刘万二弟置酒与八九兄同饮

每忆疏诗卷,何期共酒尊。

高栖子苕霅,孤宦我湘沅。

暮夜风仍吼,途穷志自存。

悠悠几山岳,泛泛一乾坤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 欣慰
创作背景
湘沅宦游遇故交置酒相聚
本诗为南宋诗人赵蕃任湖南地方属官期间所作,彼时作者远离故乡孤身宦游,境遇困顿,偶遇自故乡苕霅前来的亲友刘万、八九兄,对方置酒邀约同饮,作者有感于相聚之难得与个人身世遭际,即席创作本诗。学界公认创作时间为南宋淳熙十一年(1184)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,偶数句押韵,讲究平仄对仗。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,至初唐完全定型,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,在古典诗歌史中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是在贬谪宦游途中意外与故乡亲友相聚的惊喜慰藉,二是身处仕途困境、境遇窘迫时仍坚守个人志向的旷达襟怀,整体情感沉而不颓,兼具真情实感与精神厚度,是历代失意士人情感的典型投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“疏诗卷”指常常与诗书为伴,很少有其他社交活动。“酒尊”就是酒器,代指酒席。“高栖”指隐居不做官的闲适生活。“苕霅”是浙江的苕溪和霅溪,代指作者的故乡。“孤宦”指远离故乡孤身一人做官的状态。“湘沅”是湖南的湘水和沅水,代指作者做官的地方。“途穷”指人生境遇陷入困境,看不到出路。“乾坤”就是天地的意思。
逐句白话释义
常常想着自己只能天天和诗书为伴,怎么也没想到今天能和大家一起喝酒相聚。你在故乡苕霅一带过着闲适的隐居生活,我却孤身一人在湘沅地区做个小官。傍晚的夜风不断呼啸,我就算境遇再艰难,志向也绝不会改变。眼前是连绵不绝的高大山岳,放眼望去整个天地都广阔无边。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者在偏远地方做官的时候,意外遇到了从故乡来的亲友,大家一起喝酒聚会的场景。诗里既写了和亲友相聚的开心,也写了自己做官的辛苦和处境的艰难,最后表达了就算遇到再多困难,自己也不会放弃志向的决心,还有看开境遇的广阔心胸。整首诗情感真实,读起来很有力量。
跨学科 · 是什么
苕霅与湘沅的地理位置地理学
苕霅指苕溪和霅溪,都在现在的浙江省北部,属于太湖流域,是南宋时期江南富庶地区的核心范围,也是很多文人选择隐居的地方。湘沅指湘水和沅水,都在现在的湖南省境内,属于长江中游流域,南宋时期这里属于偏远的南方地区,很多被贬的官员都会被派到这里做官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要沉稳。首联前句读得稍缓,带一点孤寂的感觉,后句语气上扬,读出意外的惊喜感。颔联两句节奏稍作停顿,突出两人处境的对比。颈联前句读得稍重,读出环境的萧瑟感,后句语气坚定,读出坚守志向的力量。尾联语速放慢,语气开阔,读出天地广阔的旷达感。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,就能读出诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“暮夜风仍吼,途穷志自存”的转折句式,前半句写所处的困境或者不好的环境,后半句写自己的态度或者决心。比如可以写“寒雨仍淅沥,心坚步不停”,前半句写天冷下雨的恶劣环境,后半句写自己坚定前行的决心。仿写的时候要注意前后两句字数相同,语义形成转折,就能写出有力量的句子。
核心名句日常写作应用
“途穷志自存”这句话可以用在写遇到困难不放弃的作文里,比如写自己考试失利、参加比赛遇到挫折,或者身边的人遇到困难坚守初心的场景时都可以引用。比如写“我看着爷爷即使创业失败也每天认真研究新的技术,突然就懂了古诗里‘途穷志自存’的意思,只要志向不改,总有重新站起来的一天”,引用这句话能让作文更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
穷且益坚,不坠青云之志同主题
两个句子都表达了身处困境仍然不放弃志向的主题,都是中国传统文化中鼓励人在逆境中坚守的经典名句。二者都传递了积极向上的人生态度,是历代士人推崇的精神品质的典型表达。

名句 CLASSIC LINES

途穷志自存。悠悠几山岳,泛泛一乾坤
该句是本诗的核心名句,前句直接点明作者身处困境仍坚守志向的人生态度,后句以山岳、乾坤的宏大意象拓宽诗歌境界,极具精神感染力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待