趋上饶道中

风雨催梅子,溪山进客舟。

登临虽慰眼,怅望复增愁。

岁月常为旅,饥寒不自谋。

翩翩羡林鸟,闲逸愧沙鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
南宋中期羁旅途中所作
这首诗作于赵蕃前往信州上饶的水路途中,学界公认创作时间为南宋孝宗淳熙年间,当时赵蕃常年辗转各州府任微职,俸禄微薄,时常陷入饥寒窘境,本次前往上饶多数学者认为是拜访闲居当地的友人辛弃疾,但尚未有确凿史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗的一种,每首八句,每句五字,要求押韵、平仄协调、中间两联对仗,起源于南北朝,成熟于初唐,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,首先是旅途奔波的劳顿之苦,其次是常年漂泊、生计无着的困顿之愁,最后是对林鸟沙鸥般自在无拘生活的羡慕与向往,历代解读均认同其情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“趋”指专程赶往、前往的意思,点明了诗人此行的目的地是上饶。2.“梅子”是梅树的果实,春夏之交成熟,口感酸甜,江南地区多有种植。3.“进客舟”的“进”指客舟顺着水流向前行进,侧面体现出行船的顺畅。4.“慰眼”指看到美好的景色,眼睛得到抚慰,形容景色优美宜人。5.“怅望”指怀着惆怅的心情向远处眺望,暗含内心的失落情绪。6.“旅”指漂泊在外、客居他乡的状态,这里指诗人常年四处奔波的生活。7.“翩翩”形容林鸟轻快飞翔的样子,体现出鸟儿的自在无拘。8.“沙鸥”是栖息在沙滩上的水鸟,古代文学中常用来代表闲适自在的隐逸状态。
逐句白话释义
1.首联第一句写风雨交加的天气,催促着梅子快速成熟,正是江南梅雨时节的典型景象。2.首联第二句写清澈的溪流和连绵的青山一路相伴,载着诗人的客舟不断向前行进。3.颔联第一句写诗人登上高处眺望沿途的山水景色,优美的风光虽然让眼睛得到了抚慰。4.颔联第二句写望着遥远的前路和故乡的方向,惆怅的情绪又涌上心头,增添了不少愁绪。5.颈联第一句写回顾自己的人生,常年都在漂泊他乡,很少有安定居住的时光。6.颈联第二句写自己为了生计奔波,却连基本的温饱都很难保障,根本没有办法为自己谋划安稳的生活。7.尾联第一句看到林间轻快飞舞的小鸟,诗人忍不住生出深深的羡慕之情。8.尾联第二句看到沙滩上悠闲自在的沙鸥,诗人对比自己的奔波劳碌,不由得心生愧疚。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人在前往上饶的旅途中所作,记录了他行船路上的所见所感。2.开篇先描写了梅雨时节风雨交加、客舟行进在溪山之间的典型江南旅途景象。3.接着点明自己看到优美风景时的复杂心情,既有观景的喜悦,也有前路未知的惆怅。4.然后转而抒发自身常年漂泊、生计窘迫的人生困境,直白道出了生活的困顿不易。5.最后以林鸟、沙鸥的自在闲逸和自己的奔波劳碌形成对比,表达了对自由闲适生活的向往。6.整首诗情感真挚直白,没有华丽的辞藻修饰,真实展现了南宋底层文人的生存状态。7.诗中传递的羁旅愁思和对闲逸生活的向往,很容易引发后世读者的情感共鸣。8.整体风格平淡质朴,符合江西诗派后期“平淡为美”的创作主张。
跨学科 · 是什么
植物学
1.诗中提到的梅子是梅树的果实,属于蔷薇科李属的落叶乔木结出的鲜果。2.梅树原产于中国南方地区,已经有三千多年的栽培历史,在江南地区种植极为广泛。3.梅的果实成熟期一般在每年农历四到五月,正好和江南地区的梅雨期重合。4.古代文人常常用梅子成熟的意象来代指春夏之交的梅雨时节,是很常见的文学意象。5.梅的果实味道酸甜,既可以鲜食,也可以制作成梅干、蜜饯等加工食品。6.除了果实之外,梅的花朵也有很高的观赏价值,是中国传统十大名花之一。7.古代文学中梅的意象常被赋予高洁、坚韧的品格,也常用来点明季节特征。8.这首诗中用“风雨催梅子”的描写,准确点明了出行的时节是江南的梅雨季节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首五言律诗时,整体语速要稍慢,语气要平缓略带沉郁,符合诗中惆怅的情感基调。2.首联“风雨催梅子,溪山进客舟”诵读时语速稍快,要读出行船行进的动态感。3.颔联“登临虽慰眼,怅望复增愁”要读出转折的语气,前半句稍舒展,后半句语气下沉,带出愁绪。4.颈联“岁月常为旅,饥寒不自谋”诵读时语速放慢,语气要沉重,读出人生困顿的沧桑感。5.尾联“翩翩羡林鸟,闲逸愧沙鸥”前半句要读出羡慕的语气,后半句要读出愧疚、失落的情绪。6.每句的停顿节奏为“二三”式,比如“风雨/催梅子,溪山/进客舟”,符合五言诗的诵读节奏。7.诵读时要注意重音的放置,比如“催”“进”“慰”“愁”“常”“羡”“愧”这些字要稍加重读。8.全诗读完后可以稍作停顿,再收尾,能更好地传递出诗中悠长的愁绪。
基础句式仿写指导
1.这首诗的首联采用了“景物+动作”的对偶句式,上下句对仗工整,意象鲜明,很适合仿写。2.仿写时首先要选取两个关联的景物意象,上下句的意象要属于同一个场景。3.然后为每个意象搭配一个恰当的动词,赋予景物动态感,让画面更生动。4.要注意上下句的字数一致,词性相对,符合对偶的基本要求。5.比如可以仿写为“春风吹桃蕊,江柳伴行舟”,就是仿照原诗的句式结构创作的。6.也可以结合当代生活场景仿写,比如“秋风催稻穗,山路送归人”,同样符合原句的结构特点。7.仿写时不需要刻意追求平仄押韵,只要句式结构相似,意象协调就可以。8.多练习这种对偶句式的仿写,能有效提升语言表达的凝练度和画面感。
名句日常写作应用指导
1.核心名句“翩翩羡林鸟,闲逸愧沙鸥”适合在表达对忙碌生活的厌倦、对闲适生活向往的场景中使用。2.比如在写关于“工作压力”“慢生活”“精神追求”的日常随笔时,可以引用这句诗。3.举个应用示例:“连续加班半个月后走在公园里,看到枝头蹦跳的小鸟,忽然就懂了古人‘翩翩羡林鸟,闲逸愧沙鸥’的心情。”4.也可以在社交媒体上分享悠闲的度假日常时引用这句诗,表达对当下闲适生活的享受。5.还可以在和朋友吐槽工作忙碌、生活节奏太快的聊天中使用,很容易引发共鸣。6.这句诗没有生僻字,情感直白,不需要过多解释就能让读者理解其中的含义。7.引用时既可以直接引用整句,也可以单独使用前半句或者后半句,适配不同的表达场景。8.日常写作中恰当引用这句诗,能让表达更有文采,也更能传递出细腻的情绪。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
1.《枫桥夜泊》是唐代诗人张继所作的羁旅诗,和《趋上饶道中》属于同一主题的作品。2.两首诗都是诗人在旅途中所作,都描写了旅途所见的景色,抒发了羁旅的愁思。3.《枫桥夜泊》的核心情感是漂泊他乡的孤独愁闷,和本诗的情感内核高度契合。4.两首诗都采用了借景抒情的创作手法,将情感融入到景物描写之中。5.《枫桥夜泊》是中小学语文必背古诗文,是大众最熟悉的羁旅诗代表作品之一。6.对比阅读两首诗,能更好地理解不同时代文人羁旅愁思的共通之处。7.两首诗都有广为流传的核心名句,后世引用率都很高。8.这类羁旅诗是中国古典诗歌中非常重要的一个类别,留下了很多优秀的作品。

名句 CLASSIC LINES

翩翩羡林鸟,闲逸愧沙鸥
这两句以林鸟、沙鸥的自在闲逸对比自身的羁旅困顿,情感直白真挚。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待