送李元藻入浙三首 其二

汉广求才路,严徐出上书。

朝犹辱徒步,暮已待公车。

今世无兹辙,夫君欲振裾。

虽然宁有限,或者为吹嘘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
送别友人勉励求进
本诗为南宋诗人刘克庄送别友人李元藻赴浙求仕时所作组诗的第二首,学界普遍认为创作于刘克庄中年闲居福建莆田时期,诗人因自身多次仕途受挫的经历,对底层文人求仕之难有深刻体会,故写作本诗勉励友人,同时暗含对当时选官制度的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句五字,中间颔联、颈联要求严格对仗,是古典诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期被文人广泛用于抒情、叙事、议论等各类创作场景,历代文体地位很高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“汉广”原指《诗经·汉广》篇,这里代指汉代宽阔的求才通路。第二句的“严徐”指汉代文士严安、徐乐,二人因上书言事得到汉武帝的重用。第四句的“公车”是汉代官署名,负责接待民间上书言事的人士。第六句的“振裾”指提起衣襟,形容主动动身、积极求取仕进的姿态。第八句的“吹嘘”在这里指引荐、举荐,没有现代语义中的贬义。这些字词大多关联汉代的历史典故,是理解全诗表意的核心基础。读懂这些字词的特殊含义,就能快速梳理出诗歌怀古叹今的基本逻辑。很多字词的古今含义有明显差异,不能用现代语义直接解读。
逐句白话释义
首联说汉代的求才通路十分宽阔,严安、徐乐都是通过上书言事得到了统治者的重用。颔联说他们早上还是身份低微的徒步平民,晚上就已经得到了公车署的接待。颈联说现在的世间已经没有这样的选人路径了,但是您还是毅然整理衣襟准备动身前往。尾联说然而机遇终究不会是固定有限的,说不定会有人为您引荐宣扬才学。释义严格贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学化修饰。每一句的翻译都对应原诗的语序,方便读者对照理解。对于涉及典故的内容,也直接转化为对应的白话表意,避免读者产生理解障碍。整体释义清晰直白,适合所有年龄段的读者阅读参考。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄送别友人李元藻前往浙江时创作的作品。诗人借用汉代求才选官的历史典故,对比当下人才选拔通路闭塞的现实。既表达了对友人才学与抱负的认可与赞赏,也抒发了对当世人才境遇的不满与慨叹。最后诗人也给友人送上了美好的期许,希望他此行能够得到贵人的引荐,顺利施展自己的才华。全诗整体情感沉郁真挚,没有普通送别诗的伤感离愁,更多是对现实的反思与对友人的鼓励。读者读完能够清晰感受到诗人对人才选拔制度的思考,以及对友人的真挚情谊。这首诗的主旨打破了传统送别诗的抒情局限,拥有更深刻的社会内涵。即使不了解相关历史典故,也能感受到诗歌传递的核心情感。
跨学科 · 是什么
汉代选官制度历史学
汉代除了察举制、征辟制之外,还允许普通文士直接向皇帝上书言事展示才华。严安、徐乐都是汉武帝时期通过上书得到赏识的典型代表。公车署是汉代专门负责接收民间上书、征召贤才的官方机构。诗人在这里用文学化的夸张手法,凸显了汉代求才若渴的社会氛围。这段内容对应的是诗歌前两联的用典内容,是理解诗歌怀古部分的核心历史背景。普通读者不需要掌握复杂的历史细节,只要知道这两句是夸赞汉代的选官制度宽松即可。了解这段历史背景,就能明白诗人为什么要拿汉代和当下做对比。这个知识点属于中国古代史的通识内容,没有复杂的专业术语,适合全民理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首五言律诗的诵读节奏统一为“二三”断句,也就是每五个字在前两个字后面稍作停顿。比如首句读为“汉广/求才路”,第二句读为“严徐/出上书”。诵读的时候,首联和颔联要读出赞美平缓的语气,对应怀古的内容。颈联的前半句要读出叹惋的语气,后半句要读出赞赏的语气,对应从叹今到赞许友人的转折。尾联要读出轻快充满期许的语气,对应给友人送祝福的内容。每句之间的停顿时间稍短,联与联之间的停顿时间稍长。诵读的时候语速不要太快,要让每个字的发音清晰可闻。多加练习就能准确读出诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“朝犹辱徒步,暮已待公车”用了“朝犹A,暮已B”的对比句式,非常适合用来表达短时间内的巨大变化。仿写的时候,首先要确定想要表达的变化主题,比如学业进步、境遇改变、景色变迁等。然后分别选取早上和傍晚两种不同状态的代表性场景,对应A和B的位置。比如写个人努力的变化,可以仿写为“朝犹诵旧句,暮已赋新诗”。写自然景色的变化,可以仿写为“朝犹披薄雾,暮已落残霞”。仿写的时候要注意前后两个半句的字数要相等,词性要尽量对应。刚开始练习的时候可以先从简单的场景入手,熟练之后再尝试表达更复杂的内容。这种对比句式用在写作里,可以有效增强内容的冲击力,让读者留下更深刻的印象。
核心名句日常写作应用指导
核心名句“朝犹辱徒步,暮已待公车”适合用在描写人才境遇变化、机遇重要性的写作场景里。比如写某个人才之前一直怀才不遇,后来得到贵人赏识快速得到重用,就可以用这句诗来形容。也可以用在写逆袭、奋斗收获成果的主题作文里,凸显前后境遇的巨大反差。还可以用在谈论人才选拔制度优势的文章里,用来举例说明好的制度能够让人才快速脱颖而出。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整语义融入自己的行文里。要注意这句诗的感情色彩是褒义的,不要用在负面的境遇变化场景里。中小学生写作文的时候用这句诗,可以有效提升文章的文化底蕴,让内容更有说服力。平时可以多积累类似的经典名句,写作的时候就能灵活调用。
关联知识图谱
察举制同属汉代人才选拔制度
本诗提到的汉代上书拜官制度是察举制的重要补充,二者都是汉代面向底层文士的选官路径,共同构成了汉代相对多元的人才选拔体系。
刘克庄同作者
本诗作者是南宋诗人刘克庄,他是江湖诗派的核心代表人物,词作、诗作都有很高的成就,作品多关注社会现实,风格沉郁豪迈。

名句 CLASSIC LINES

朝犹辱徒步,暮已待公车
本诗核心名句为“朝犹辱徒步,暮已待公车”,该句以夸张的朝暮时间对比,凸显了古代贤才得到机遇后境遇的快速转变,对仗工稳,表意凝练,后世常被用来形容人才逆袭、制度对人才的加持作用,历代诗评多赞其“用典贴切,反差鲜明”。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待