周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其五

游山忘襆被,唤渡已无航。

隔岸初更动,缘沙数里长。

大呼空亟疾,小立更微茫。

莫遣眠鸥觉,笑人朝夕忙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
友人同游青原山晚归
本诗是文天祥早期创作的纪游组诗第五首,创作于南宋宝祐年间,当时作者受友人周十三丈、马三丈邀约同游吉州青原山,游罢返程时到江边已晚,找不到渡船,即兴创作本诗记录当时的场景与感受,属于即时纪行的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言律诗,全篇共八句,每句五个字,符合近体诗格律规范。起源于南北朝时期,至唐代初唐逐步定型,是古典诗歌中兼具格律美感与表达自由度的成熟体裁,历代文人多有创作,在宋代得到进一步的创作拓展。
情感 · 解读
本诗核心情感是游山尽兴后的闲适旷达,面对晚归无渡的窘境没有焦躁,反而生出悠然意趣。同时借眠鸥的意象调侃世俗人为生计朝夕奔忙的状态,暗含对无拘无束、忘机自在生活的向往,情感层次明快舒展,没有悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“襆被”指古代出行时包裹的衣被行李。“唤渡”指招呼渡船过来接人。“无航”就是没有渡船。“初更”是古代夜间计时的第一个更次,对应现在的晚上七点到九点。“缘沙”指沿着沙滩。“亟疾”指声音急促。“微茫”指景象模糊不清。“眠鸥”指正在睡觉的鸥鸟。“朝夕忙”指从早到晚忙碌奔波。所有字词都是宋代口语化的表达,没有生僻含义,很容易理解。
逐句白话释义
第一句是说大家光顾着游山玩得尽兴,连出门要带的行李衣被都忘了拿。第二句说等到了江边要回家的时候,才发现已经没有渡船可以坐了。第三句写江对岸已经敲响了初更的梆子,天完全黑下来了。第四句写脚下沿着江边的沙滩,一眼望去有好几里路长。第五句写大家急着喊渡船,喊得声音又急又响也没人答应。第六句写大家站在江边等了一会儿,四周的景色越来越模糊看不清。第七句写大家特意放轻动作,生怕把江边睡着的鸥鸟给吵醒了。第八句写要是鸥鸟醒了,肯定会笑话我们这些俗人一天到晚忙个不停。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和两位友人一起游青原山,返程时找不到渡船的小事。全诗没有写什么宏大的场景,也没有抒发什么深沉的家国情怀,就是写普通人出游遇到小窘境时的真实反应。大家一开始有点着急喊渡船,喊不到之后反而慢慢静下心来,欣赏起江边的夜景,还生出了调侃自己的闲情逸致。整首诗的氛围非常轻松明快,很有生活气息。它告诉我们有时候遇到计划之外的小意外,换个心态看待,反而能收获不一样的乐趣。也暗含了对不用为生计奔波、自由自在生活的向往。
跨学科 · 是什么
青原山地理特征地理学
青原山位于现在的江西省吉安市青原区,地处赣江中游支流边上,周边有宽阔的河滩沙地。它的海拔不高,只有300多米,山林植被非常茂密,山水景色很清幽。从唐代开始就是江西当地知名的游览胜地,现在还是国家4A级旅游景区。当地属于亚热带季风气候,夏季多雨,冬季温暖,一年四季都适合游览。江边的河滩是河流长期冲积形成的,质地松软,适合鸥鸟这类水鸟栖息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要读得太沉重。第一二句可以读得带点自嘲的语气,突出玩到忘乎所以的状态。第三四句语速放慢,拖长“数里长”三个字,突出沙滩的空旷感。第五句语速稍微加快,音量提高一点,表现出当时着急喊渡船的状态。第六句语速又放慢,语气放轻,表现出四周逐渐变暗的朦胧感。最后两句语气要柔和,带点笑意,读出那种悠然调侃的感觉。句与句之间的停顿不要太长,整体节奏要流畅自然。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句“莫遣眠鸥觉,笑人朝夕忙”是非常经典的拟人句式,仿写的时候可以先找一个有象征意义的自然事物,比如檐下的燕子、院里的花猫、树上的蝉之类的。然后先写要刻意避免打扰到这个事物的动作,再写这个事物如果醒了会怎么调侃人类的行为。比如可以仿写“莫遣檐燕觉,笑人赶课忙”,用来描写学生早上赶课怕吵醒屋檐下燕子的场景。也可以仿写“莫遣花猫觉,笑人加班忙”,用来描写打工人加班晚归怕吵醒家里猫的场景。仿写的时候不用刻意追求对仗工整,只要语义通顺,有生活趣味就可以。
核心名句日常写作应用
“莫遣眠鸥觉,笑人朝夕忙”这句话非常适合用在写游记、日常随笔、朋友圈文案的场景里。比如你周末去郊外游玩,傍晚在江边散步的时候,就可以用这句话来表达自己放松的心情。或者你忙了很长一段时间终于休假,去海边玩看到沙滩上的水鸟,也可以用这句话来抒发自己暂时逃离忙碌工作的惬意。还有当你调侃自己或者朋友平时太忙,难得有空放松的时候,也可以用这句话来增加文案的趣味性。比如你发朋友圈配自己在江边散步的照片,就可以配文“今天特意放慢脚步,莫遣眠鸥觉,笑人朝夕忙”。
关联知识图谱
《青原山》(黄庭坚)同地点作品
黄庭坚的《青原山》是宋代另一首描写青原山景色的知名诗作,和本诗的创作地点相同,都提到了青原山的山水景色与人文底蕴,都是宋代纪游诗的代表作品。
鸥鹭忘机同典故
诗里的眠鸥意象来源于“鸥鹭忘机”的经典典故,指人没有心机的时候,连水鸟都愿意亲近,这个典故是古典诗词里用来象征闲适自在的常用意象,和本诗的情感内核完全契合。

名句 CLASSIC LINES

莫遣眠鸥觉,笑人朝夕忙
本句以拟人化的眠鸥意象寄托忘机自在的人生追求,语言浅显却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待