赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首其三

赵蕃 · 宋

吾友周信道，坐思终死穷。

眼中宁复有，地下亦难同。

梦绝西州路，愁闻北固鸿。

并游惟伯厚，还愧尺书通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，定型于初唐时期，全诗共八句，每句五字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一，历代创作成果丰富，艺术成就极高。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. "坐思"指因念及、追想。2. "终死穷"指终身困厄失意，未得施展抱负。3. "宁复有"意为难道还能再遇见。4. "西州路"化用东晋羊昙悼念谢安的典故，代指悼念亡友的路径。5. "北固"指镇江北固山，代指刘子卿即将赴任的镇江地区。6. "鸿"指鸿雁，古代代指传递书信的使者。7. "伯厚"是刘子卿的字，为诗人的同期友人。8. "尺书"指书信，古代书信通常长约一尺，因此得名。

逐句白话释义

1. 首联第一句点出我的友人周信道，品行高洁才学出众。2. 首联第二句写他一生困顿失意，最终在困穷中离世。3. 颔联第一句写如今我眼中再也找不到像他这样的知己。4. 颔联第二句写生死相隔，哪怕到地下也难再和他同游相伴。5. 颈联第一句写我悼念亡友的念想已随他逝去而断绝，再也不会走西州那般悼念旧友的路。6. 颈联第二句写一听到你将要赴任的北固山那边传来的鸿雁鸣声，就忍不住生出愁绪。7. 尾联第一句写如今和我一同交游的旧友只剩你刘子卿一人。8. 尾联第二句写我还惭愧于平时和你书信往来不多，此番送别更觉珍重。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人为送别即将赴镇江任官的友人刘子卿所作。2. 诗歌开篇先回忆已经去世的好友周信道的生平遭遇。3. 抒发了诗人对亡友深切的悼念之情。4. 同时也感慨知交零落，身边旧友所剩无几的落寞。5. 颈联将悼亡的情绪转向眼前的送别场景。6. 暗含了对友人此行远去的牵挂与不舍。7. 尾联点出二人的交谊，也暗含了希望友人到任后多通书信的期许。8. 整体情感沉郁真挚，尽显古人对友朋道义的看重。

跨学科 · 是什么

北固山地理学

1. 北固山是镇江三大名山之一，另外两座是金山、焦山。2. 它北临长江，地势险峻，自古以来就是军事要地。3. 古代文人常以"北固"代指整个镇江地区。4. 南朝时期就有不少文人登北固山留下诗作。5. 南宋时期北固山临近宋金前线，具有特殊的战略意义。6. 山上有甘露寺等著名历史古迹，流传有刘备招亲的民间传说。7. 如今北固山仍是镇江知名的历史文化旅游景区。8. 诗句中用"北固"指代刘子卿即将赴任的镇江，符合古代文学用地名代指行政区的惯例。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为五言律诗，诵读时每句分为两到三个节奏段。2. 首联"吾友/周信道，坐思/终死穷"语速放缓，语气沉郁，带出悼念的情绪。3. 颔联"眼中/宁复有，地下/亦难同"重音放在"宁""亦"两个字上，加重遗憾感慨的语气。4. 颈联"梦绝/西州路，愁闻/北固鸿"是全诗情感高潮，"绝""愁"两个字要重读，语速稍慢。5. 尾联"并游/惟伯厚，还愧/尺书通"语气稍缓，带出自责和珍重的情绪。6. 整体诵读节奏要平缓低沉，符合诗歌沉郁真挚的情感基调。7. 句间停顿1秒左右，联间停顿2秒左右。8. 诵读时要避免过于激昂的语气，贴合诗人送别兼悼亡的复杂情绪。

句式仿写指导

1. 本诗颔联"眼中宁复有，地下亦难同"采用了"空间+反问/判断+情感"的句式结构。2. 仿写时可以先选取一个现实空间的场景，再对应一个虚拟/过去的空间场景。3. 前半句用反问语气突出当下的失落，后半句用判断语气强化遗憾的情绪。4. 示例1："堂前宁复有，梦里尚难同"，表达对去世亲人的悼念。5. 示例2："城中宁复有，故里亦难同"，表达对故乡旧友的思念。6. 仿写时要注意上下句对仗工整，语义相关。7. 这种句式适合用来表达物是人非、旧人不再的遗憾情绪。8. 日常写作中可以用来写怀旧、悼亡、惜别类的主题。

名句应用指导

1. 核心名句"梦绝西州路，愁闻北固鸿"适合用来表达对旧友的悼念和对远方亲友的牵挂。2. 应用场景1：写给即将远赴外地工作的好友的赠别信中，表达不舍与牵挂。3. 应用场景2：悼念去世挚友的文章中，用来抒发痛失知己的悲痛。4. 应用场景3：怀旧散文中回忆旧交零落的场景时引用，增强情感感染力。5. 示例："大学毕业十年，同寝的好友有的离世有的定居海外，真可谓‘梦绝西州路，愁闻北固鸿’，每每想起都觉得怅然。"6. 引用时要注意贴合送别、悼亡、怀旧的情感语境。7. 这句诗既有对逝者的悼念，也有对生者的牵挂，情感层次非常丰富。8. 适合在偏正式、情感真挚的写作场景中使用。

关联知识图谱

羊昙哭谢安同典故

1. 西州路典故出自《晋书·谢安传》。2. 东晋名士羊昙是谢安的外甥，深受谢安器重。3. 谢安去世后，羊昙非常悲痛，从此再也不走西州门的路。4. 有一次他喝醉了酒，不知不觉走到了西州门，反应过来之后就痛哭着离开了。5. 此后"西州路"就成为了悼念亡友、痛失知己的经典典故。6. 本诗中用"梦绝西州路"来表达对亡友周信道的深切悼念。7. 后世很多文人都用过这个典故，比如苏轼、黄庭坚的作品中都有出现。8. 这个典故是中国古典诗词中悼亡主题的常用意象。

名句 CLASSIC LINES

梦绝西州路，愁闻北固鸿

这句诗将悼亡与惜别两种情感巧妙融合，用典贴切自然，情感沉郁真挚。

标签 TAGS

历史学地理学民俗学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者

赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首 其三