秋陂道中三首 其二

止水通流水,前陂接后陂。

农夫秧马驶,客子竹舆危。

五斗真聊尔,百艰谁使之。

不能惩创在,犹后强裁诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 失意 · 民生 · 羁旅
创作背景
乾道年间任太和主簿途中作
本诗作于南宋孝宗乾道年间,作者时任江南西路吉州太和县主簿,赴任途经当地连片陂塘路段时触景生情,即兴创作此诗,创作时间学界基本无争议,属于作者仕宦时期的写实抒怀作品,没有明确的唱和对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句每句五字,中间颔联颈联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代创作存量丰富,艺术表达体系成熟完善,在唐宋时期达到创作高峰。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是赶路途中的羁旅劳顿颠簸之感,第二层是对自身任微职薄、宦途坎坷的失意倦怠情绪,第三层是见农人事稼穑艰辛而生的民生共情意识,情感层次清晰递进,情感表达真挚沉郁,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,陂:指人工修筑的蓄水池、水田,是江南地区常见的农业水利设施。第二,秧马:宋代江南地区农民插秧时使用的代步农具,可减少弯腰劳作的辛苦。第三,竹舆:用竹子编制的简易轿子,是宋代乡间常见的代步工具。第四,五斗:代指微薄的官俸,典出陶渊明不为五斗米折腰的典故。第五,聊尔:意为姑且如此、不过如此,是宋代口语入诗的常见用法。第六,惩创:意为吸取教训、惩戒过往的错误选择。第七,裁诗:意为构思、创作诗歌,是古典诗词中常见的表达。第八,驶:原指车马快速行驶,这里指农夫骑着秧马动作十分敏捷。第九,危:原指危险,这里指竹轿在乡间小路上行驶颠簸的状态。
逐句白话释义
第一句:静止的塘水和流动的溪水互相连通,一片接着一片。第二句:前面的陂塘紧接着后面的陂塘,连绵不断延伸向远方。第三句:农夫们骑着秧马在水田中插秧,动作十分敏捷快速。第四句:我坐着竹轿在乡间小路上行驶,感觉颠簸摇晃很不稳定。第五句:为了微薄的五斗米官俸出来做官,真的只是姑且如此罢了。第六句:人生经历的这么多艰难困苦,到底是谁造成的呢。第七句:我到现在还没能吸取过往的教训,果断辞官归隐。第八句:还在旅途劳顿之后,勉强打起精神创作这首诗歌。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是诗人赴任途中的即兴抒怀之作,开篇四句描写所见的陂塘农忙场景。第二,后四句转而抒发自身的宦途感慨,表达了对微官生活的倦怠。第三,诗人将农夫劳作的轻快和自己赶路的颠簸进行对比,暗含对民生的关注。第四,全诗语言质朴自然,没有华丽的辞藻,情感表达十分真挚。第五,诗歌既描写了江南乡间的秋日农忙风光,也抒发了士大夫的个人人生感慨。第六,体现了宋代写实诗歌的典型特点,将日常见闻和个人抒怀紧密结合。第七,诗歌的情感基调沉郁平实,没有激烈的情绪宣泄,符合中国古典诗歌的抒情传统。第八,核心是表达对官场束缚的不满,以及对人生选择的反思。第九,也侧面展现了宋代江南地区的农业生产场景,有一定的史料价值。
跨学科 · 是什么
水稻种植植物学
第一,诗中提到的农夫插秧的作物是水稻,是我国南方地区的主要粮食作物。第二,水稻的种植需要充足的水源,因此诗中连片的陂塘是水稻种植的必要水利保障。第三,水稻种植要经过育秧、插秧、灌溉、收割等多个环节,劳动强度很大。第四,宋代江南地区的水稻种植技术已经十分成熟,是全国重要的粮食产区。第五,农夫骑秧马插秧是宋代江南水稻种植场景的真实描写。第六,秋季是南方双季稻的晚稻插秧时节,对应诗题中的“秋陂”。第七,水稻的产量直接关系到古代农民的生计和国家的赋税收入。第八,江南地区的水稻种植历史可以追溯到新石器时代的河姆渡文化时期。第九,陂塘蓄水灌溉是宋代江南水稻高产的重要技术保障。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要平缓低沉,契合诗歌沉郁的情感基调。第二,首联两句语速稍慢,读出陂塘连绵开阔的空间感,“通”“接”二字稍重读。第三,颔联两句语速稍快,“驶”字读得轻快,“危”字读得稍重,形成对比效果。第四,颈联两句语速放慢,加重语气,读出反问的语气和深沉的感慨。第五,尾联两句语速放缓,读出自嘲和无奈的情绪,“强裁诗”三字稍拖长。第六,整体断句为:止水/通/流水,前陂/接/后陂;农夫/秧马/驶,客子/竹舆/危;五斗/真/聊尔,百艰/谁/使之;不能/惩创/在,犹后/强/裁诗。第七,诵读时不需要刻意拔高情绪,保持平实自然的语气即可。第八,适合用中低音诵读,更能体现诗歌沉郁的情感特点。第九,全诗押韵为i韵,诵读时要突出韵脚的和谐感。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗首联的并列写景句式:“XX通XX,XX接XX”,用来描写连片的景物。第二,示例:“浅草连深草,长亭接短亭”,描写郊外旅途的连绵风光。第三,也可以仿写颔联的对比句式:“XXXXX,XXXXX”,将两种不同的场景或状态放在一起形成对比。第四,示例:“渔翁轻舟快,行人栈道危”,将渔翁的轻快和行人的艰险形成对比。第五,还可以仿写颈联的反问抒怀句式:“XXXXXX,XXXXXX”,先陈述事实再发出反问抒发感慨。第六,示例:“三餐皆苟且,千愁何来之”,抒发日常生活的疲惫和无奈。第七,仿写时要注意句式的对仗工整,符合五言诗的节奏特点。第八,日常写作中也可以化用这种对比加反问的结构,增强情感的表现力。第九,仿写不需要严格遵循格律,只要句式结构相似即可。
核心名句写作应用
第一,名句“五斗真聊尔,百艰谁使之”可以用来表达对琐碎工作的倦怠,以及对人生困境的反思。第二,适用场景包括职场感悟、人生感慨类的散文、随笔写作。第三,示例:“刚毕业进入职场的时候总想着大展拳脚,如今被日常的琐碎工作磨平了棱角,真可谓‘五斗真聊尔,百艰谁使之’,很多时候都忘了当初的理想是什么。”第四,也可以用来描写基层工作人员的辛苦,表达对他们的理解和共情。第五,示例:“基层的公职人员每天要处理大量的琐碎事务,工资不高责任却很重,偶尔也会发出‘五斗真聊尔,百艰谁使之’的感慨,但他们还是坚守在岗位上服务群众。”第六,还可以用来表达对陶渊明式隐逸生活的向往,抒发不愿为世俗束缚的情感。第七,写作应用时要注意结合具体的语境,不要生硬引用。第八,这句诗的情感比较沉郁,不适合用在积极昂扬的主题写作中。第九,引用时可以不用说明出处,大多数读者都能理解其中的含义。
关联知识图谱
陶渊明不为五斗米折腰同典故
第一,诗中“五斗”的用典出自陶渊明不为五斗米折腰的历史典故。第二,陶渊明任彭泽令时,不愿为五斗米官俸向督邮折腰,辞官归隐田园。第三,后世文学作品中常用“五斗”代指微薄的官俸,表达不愿屈身事人的态度。第四,赵蕃此处用典,正是借陶渊明的典故表达自己对微官束缚的不满。第五,这个典故是中国古典文学中最常见的隐逸类典故之一,被历代文人频繁引用。第六,典故的核心内涵是对人格独立的坚守,以及对世俗功利的不屑。第七,赵蕃本人也多次在诗歌中引用陶渊明的典故,体现了他对陶渊明人格的推崇。第八,这个典故和本诗的情感内核高度契合,是理解本诗主旨的关键。第九,关联依据是典故的语义内涵和本诗的抒情指向完全一致。

名句 CLASSIC LINES

五斗真聊尔,百艰谁使之
这两句直抒胸臆表达对为官处境的不满,语言质朴刚健,情感冲击力强。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待