旅食有作

旅食频年倦,田居乐事遥。

春余桑柘静,波泛鹭鸥骄。

折竹深防笋,撑船满载苗。

新诗随见写,旧发不胜凋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 向往 · 田园 · 羁旅
创作背景
南宋中期羁旅创作
本诗为南宋诗人赵蕃所作,创作于诗人常年游宦、寄食异乡的人生阶段,此时诗人长期远离故居,对漂泊生活产生强烈厌倦情绪,触景生情创作此作,学界普遍认为创作时间为宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝齐永明时期,至初唐定型,成熟于盛唐,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心情感包含三层:第一层是常年漂泊寄食他乡的疲惫倦怠,第二层是对故乡闲适田园生活的深切向往,第三层是年华老去、归期无定的怅惘伤感,历代解读均认同这一情感脉络,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
旅食指的是寄食他乡、漂泊在外的生活。频年就是连年、多年的意思。桑柘指桑树和柘树,两种都是可以养蚕的经济树种。折竹深防笋指的是折断竹子插在地里,防止竹笋被动物啃食。撑船满载苗指的是撑着小船运送秧苗。不胜凋指的是头发掉落得厉害,已经快掉光了。所有字词都是宋代日常通用的口语化表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说我常年漂泊在外寄人篱下,早就厌倦了这样的生活。第二句是说故乡田园里的快乐生活,距离我实在太遥远了。第三句是说晚春时节,故乡的桑树柘树都长得十分茂盛静谧。第四句是说水面上波光荡漾,白鹭和沙鸥自在嬉戏十分活泼。第五句是说故乡的家人会折断竹子插在地里,保护刚长出来的竹笋不被破坏。第六句是说大家撑着小船,船上装满了要栽种的秧苗。第七句是说我现在看到什么新鲜的景物就随手写进新诗里。第八句是说我的旧头发不断掉落,已经稀疏得快要受不了了。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人常年漂泊异乡的疲惫状态,回忆了故乡田园闲适美好的生活场景,抒发了诗人对羁旅生活的厌倦,对故乡田园生活的深切向往,以及年华老去、归乡无期的伤感怅惘情绪。整首诗语言平实自然,情感真挚动人,很容易让有漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
桑柘的物种属性植物学
桑和柘都是我国传统的经济树种,种植历史超过五千年。二者叶片都富含蛋白质,是家蚕的优质食物。古代江南地区农户普遍会在房前屋后种植桑柘,是田园生活的标志性植物。桑果可以食用也可以酿酒,柘木可以用来制作家具或者染料,实用价值很高。文学作品里经常用桑柘来代指宁静的田园生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,带一点淡淡的怅惘感。每句的断句节奏是2-2-1,比如“旅食/频年/倦,田居/乐事/遥”“春余/桑柘/静,波泛/鹭鸥/骄”。读首联的时候要放慢语速,突出“倦”和“遥”两个字的情感分量。读颔联颈联的时候语气可以稍微轻松一点,读出想象里田园生活的闲适感。读尾联的时候语气再沉下来,突出伤感的情绪。整首诗的诵读速度不要太快,要读出舒缓的节奏。
句式仿写指导
这首诗的首联“旅食频年倦,田居乐事遥”是非常经典的对比句式,前半句写现实的状态和感受,后半句写向往的生活和距离。仿写的时候可以按照“[现实状态]频年[感受],[向往场景]乐事遥”的结构来写。比如写在外求学的状态可以写“负笈频年倦,故园乐事遥”,写在外打拼的状态可以写“打拼频年倦,家山乐事遥”,写工作倦怠的状态可以写“案牍频年倦,林泉乐事遥”。仿写的时候要注意前后句形成明显的对比,情感要真挚自然。
名句写作应用
核心名句“旅食频年倦,田居乐事遥”可以用在描写思乡、厌倦漂泊、向往理想生活的作文场景里。比如写在外打工的人春节不能回家的文章,可以写“又是一年春节临近,他望着城市里的万家灯火,不由得想起古人的诗句‘旅食频年倦,田居乐事遥’,对故乡的思念瞬间涌上心头”。比如写对田园生活的向往的散文,可以用这句诗引出自己对城市生活的厌倦,对乡村慢生活的期待。这句诗语言平实,情感浓度高,用在文章里很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》描写了自己离开官场回归田园的喜悦,表达了对田园生活的热爱,对官场世俗生活的厌倦,和本诗的核心情感内核高度一致。两首诗都用田园生活的美好和现实生活的困顿形成对比,都抒发了对自由闲适生活的向往。都是中国古典诗歌里描写田园理想的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

旅食频年倦,田居乐事遥
核心名句为开篇首联,直接点明本诗核心情感,语言平淡质朴却情感浓度极高。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待