早行五首 其三

蓐食催束担,候月不待鸡。

始焉星垂野,转已雾寒溪。

苇杭悸欹侧,鸡栖困攀跻。

何可数道路,无为厌蒿藜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋中期行旅途中即兴创作
本诗为南宋中期诗人赵蕃所作,是其《早行五首》组诗的第三首,创作于诗人长途漫游赶路的途中,具体创作时间学界暂未形成统一结论,可确定为赵蕃中年行旅阶段的作品,是诗人对自身早行经历的写实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,二、四、六、八句押韵,符合宋代近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代发展成熟,是古典诗词的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前六句细腻刻画早行途中的苦寒与艰险,流露出行路的疲惫与不易,后两句笔锋一转,抒发了不畏惧路途坎坷、坦然面对奔波的豁达自适心态,是历代行旅诗中较为积极向上的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
蓐食、蒿藜
蓐食指的是天还没亮时,行人坐在草席上吃的早饭,是古代早行人群特有的就餐习惯。蒿藜分别指蒿草和藜草,都是野外常见的野生草本植物,诗里用来代指荒僻难走的山野小路。这两个字词都是理解本诗内容的核心实词,没有生僻的通假或者古今异义。大家日常阅读古典行旅诗的时候,经常会遇到这两个词的使用。熟悉这两个词的含义,能更好地理解古代行旅场景的特点。这类和古代生活场景相关的字词,大多有固定的指代含义。记住这些固定含义,能大幅提升古典诗词的阅读效率。
逐句白话释义
天还没亮就吃完早饭,催促大家收拾好行李担子。我们等着月亮的光亮赶路,不用等到公鸡打鸣再出发。最开始出发的时候,星星还低垂在旷野的上空。没过多久,雾气就笼罩了寒冷的溪水边。坐着芦苇扎的筏子过河的时候,筏子歪歪斜斜的,让人心里很害怕。爬陡峭的山坡的时候,就像鸡要上栖架一样,累得爬不动。人生在世哪能算得清要走多少路呢。千万不要嫌弃那些长着蒿藜的荒僻小路不好走。这些释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,方便大家准确理解诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人一次早行赶路的全过程,按照时间先后顺序描写了出发前、路途中的各种场景。前六句集中刻画了早行途中的各种困难,包括天气寒冷、道路难走、行程紧迫等。最后两句点明全诗的核心主旨,告诉人们不要畏惧前路的坎坷,要坦然面对人生旅途中的各种艰辛。整首诗的内容非常写实,没有夸张或者虚构的成分,是古代行旅场景的真实记录。大家阅读的时候,可以感受到古代行人赶路的不容易,也能学习到诗人面对困难的乐观心态。这种写实风格的行旅诗,在宋代诗词中非常有代表性。
跨学科 · 是什么
拂晓天象特征天文学
拂晓时分也就是太阳还没升到地平线以上的时候,月亮和星星还会挂在天上。等到天慢慢变亮,星星就会逐渐隐没,月亮也会慢慢落下。古代没有时钟,行人经常靠观察月亮和星星的位置来判断出发的时间。这种判断时间的方法,在古代民间非常流行,准确率也比较高。大家现在如果早起的时候,也能观察到类似的天象。秋冬季节的拂晓,星星会显得更加明亮,垂得也更低,和诗里描写的场景完全一致。这种常见的自然现象,被诗人融入到诗词创作中,非常有生活气息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句的断句都是前两个字一顿,后三个字一顿,比如“蓐食/催束担,候月/不待鸡”。前六句诵读的时候,语气要稍微平缓低沉一点,体现出行路的艰辛。最后两句诵读的时候,语气要稍微上扬一点,体现出诗人豁达的心态。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的情感变化。这种诵读方法适合所有的五言律诗,能帮助大家更好地体会诗词的节奏美。熟练掌握这种断句方法,能大幅提升古典诗词的诵读水平。
基础句式仿写指导
本诗里“始焉星垂野,转已雾寒溪”用到的“始焉…转已…”句式,非常适合用来描写时间推移带来的景物变化。大家仿写的时候,可以先写最开始看到的场景,再写过了没多久之后的场景变化。比如可以仿写为“始焉风拂柳,转已雨打荷”,用来描写夏天天气的快速变化。也可以仿写为“始焉霜满阶,转已日临窗”,用来描写秋冬早晨的时间变化。这种句式的表现力很强,能让文字的画面感变得更足。大家平时写作文的时候,可以多用这种句式,提升文字的生动性。熟练掌握这种句式,能有效提升写作的表达效果。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“何可数道路,无为厌蒿藜”,非常适合用在描写克服困难、直面挫折的作文里。比如写自己参加社会实践,走了很多难走的路,遇到了很多困难的时候,可以引用这句诗来表达自己不怕困难的心态。也可以用在写给朋友的鼓励赠言里,鼓励朋友勇敢面对生活或者学习上的困难。还可以用在游记类的作文里,描写自己走山路的时候的感受。大家使用的时候,直接引用原句就可以,不需要额外的解释,大多数读者都能理解这句诗的含义。经常引用古典诗词名句,能让自己的文章变得更有文化底蕴。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
温庭筠的《商山早行》和本诗都是古典行旅诗的经典作品,都描写了古代行人早起赶路的艰辛场景,核心内容都是记录行旅经历、抒发旅途感受。两首诗都是写实风格的作品,没有太多华丽的修饰,情感都非常真挚。这类行旅诗是古典诗词中非常重要的一个类别,历代都有大量的经典作品传世。大家阅读这类作品的时候,可以了解到古代不同时期的行旅场景和人们的出行状态。两首诗的核心名句都被后世广泛引用,影响力很大。

名句 CLASSIC LINES

何可数道路,无为厌蒿藜
这两句是本诗的核心主旨句,语言平实却意蕴深厚,常用来鼓励人们不畏路途坎坷、直面生活中的困难。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待