次韵成父舟中

久客日复日,穷冬冰复冰。

知还怜倦鸟,侧翅耻饥鹰。

搔发伤今老,沿塘记昔曾。

舒忧足行卷,教谄谢书縢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 愁思 · 气节 · 羁旅
创作背景
隆冬舟中唱和
本诗作于南宋宁宗庆元年间,是赵蕃乘舟沿赣江出行时,依友人成父(赵蕃从弟赵成父)原诗韵脚创作的和诗。彼时赵蕃已年近六十,长期客居信州,生计清贫,多次往返于赣江流域访友行旅,此诗即作于旅途舟中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝永明体,初唐时期正式定型。全诗共八句,每句五字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规则,中间两联要求对仗工整。是唐宋文人最常用的诗歌创作体裁之一,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是久客异乡、隆冬漂泊的孤苦愁闷,二是年华老去、壮志消磨的人生感伤,三是不愿阿附权贵、坚守本心的高洁情志。历代注本均将其归为羁旅言志类作品,情感表达沉郁真挚,符合赵蕃一贯的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人原诗的韵脚和创作次序写作和诗。穷冬指隆冬、深冬,是一年中最冷的时节。行卷原指唐代士子向权贵投献的诗文卷轴,这里代指作者自己创作的诗文作品。书縢指捆扎书籍书信的绳索,这里代指书信。倦鸟指飞累了想要归巢的鸟,饥鹰指饥饿的想要觅食的鹰。搔发指用手挠头发,是古人发愁时的常见动作。舒忧指排遣忧愁,教谄指教授谄媚的方法,这里指谄媚相关的内容。
逐句白话释义
长久客居异乡,日子一天接一天过去,深冬时节,冰面结了一层又一层。我怜惜那飞累了知道要归巢的倦鸟,为那饥饿的鹰收拢翅膀向人乞食的样子感到羞耻。挠着自己的头发,感伤如今已经老去,沿着塘岸行走,记得从前曾经来过这里。我的诗文足够用来排遣忧愁,我谢绝那些教人行谄媚之事的书信。每一句释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,方便读者直接理解诗歌字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在隆冬时节乘舟出行途中所作的和诗。诗歌开篇先交代自己久客异乡的处境和隆冬严寒的环境。接着用倦鸟和饥鹰两个意象,表明自己想要归乡、不愿谄媚求荣的心态。再通过今昔对比,抒发自己年华老去的感伤。最后结尾明确表明自己的人生选择,靠诗文排遣忧愁,绝不做阿谀奉承之事。整体内容围绕作者的旅途见闻和内心情志展开,情感真挚直白。
跨学科 · 是什么
赣江沿岸塘堤地理学
诗句中提到的“塘”是指古代江河沿岸修建的堤岸,主要作用是防洪和保障航运通行。宋代江南地区水运发达,赣江作为江西最重要的水运通道,沿岸修建了大量官方塘堤,方便行人行走和船只停靠。现在赣江沿岸还能找到宋代塘堤的遗址,是研究宋代水运史的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要偏慢,语气要低沉舒缓,符合诗歌沉郁的情感基调。首联“久客/日复日,穷冬/冰复冰”每句两顿,重读“久客”“穷冬”两个词,突出漂泊时间之久和环境之苦寒。颔联“知还/怜倦鸟,侧翅/耻饥鹰”重读“怜”“耻”两个字,突出作者的情感倾向。颈联“搔发/伤今老,沿塘/记昔曾”语速稍缓,读出感伤的语气。尾联“舒忧/足行卷,教谄/谢书縢”重读“足”“谢”两个字,读出坚定的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“知还怜倦鸟,侧翅耻饥鹰”的对偶句式,选择两个相对的意象来表达自己的情感倾向。比如可以写“栖枝怜弱燕,振翅羡雄鹰”,用弱燕和雄鹰两个意象,表达对不同生活状态的态度。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,情感倾向明确。不需要严格遵守平仄要求,只要句式对仗工整就可以。
名句日常写作应用
“知还怜倦鸟,侧翅耻饥鹰”这句可以用在表达人生选择、坚守本心主题的作文里。比如写自己不愿为了利益放弃原则的时候,可以写“古人说‘知还怜倦鸟,侧翅耻饥鹰’,我也不愿意为了一点眼前的好处,就违背自己的底线去讨好别人”。也可以用在表达思乡之情的文章里,用倦鸟归巢的意象来抒发自己想要回家的心情。适用场景非常广泛,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗“知还怜倦鸟”一句化用了陶渊明《归去来兮辞》中“鸟倦飞而知还”的名句,都是用倦鸟归巢的意象表达归隐、归乡的愿望。陶渊明是田园诗派的创始人,他的作品对后世文人的思想和创作都产生了深远的影响,赵蕃的这首诗也明显受到了陶渊明思想的影响。

名句 CLASSIC LINES

知还怜倦鸟,侧翅耻饥鹰
该句化用陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”的典故,以倦鸟、饥鹰两个意象形成对比,形象抒发了作者的人生选择。后世明清文人羁旅类诗作中多次化用该句,是赵蕃流传较广的诗句之一。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待