宣风市作
不误晨霜白，但惊浓雾黄。
过桥初有迹，著木顿生光。
未怕寒如许，殊胜雨见妨。
燎薪仍酌酒，一笑作哄堂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
杨万里赴广东提举常平任途中创作
本诗作于南宋淳熙七年（1180年），杨万里从吉州家乡赴任广东提举常平茶盐公事，途经宣风市时遇大雾天气，触景生情创作此诗，属其“广东道中”系列行旅作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，每句五字，共八句，要求平仄、押韵、对仗规范，在唐代发展成熟，是古典诗词的常见体裁。本诗属于平起首句不入韵的五言律诗，格律符合宋诗创作通例。
情感 · 解读
本诗写诗人赴任途中遇浓雾的所见所感，无困顿抱怨之辞，反而充满鲜活趣致，体现了诗人乐观旷达的人生态度，是宋代行旅诗中轻松明快的代表作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.宣风市是宋代赣西地区的重要市镇，为古代赣湘通行的必经之地，今属江西省萍乡市。2.晨霜指清晨凝结在地面、草木上的白色霜花，是秋冬时节常见的自然现象。3.著木的“著”是附着、沾染的意思，此处指雾气落在树木表面。4.燎薪就是点燃干燥的木柴生火取暖，是古代民间冬季常见的取暖方式。5.哄堂指在场的众人一同放声大笑，整个屋子都充满了笑声。6.殊胜的意思是远远胜过，表达诗人对雾天的喜爱远超雨天。7.见妨的“见”表被动，指被雨水妨碍行程。8.寒如许指寒冷到了这样的程度，点明当时的气温较低。
逐句白话释义
1.清晨的白霜如期出现，没有让人觉得意外。2.唯独漫天弥漫的深黄色浓雾，让诗人感到十分惊奇。3.走过小桥的时候，路面上才第一次留下了清晰的脚印。4.雾气沾在路边的树木上，瞬间仿佛给树木裹上了一层光亮。5.我一点都不害怕天气寒冷到这般程度。6.这样的雾天远远要比被雨水阻拦行程要好太多。7.同行的人一起点燃柴火取暖，还酌酒暖身。8.大家相视一笑，欢快的笑声充满了整个屋子。
核心主旨概括
1.这首诗是南宋诗人杨万里途经宣风市时所作的行旅诗。2.全诗围绕途中遇大雾的所见所感展开描写。3.诗人没有抱怨天气恶劣带来的行程不便。4.反而敏锐捕捉到雾天特有的朦胧趣味。5.还和同行的人一同生火饮酒，谈笑风生。6.充分体现了诗人乐观旷达的人生态度。7.也展现了诚斋体善于捕捉日常小趣的创作特点。8.是宋代行旅小诗中风格明快轻松的代表作品。
跨学科 · 是什么
雾的自然现象解析物理学
1.诗中提到的晨霜和浓雾都是秋冬时节常见的天气现象。2.晨霜是近地面气温降到零摄氏度以下时，水汽直接凝华形成的白色冰晶。3.雾是近地面空气中的水汽冷却凝结成小水滴，悬浮在空气中形成的。4.当空气中含有较多的沙尘、污染物等杂质时，雾气就会呈现出淡黄色的视觉效果。5.雾天的时候空气能见度会大幅降低，所以走在桥上才会刚留下脚印就几乎看不见。6.雾气附着在草木表面时，会反射光线，所以看起来像是树木本身在发光。7.雾天的相对湿度通常能达到百分之百，所以体感温度会比实际气温更低。8.和雨天相比，雾天不会打湿衣物和行李，所以诗人觉得雾天比雨天更适合出行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快，体现出诗人的闲适心情。2.首句“不误晨霜白”语调平缓，读出陈述的语气。3.第二句“但惊浓雾黄”语调稍微上扬，读出惊奇的感觉。4.颔联“过桥初有迹，著木顿生光”语速稍慢，突出画面的朦胧感。5.颈联“未怕寒如许，殊胜雨见妨”语调坚定，读出诗人豁达的态度。6.尾联“燎薪仍酌酒，一笑作哄堂”语速加快，语调上扬，读出欢快的氛围。7.每句之间停顿半秒，颔联和颈联作为对仗句，停顿可以稍微延长一点。8.整首诗的诵读时长控制在20到25秒左右最合适。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联“过桥初有迹，著木顿生光”用的是对仗句式，适合仿写景物描写。2.仿写的时候要注意上下句字数相同，词性相对，场景关联。3.首先要先选定一个特定的场景，比如雪景、雨景等自然场景。4.上句写动作发生后的细微变化，下句写景物被触碰后的效果。5.比如写雪景可以仿写为“踏雪初留印，沾梅暗送香”。6.上句写走过雪地留下脚印，和原句的“过桥初有迹”结构对应。7.下句写雪落在梅花上带出香气，和原句的“著木顿生光”逻辑对应。8.仿写的时候要尽量用词灵动，突出场景的细节特点。
名句日常写作应用指导
1.核心名句“过桥初有迹，著木顿生光”适合用来描写雾天的景色。2.日常写作中描写秋冬清晨的雾景时可以直接引用这句诗。3.比如写校园雾景的作文里可以写“清晨的校园被浓雾笼罩，走在小桥上真有‘过桥初有迹，著木顿生光’的奇妙感”。4.也可以用来形容朦胧环境里的细微美好瞬间。5.比如写登山遇雾的游记时，引用这句诗能精准体现雾中景致的特点。6.还可以用来比喻在迷茫的处境里突然发现的小希望、小美好。7.比如写人生感悟的文章里，可以用这句诗来形容迷茫中窥见光亮的状态。8.引用的时候要注意契合语境，不要用在暴雨、晴天等不符合的场景里。
关联知识图谱
《过松源晨炊漆公店》同主题
1.《过松源晨炊漆公店》和《宣风市作》都是南宋诗人杨万里的行旅诗作。2.两首诗都创作于诗人外出赴任的途中，都是对旅途实景的真实描写。3.两首作品都属于典型的诚斋体，风格灵动活泼，充满生活趣味。4.两首诗都没有写旅途的奔波辛苦，反而聚焦于旅途中的小细节、小感悟。5.都体现了诗人善于观察日常、乐观旷达的人生态度。6.《过松源晨炊漆公店》写登山的感悟，《宣风市作》写遇雾的感受，切入点都十分小巧。7.两首诗的语言都浅显易懂，没有生僻字词，适合大众诵读记忆。8.都是宋代短小诗作中的经典作品，被收录进多个古典诗词普及读本。
名句 CLASSIC LINES
过桥初有迹，著木顿生光
该句精准捕捉了浓雾中景物的朦胧特征，用词灵动鲜活，极具画面感，是诚斋体“活法”创作的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待