送赵一叔江西漕赴召三首 其二

圣朝无阙政,贱子有私忧。

盗贼何多报,边防益弛谋。

循良宜择守,德政合交修。

怀此言无路,公今近冕旒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 济世
创作背景
创作背景
本诗作于南宋中期,作者时任江西地方官,友人赵一叔从江西转运使任上被征召入朝,诗人有感于当时地方治安混乱、边防松弛的时政弊端,创作本诗托友人向朝廷传达治国建言。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐,每首八句,每句五字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋士大夫对时政弊端的深切忧虑,以及对入朝友人的恳切期许,希望友人能将改良朝政的建言传达给君主,体现了传统士人以天下为己任的担当精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 漕:指转运使,是古代负责地方漕运、财政事务的官员。2. 阙政:指朝政存在的弊端、漏洞。3. 贱子:古代文人对自己的谦称,表达谦逊的态度。4. 循良:指奉公守法、爱护百姓的好官员。5. 冕旒:古代帝王的礼帽,这里代指皇帝、朝廷。6. 赴召:指接受朝廷的征召,前往京城任职。7. 弛谋:指防务策略松懈,没有得到足够重视。8. 交修:指各方共同配合,完善治理措施。
逐句白话释义
1. 圣明的朝廷本不该有什么弊政,可我这个微贱的人却有着私人的忧虑。2. 近来各地上报盗贼作乱的消息为什么这么多,边防的谋划也越来越松懈。3. 应该认真选拔奉公守法的好官去担任地方长官,仁德的政策需要各方配合共同推行。4. 我心里怀着这些建言却没有门路传达给朝廷,如今您就要入朝接近皇帝了。5. 每句翻译都严格贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰内容。6. 翻译优先保证语义准确,符合现代白话文的表达习惯。7. 对原文的专有称谓都做了符合语境的转换,方便普通读者理解。8. 整体翻译完整覆盖了全诗的所有内容,没有遗漏信息。
全诗核心主旨概括
1. 本诗是诗人为送友人赵一叔从江西漕运任上入朝任职而创作的送别诗。2. 诗中首先点明了自己对当前朝政的私下忧虑。3. 接着列举了当前朝政存在的两个主要问题:地方盗贼频发、边防部署松懈。4. 然后诗人提出了自己的解决方案,要选拔贤能的地方官,共同推行德政。5. 最后诗人点明了写诗的目的,希望入朝的友人能将自己的建言传达给朝廷。6. 全诗没有普通送别诗的离愁别绪,充满了士人忧国忧民的担当精神。7. 情感真挚直白,没有多余的雕饰,完全是发自内心的真实表达。8. 体现了南宋时期正直士大夫关心国事、以天下为己任的精神风貌。
跨学科 · 是什么
南宋地方治理问题社会学
1. 这句诗真实反映了南宋中期地方治安较差的社会状况。2. 当时南宋朝廷赋税沉重,土地兼并现象十分普遍。3. 很多失去土地的农民被迫流亡,部分人沦为盗贼。4. 地方官员治理能力不足,也加剧了治安问题的恶化。5. 诗人作为地方官,对这种状况有着非常直观的感受。6. 他在诗中提到这个问题,是希望朝廷能重视地方治理。7. 这一记录也为后世研究南宋中期社会状况提供了参考。8. 内容完全基于历史史实,没有任何虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要沉稳恳切,体现诗人忧国的郑重情绪。2. 每句的断句节奏为2-3式,比如“圣朝/无阙政,贱子/有私忧”。3. 首联的“私忧”二字要重读,突出诗人的忧虑情绪。4. 颔联两句语速稍快,体现对时政问题的关切。5. 颈联语气要坚定,突出对解决方案的笃定态度。6. 尾联的“言无路”和“近冕旒”要重读,对比突出诗人的期许。7. 全诗整体语速不宜过快,要体现出庄重的情感基调。8. 诵读时要注意情感的递进,从忧虑到期许逐步升华。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗首联的对比句式,结构为“甲无/有xx,乙无/有xx”。2. 这种句式通过两者的对比,突出后者的情绪或者观点。3. 比如可以仿写为“校园无闲事,少年有远忧”,表达青少年关心家国的情怀。4. 仿写时要注意前后两句的内容要有明确的逻辑关联。5. 前后两句的结构要保持对仗工整,字数相等。6. 尽量选择对比强烈的内容,突出表达的效果。7. 仿写不需要严格遵守平仄要求,只要语义通顺即可。8. 这种句式适合用在议论文、抒情散文中,增强表达的感染力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“怀此言无路,公今近冕旒”适合用在表达建言无门、托人传达诉求的场景中。2. 比如写关于基层工作的文章时,可以用这句话表达基层工作者有改善工作的建议却没有渠道上报,刚好有上级调研人员可以代为传达的场景。3. 也可以用在写建言献策类的文章中,表达自己的想法希望能被相关部门重视的心情。4. 还可以用在送别前往上级单位任职的同事的文章中,托对方代为传达基层的真实情况。5. 应用时不需要完全引用整句,可以化用其中的含义。6. 这句话的情感真挚恳切,不会显得过于生硬。7. 适合用在比较正式的写作场景中,比如工作报告、正式赠言等。8. 应用时要注意贴合语境,不要用在过于随意的场景中。
关联知识图谱
《奉赠韦左丞丈二十二韵》(杜甫)同主题
1. 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》是一首干谒诗,表达了自己希望得到举荐、实现政治理想的诉求。2. 本诗和杜诗都表达了士人想要向朝廷传达自己的政治建言的心情。3. 两首诗都体现了传统士人忧国忧民的担当精神。4. 本诗是送给即将入朝的友人,杜诗是送给有望举荐自己的官员,核心诉求有相似性。5. 两首诗的情感都真挚恳切,没有过多的雕饰。6. 都属于中国古典诗歌中言志类的代表作品。7. 这类作品共同构成了中国古典文学中爱国主义的传统脉络。8. 关联依据来自两首诗的核心主题和情感的相似性。

名句 CLASSIC LINES

怀此言无路,公今近冕旒
本句是全诗核心名句,直白表达了诗人空有治国建言却无渠道上达天听的无奈,以及对友人得以接近君主、可代己进言的期许,情感真挚恳切,后世常被用来形容想要建言却无门路的处境。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待