再用前韵并寄孙推官四首 其四

我亦端渠似,图中见此坳。

一身非惮崄,十日未穷郊。

问水水源绝,逢山山石硗。

政便安蹇足,敢说负萧梢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 羁旅
创作背景
寄赠友人行旅即兴
本诗为诗人复用此前所作诗歌的韵脚创作的组诗第四首,创作于诗人外出游历途中,为寄赠担任推官的孙姓友人所作,内容多描摹行途所见的山野地貌与自身行旅状态,是典型的友人酬赠类纪行作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代创作数量庞大,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行途跋涉过程中,面对艰险地形的坦然旷达,不以路途困苦为意的闲适自适,以及寄赠友人时分享行旅见闻的真切意趣,情感层次平和舒展,无悲戚怨怼之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
端渠:确实、实在的意思。坳:山间低洼平整的地方。崄:同“险”,指道路艰险。穷郊:走遍郊外的山野区域。硗:指山石坚硬、土地贫瘠。蹇足:行走不便的脚,这里代指步行的状态。萧梢:形容草木随风摆动的样子,这里代指山野风光。
逐句白话翻译
我实在就像画里的人物一样,在图画里看见了这处山间的低洼地带。我独自一人赶路根本不害怕道路艰险,可是走了十天也没能把郊外的山野逛完。想要找水喝却发现水源已经干涸,碰到的山全都是石头坚硬、土地贫瘠的模样。我正好安于自己这行走不便的脚步慢慢赶路,怎么敢说辜负了这满山随风摇摆的美好草木呢?
全诗核心内容与主旨
本诗是诗人写给友人孙推官的纪行酬赠作品,主要记录了诗人十天来在山野间赶路游历的所见所闻,描写了路途的艰险和山野的贫瘠地貌,抒发了诗人不畏惧路途辛苦、安于闲步行走、享受山野风光的旷达闲适心情,也传递出诗人想要和友人分享旅途见闻的真挚心意。
跨学科 · 是什么
山地瘠薄地貌地理学
诗句里描写的水源干涸、山石坚硬贫瘠的景象,是我国南方山地常见的自然地貌特征,这类区域多为砂石或者石灰岩地质,土壤层薄,水分涵养能力弱,地表水容易下渗,所以经常出现地表水源不足、植被稀疏的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,语速偏慢,读出闲适旷达的语气。每句的断句为:我亦/端渠/似,图中/见此/坳。一身/非惮/崄,十日/未穷/郊。问水/水源/绝,逢山/山石/硗。政便/安蹇/足,敢说/负/萧梢。最后两句要加重语气,突出坦然旷达的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“问水水源绝,逢山山石硗”的顶针对仗句式,也就是前后半句开头的动作对应后面的事物,第一个事物的最后一个字和第二个事物的第一个字相同。比如仿写可以写“观花花影动,赏月月光柔”,符合对仗工整、语意连贯的要求。
核心名句写作应用
“政便安蹇足,敢说负萧梢”这句可以用在表达知足常乐、安于当下的主题的作文里,比如写自己放慢脚步感受生活的内容时可以用:我走在故乡的老巷子里,看着两边斑驳的院墙,忽然想起古人说的“政便安蹇足,敢说负萧梢”,慢下来才能看见平时忽略的美好。
关联知识图谱
《登泰山记》同主题
《登泰山记》是清代姚鼐的纪行散文,和本诗同样属于记录旅途见闻、抒发游历感受的作品,都描写了旅途中的艰险地貌和作者的坦然心态。

名句 CLASSIC LINES

政便安蹇足,敢说负萧梢
该句是本诗的核心主旨句,直白道出诗人安于步履行途、不辜负山野风光的人生态度,语言质朴刚健,情感真切坦诚,是体现宋诗平淡美风格的典型名句,后世多用来表达安于现状、不慕虚华的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待