 历代主流解读均认为本诗是宋代赠别诗中不落窠臼的代表,情感积极昂扬,具有普遍的精神价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 兼旬指二十天,十天为一旬,兼就是两倍的意思。2. 眠食指睡觉和吃饭,这里代指朝夕共处的日常起居。3. 慷慨指性格豪爽、意气风发的状态。4. 豁心胸是说胸怀开阔坦荡,没有隔阂。5. 斯文在这里指儒家文化传承、文学创作的正统脉络。6. 吾道穷出自《论语》,指自己秉持的理想主张得不到推行。7. 鹅湖指江西铅山的鹅湖山,南宋时曾是著名的学术集会地点。8. 鹫岭原本指印度的灵鹫山,后世常代指有佛寺的名山。9. 同宇指同在一片屋檐下,这里指同处一个天地之间。
逐句白话释义
1. 首联第一句写我和你二十天来一起起居饮食,朝夕相伴。2. 第二句写二人相处时都豪爽坦荡,胸怀开阔没有隔阂。3. 颔联第一句写我们尚且欣慰文脉传承还在,没有断绝。4. 第二句写不必担忧我们秉持的理想主张会走投无路。5. 颈联第一句写鹅湖山那里我过去曾经游历过,熟悉当地的情况。6. 第二句写你这次出行要去的鹫岭,会有新的际遇和相逢。7. 尾联第一句写四海之内的天地都属于同一个宇宙,我们从来没有远离。8. 第二句写你不要说我们分隔在两地,就觉得距离遥远。9. 整首诗没有传统赠别诗的离愁别绪,充满了积极向上的力量。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人赵蕃写给友人季承的赠别之作。2. 诗歌开篇先回忆了二人二十天朝夕相伴的愉快相处时光。3. 接着写二人作为志同道合的同道,都对文脉传承充满信心。4. 二人都坚信自己秉持的理想主张不会没有出路,十分坚定。5. 颈联点出二人过往和未来的行迹,暗含对友人出行的祝福。6. 尾联是全诗的核心,表达了诗人对友人的豁达劝慰。7. 诗人认为真正的同道不会被空间距离阻隔,情谊永远相通。8. 整首诗一改赠别诗常有的悲伤情绪,充满了昂扬豁达的格调。9. 也体现了宋代士人重文道、重意气的精神特质。
跨学科 · 是什么
鹅湖山地理特征地理学
1. 诗句中提到的鹅湖,指的是今天江西上饶铅山的鹅湖山。2. 鹅湖山属于武夷山脉的东北段余脉,整体植被覆盖率很高。3. 山上有始建于唐代的鹅湖寺,是当地著名的文化地标。4. 南宋时期这里因为著名的鹅湖之会成为全国知名的学术胜地。5. 现在鹅湖山是国家森林公园,也是江西重要的文化旅游景区。6. 历代有很多文人墨客都曾经游历鹅湖山,留下了不少诗作。7. 赵蕃本人长期居住在江西境内,曾经多次到访鹅湖山一带。8. 诗中提到鹅湖也暗含了诗人对当地学术氛围的认可与怀念。9. 现在鹅湖山还保留了不少和鹅湖之会相关的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗诵读时整体节奏要明快昂扬,不要读得低沉悲伤。2. 首联两句语速稍缓,读出回忆相处时光的亲切感。3. 第二句“慷慨豁心胸”的“豁”字要重读,突出开阔的感觉。4. 颔联两句语气要坚定有力,读出对文道传承的信心。5. “尚喜斯文在”的“喜”字,“未忧吾道穷”的“未”字都要重读。6. 颈联两句语速平稳,“鹅湖”稍慢,“鹫岭”稍扬,带出对友人的祝福。7. 尾联是全诗的核心,语速要放慢,语气要恳切豁达。8. “四海均同宇”的“均”字,“休言两地中”的“休”字要重读。9. 最后一句收尾要有力,读出劝慰的力量,不要拖沓。
句式仿写指导
1. 这首诗的尾联“四海均同宇,休言两地中”是很适合仿写的送别句式。2. 仿写的核心结构是“XX(全称事物)+均+XX(共性特征),休言+XX(差异情况)”。3. 仿写时要注意前后两句形成逻辑上的转折,前一句讲共性,后一句劝慰不要在意差异。4. 比如写和同学毕业分别,可以仿写为“九州皆知己,休言隔山海”。5. 写和家人短暂分别,可以仿写为“千里共明月,休言各一方”。6. 仿写时要注意保持五言句式的工整,前后两句的韵脚可以适当押韵。7. 也可以拓展为七言句式,比如“四海之内皆兄弟,休言相隔万重山”。8. 仿写的时候要结合具体的场景,贴合自己想要表达的情感。9. 这种句式适合用在送别、劝慰的场景中,显得豁达有力量。
名句写作应用
1. 核心名句“四海均同宇,休言两地中”适合用在多种写作场景中。2. 第一个适用场景是送别类的作文,用来表达对亲友的劝慰,体现豁达的情谊。3. 比如写毕业送别同学的时候,可以引用这句话,表达友情不会被距离阻隔。4. 第二个适用场景是表达家国情怀、人类命运共同体主题的作文。5. 比如写关于全球抗疫、国际合作的文章,可以引用这句话,表达全世界同属一个命运共同体的理念。6. 第三个适用场景是写关于理想信念、同道之交的主题文章。7. 比如写志同道合的朋友虽然分隔两地,但依然为了共同的理想奋斗的内容,可以引用这句话。8. 引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用,更贴合上下文的语境。9. 这句话比普通的送别话语更有文化底蕴,也更能体现积极向上的态度。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》和本诗是同主题的经典赠别诗。2. 两首诗都一改传统赠别诗的离愁别绪,充满豁达昂扬的格调。3. 《送杜少府之任蜀州》的名句“海内存知己,天涯若比邻”和本诗尾联内涵高度相似。4. 两首诗都表达了真正的情谊不会被空间距离阻隔的核心观点。5. 王勃的诗是初唐诗风转变的代表,本诗体现了南宋士人以理入诗的特点。6. 两首诗都经常被用作赠别场景的经典引用内容,传播度很高。7. 两首诗都属于五言律诗,格律工整,艺术成就很高。8. 阅读这两首诗可以对比理解不同时代赠别诗的共同情感内核与不同表达特点。9. 两首诗都被收录在权威的古典诗歌选本中,受到历代读者的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

四海均同宇,休言两地中
本诗核心名句为尾联“四海均同宇,休言两地中”,化用“四海之内皆兄弟”的经典典故,突破了传统赠别诗的抒情范式。该句平实却有力量,足以和王勃“海内存知己,天涯若比邻”并列。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待