万安道中二首 其一

雨小亦滑道,马迟元自佳。

金章橘弄色,玉面茶吐花。

科科初种菜,丛丛未收麻。

人生皆有理,吾事独无涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感哲理 · 淡泊 · 羁旅 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间行旅万安所作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,是杨万里途经江南西路吉州万安县驿道时的即兴创作。当时诗人正赴广东提点刑狱任上,途中遇小雨路滑,放慢马速前行,见沿途丘陵地带的乡村秋收前后风物,有感而发写下此组诗,创作时间学界普遍考证为淳熙十二年(1185年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代初唐逐步定型,是古典诗词中受众极广的经典体裁。这类体裁讲究格律严整,兼具韵律美感与内容承载空间,宋代诗人创作五言律诗多在唐人格律基础上融入个人风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是行旅途中遇小雨,放慢行程观赏乡村风物的闲适愉悦感,第二层是从日常农耕景象中体悟到的恬淡人生哲思。全诗无悲戚怨叹的情绪,整体基调明快舒展,体现出作者随遇而安的人生态度,历代主流解读均将其归为杨万里诚斋体闲适诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“元自佳”的“元”是通假字,通“原”,意思是本来、原本的意思。其次“金章”本来指金色的官印,这里是比喻橘子成熟后橙黄发亮的颜色。“玉面”本来指洁白的面容,这里是比喻茶花洁白温润的样子。“科科”是方言词,指一畦一畦整齐排列的菜田。“丛丛”是形容麻株一丛一丛聚集生长的样子。“道”这里指事物的规律、准则。“吾事”指诗人自己追求的理想、学问与人生价值。
逐句白话释义
第一句的意思是:雨虽然下得很小,还是把道路打湿变得滑溜溜的。第二句的意思是:我让马走得慢一些,这样的行程本来就很舒服。第三句的意思是:成熟的橘子像金色的印章一样,泛着鲜亮的橙黄色。第四句的意思是:茶树上开出的茶花洁白温润,像玉做的面庞一样好看。第五句的意思是:一畦一畦的菜田里,刚刚种下了新的蔬菜。第六句的意思是:一丛一丛的麻株,还没有到收割的时候。第七句的意思是:世上的人和事都有自己的运行规律。第八句的意思是:只有我追求的人生事业,是没有边际、没有尽头的。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里行旅途中的即兴作品,全诗围绕雨后万安道中的所见所感展开。前两句先交代行路的场景,点出自己放慢行程的闲适心态。中间四句集中描写沿途看到的秋日乡村风物,有成熟的橘子、开花的茶树、刚种的菜、未收的麻,都是日常可见的乡村景象。最后两句从眼前的景象引申出人生哲思,表达了自己对人生追求的看法。全诗整体风格浅白明快,充满生活气息,传递出随遇而安的闲适感和积极进取的人生态度。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的农作物植物学
这首诗里提到了四种常见的农作物,分别是橘、茶、菜、麻。橘子是芸香科柑橘属的水果,成熟后果皮多为橙黄色,在南方温暖地区广泛种植。茶是山茶科山茶属的植物,嫩叶可以制茶,秋天会开出白色的小花。菜这里指当时南方常见的叶菜类蔬菜,多是秋冬季节种植的白菜、萝卜之类的品种。麻这里指大麻或者苎麻,是古代重要的纤维作物,可以用来纺织布匹,江西地区古代广泛种植苎麻。这些作物都是宋代江西万安地区的典型农耕作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出闲适的感觉。第一二句节奏可以稍缓,“雨小/亦/滑道,马迟/元自/佳”,“亦”和“元自”稍微重读,突出悠闲的心态。第三四句要读出画面感,节奏稍明快,“金章/橘/弄色,玉面/茶/吐花”,“弄”和“吐”字重读,体现景物的鲜活感。第五六句节奏平稳,“科科/初/种菜,丛丛/未/收麻”,读出景物的整齐感。第七八句语气要稍微舒展,“人生/皆/有理,吾事/独/无涯”,“皆”和“独”字重读,突出哲思的感觉。每句之间的停顿不要太长,整体保持舒展的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“金章橘弄色,玉面茶吐花”是典型的对偶句,适合用来仿写景物描写的句子。仿写的时候要注意前后两句字数相同,词性相对,色彩对应,景物相关。比如我们写春日的公园景色,可以写“红霞桃绽蕊,碧丝柳抽芽”,“红霞”对“碧丝”都是比喻色彩,“桃”对“柳”都是植物,“绽蕊”对“抽芽”都是动作。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,用浅白的语言写出景物的特点就可以。也可以仿写写秋日的校园,比如“金装银杏落,赤面枫凝霜”,同样符合对偶的要求,也能写出景物的特色。
核心名句日常写作应用
“金章橘弄色,玉面茶吐花”这句可以用在描写秋日乡村景色、南方山水游记的作文里。比如写去江西、湖南等地秋游的作文,就可以引用这句来形容当地的柑橘园、茶山的景色,能让文章更有文采。“人生皆有理,吾事独无涯”这句可以用在关于学习、理想、人生追求主题的作文里。比如写关于坚持学习、追求理想的演讲稿或者读后感,就可以用这句来表达自己不懈追求、不断进步的决心,比直白说“我要努力学习”更有文化底蕴。也可以用在长辈鼓励晚辈的寄语里,很合适。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》《宿新市徐公店》同作者
这两首诗都是杨万里的经典作品,同样属于诚斋体的写景抒情诗,都以浅白鲜活的语言描写日常所见的景物,风格明快自然,和本诗的创作风格、内容类型高度一致,都是杨万里闲适诗的代表作品。
范成大《四时田园杂兴》同主题
《四时田园杂兴》是宋代乡村题材诗的代表作品,同样描写南方乡村的日常风物、农耕场景,和本诗的描写内容、创作背景都属于南宋时期江南乡村的社会风貌,主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

人生皆有理,吾事独无涯
这两句是本诗核心抒情哲思名句,从日常农事物候的规律引申到人生追求的命题,后世多被用于引用表达求知求道的不懈追求。诗句语言平实却意蕴深远,既体现了宋代理学影响下诗人的哲思特质,也符合杨万里一贯的浅白入理的诗风,是宋诗“理趣”特色的典型体现。
金章橘弄色,玉面茶吐花
这两句是本诗核心写景名句,以鲜明的色彩对比描摹南方秋日乡村的典型风物。历代评注多称赞这两句用喻精巧,无雕琢痕迹,是诚斋体“活法”作诗的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待