题旧日所藏晋陶渊明采菊东篱下悠然见南山画

未必形模似,良由意象高。

见山非得得,遇酒辄陶陶。

芜没念三径,飘零悲二毛。

南征傥亡恙,归老旧蓬蒿。

基础信息 BASIC

体裁
情感伤逝
创作背景
题旧藏陶渊明采菊图而作
本诗创作于元代大德年间赵孟頫宦游南方途中,诗人翻出旧藏的《陶渊明采菊东篱下》画作,触景生情创作此作,未涉及作者生平其他无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属题画诗类别,是元代文人画兴盛背景下衍生的典型题咏作品,兼具文学性与艺术评论属性。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层:一是对陶渊明淡泊高洁品格的追慕,二是对自身宦游飘零、年华老去的怅惘,三是对辞官归隐、回归田园的强烈期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 形模:指画作中人物的外在形貌、模样。2. 意象高:指画作传达出的精神气质高洁不俗。3. 得得:指刻意求取、带有功利执念的状态。4. 陶陶:指快乐舒畅、悠然自得的样子。5. 三径:代指隐士居住的田园家园。6. 二毛:指头发黑白相间,代指年华老去。7. 亡恙:指平安无事,“亡”是通假字,通“无”。8. 蓬蒿:指蓬草蒿草,代指乡野间的简陋居所。
逐句白话释义
1. 这幅陶渊明采菊图不追求外貌和真人完全相似,可贵的是传达出的精神意象十分高洁。2. 陶渊明看见南山并不是刻意求取什么,碰到酒就会悠然自得满心快乐。3. 想到家乡的园径已经荒芜没人打理,漂泊在外的我为年华老去感到悲伤。4. 如果这次向南出行能够平安无事没有灾祸,我就要回到家乡旧居里度过余生。5. 全诗前四句围绕画作和陶渊明的品格展开,后四句转向诗人自身的感慨。6. 内容衔接自然,没有生硬的转折,情感过渡十分顺畅。7. 语言平实朴素,没有华丽的辞藻,却能传达出真挚的情感。8. 读者很容易就能感受到诗人内心的矛盾和对归隐生活的向往。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是元代文人赵孟頫为自己收藏很久的陶渊明采菊图题写的作品。2. 全诗先是夸赞画作传神,写出了陶渊明淡泊名利的高洁品格。3. 之后从陶渊明的事迹联想到自身的处境,抒发了常年宦游漂泊的惆怅。4. 最后表达了自己想要辞官归隐,回到家乡田园安度余生的真切心愿。5. 全诗将对古人的仰慕、对自身处境的感慨和对未来的期许结合在一起。6. 情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹,读来十分动人。7. 既体现了赵孟頫对陶渊明隐逸品格的高度认同,也反映了元代文人普遍的归隐情结。8. 是元代题画诗中兼具艺术价值和情感价值的优秀作品。
跨学科 · 是什么
中国古代隐士文化社会学
1. 中国古代的隐士文化最早可以追溯到先秦时期,是传统文化的重要组成部分。2. 隐士大多是有学识有才能的文人,因为不愿和世俗同流合污,选择隐居田园。3. 陶渊明是中国古代隐士的代表人物,被后世很多文人奉为精神偶像。4. 历代文人创作了大量和陶渊明相关的诗歌、绘画作品,表达对他的仰慕之情。5. 这些作品不仅是对陶渊明个人的赞颂,也寄托了创作者自己的隐逸理想。6. 归隐并不意味着消极避世,很多隐士在隐居期间创作了大量优秀的文化作品。7. 隐士文化对中国古代的文学、艺术、思想发展都产生了十分深远的影响。8. 直到今天,陶渊明所代表的淡泊名利的生活态度,仍然受到很多人的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言律诗,诵读时每句可按照2-3的节奏断句,比如“未必/形模似,良由/意象高”。2. 首联读的时候语气要平缓,读出对画作的夸赞之意。3. 颔联读的时候语气要舒展,读出陶渊明悠然自得的状态。4. 颈联读的时候语气要低沉一些,读出诗人内心的惆怅和伤感。5. 尾联读的时候语气要放缓,读出诗人对归隐生活的向往之情。6. 整首诗的诵读节奏不要太快,要留出足够的停顿,体现出古诗的韵律感。7. 重点名句“见山非得得,遇酒辄陶陶”可以稍作重读,突出诗歌的核心情感。8. 诵读的时候可以配合轻缓的古风音乐,更容易代入诗歌的意境。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“见山非得得,遇酒辄陶陶”采用了正对的句式,前后两句内容相关,结构对称。2. 仿写的时候可以先确定想要表达的核心主题,比如读书、赏花、品茶等日常场景。3. 前半句写面对事物的心态,后半句写对应的行为和感受,保持结构一致。4. 比如可以仿写为“观书非求利,烹茶自怡怡”,意思是读书不是为了求取利益,煮茶喝自然就会感到心情舒畅。5. 仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要出现内容脱节的情况。6. 用词要尽量简洁凝练,符合五言句式的特点,不要用过于复杂的词语。7. 可以多练习仿写不同主题的正对句式,提升自己的古诗词创作能力和语言表达能力。8. 这种句式不仅可以用在古诗创作里,也可以用在现代文的写作中,提升文字的韵律感。
名句日常写作应用
1. “见山非得得,遇酒辄陶陶”这句诗可以用来形容人淡泊名利、悠然自得的生活状态。2. 当我们想要表达自己不追求功利,享受简单生活的态度时,就可以引用这句诗。3. 比如在写关于生活态度的作文时,可以写“很多人向往‘见山非得得,遇酒辄陶陶’的生活,却被世俗的琐事牵绊,难以实现”。4. 也可以用在朋友圈等社交平台的文案里,搭配自己出游、品茶、看书的照片,表达自己的闲适心情。5. 这句诗还可以用来夸赞别人的生活状态,形容对方活得通透洒脱,不为外物所累。6. 在和朋友聊起生活理想的时候,引用这句诗也能很贴切地表达自己的向往。7. 它没有华丽的辞藻,却能精准传达出很多人内心追求的生活境界,适用场景十分广泛。8. 引用的时候要注意结合具体的语境,不要生搬硬套,才能更好地发挥诗句的感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
1. 这首诗的创作主题来源于陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”名句。2. 两首作品都表达了对淡泊名利、悠然自在的隐逸生活的向往之情。3. 赵孟頫的这首题画诗正是对陶渊明诗歌意境的进一步延伸和拓展。4. 两首作品都是中国古代隐逸文化的代表性作品,对后世影响深远。5. 陶渊明的《饮酒·其五》是东晋时期山水田园诗的经典代表作,流传极为广泛。6. 历代文人都对这首诗评价极高,创作了大量衍生的文学、艺术作品。7. 赵孟頫的这首题画诗就是衍生作品中的优秀代表,既保留了原诗的精神内核,又加入了自己的个人感悟。8. 将两首作品放在一起阅读,能更好地理解中国古代隐逸文化的传承和发展。

名句 CLASSIC LINES

见山非得得,遇酒辄陶陶
该句为全诗核心名句,化用陶渊明《饮酒·其五》意境,精准提炼陶渊明淡泊无求的精神内核,被后世历代题陶渊明题材作品广泛引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待