行路难

君不见长安城北渭桥边,枯木横槎卧古田。

昔日含红复含紫,常时留雾亦留烟。

春景春风花似雪,香车玉轝恒阗咽。

若个游人不竞攀,若个娼家不来折。

娼家宝袜蛟龙帔,公子银鞍千万骑。

黄莺一一向花娇,青鸟双双将子戏。

千尺长条百尺枝,月桂星榆相蔽亏。

珊瑚叶上鸳鸯鸟,凤皇巢里雏鹓儿。

巢倾枝折凤归去,条枯叶落任风吹。

一朝零落无人问,万古摧残君讵知。

人生贵贱无终始,倏忽须臾难久恃。

谁家能驻西山日,谁家能堰东流水。

汉家陵树满秦川,行来行去尽哀怜。

自昔公卿二千石,咸拟荣华一万年。

不见朱唇将白貌,唯闻素棘与黄泉。

金貂有时换美酒,玉麈但摇莫计钱。

寄言坐客神仙署,一生一死交情处。

苍龙阙下君不来,白鹤山前我应去。

云间海上邈难期,赤心会合在何时。

但愿尧年一百万,长作巢由也不辞。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感向往 · 隐逸
创作背景
初唐卢照邻供职长安时有感而作
本诗为卢照邻所作,具体创作时间不详,有学者认为作于晚年,表达对世事无常的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属乐府《杂曲歌辞》旧题,为初唐杂言歌行代表作,句式长短错落,抒情自由奔放,突破了六朝乐府的绮靡文风,为盛唐歌行体的成熟奠定了基础。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是以渭桥枯木的荣枯起落,慨叹世事变迁、富贵难久的普遍规律;二是鄙弃世俗阶层追逐功名利禄的虚妄;三是寄托了身处太平盛世甘愿归隐、坚守本心的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
槎:木筏,此处指枯折的树干。阗咽:拥挤、堵塞。讵:岂、怎么。堰:堵塞。二千石:汉代高级官员的俸禄等级,此处代指权贵。巢由:巢父、许由,上古时期的著名隐士,后世代指隐居不仕的人。
逐句白话释义
你没看见长安城北渭桥边,枯朽的树干横卧在旧田里。从前它开满红紫的花朵,时常笼罩在烟雾之中。春光明媚春风吹拂柳絮像雪一样,装饰精美的车马挤满了道路。哪个游人不竞相攀折它的枝条,哪个歌女不来采摘它的花朵。歌女穿着缀有珠宝的袜子和绣着蛟龙的披肩,公子哥们骑着银鞍骏马成千上万。黄莺对着花朵娇啼,青鸟带着幼鸟双双嬉戏。它有千尺长的枝条百尺高的枝干,和月桂星榆交错遮蔽。珊瑚似的叶子上停着鸳鸯鸟,凤凰巢里有幼雏在栖息。后来巢毁枝折凤凰飞走,枝条枯叶任凭风吹。一旦零落就没人过问,它自古以来遭受的摧残你哪里知道。人生的贵贱没有定数,瞬息之间的富贵难以长久依靠。谁家能留住西山落下的太阳,谁家能挡住向东流的河水。汉代的陵墓树木遍布秦川,来来往往的人看了都心生哀怜。从前的公卿高官,都打算荣华富贵一万年。现在再也看不到他们的红唇美貌,只看见荆棘和黄泉。金貂大衣有时候也会拿去换美酒,只管挥着玉麈清谈不要计较钱。告诉在座的各位官员,一生一死才能看出交情深浅。宫门前你不肯来,我就要去白鹤山隐居了。云间海上遥远难以相约,我们的赤诚之心什么时候才能再相聚?只希望太平盛世能延续百万年,就算一直做巢父许由那样的隐士我也不推辞。
核心主旨与内容概括
全诗以长安渭桥边的枯木为切入点,先描写树木昔日盛极一时的繁华景象,再描写它衰败后无人问津的零落状态,由此联想到人生贵贱无常、富贵难久的普遍规律,批判了世俗追逐功名利禄的虚妄,最终表达了诗人希望太平盛世长存,甘愿归隐山林、坚守本心的人生追求。
跨学科 · 是什么
唐代渭桥地理定位地理学
诗句中的渭桥是唐代真实存在的地理地标,位于长安城北的渭水之上,是当时连接长安与西北地区的交通枢纽,也是市民游赏的热门地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
开头两句语速稍慢,语调低沉,读出自问的感慨意味。描写树木盛景的部分节奏轻快,语调上扬,体现出繁华热闹的氛围。描写树木凋零和人生无常的部分语速放缓,语调下沉,读出苍凉之感。结尾抒怀部分语调平缓坚定,体现出诗人通透的人生态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“君不见…昔日…一朝…”的对比句式,通过同一事物前后状态的对比,突出世事变迁的主题,例如仿写:“君不见老院中央古槐边,破落秋千挂残绳。昔日孩童喧闹绕树跑,一朝人去院空任尘封。”
名句日常写作应用
核心名句“人生贵贱无终始,倏忽须臾难久恃”可用于“看淡名利”“人生选择”“得失观”等主题的写作,例如写作片段:“古人有言‘人生贵贱无终始,倏忽须臾难久恃’,与其执着于一时的名利得失,不如守住内心的平和,在有限的人生里做真正有价值的事。”
关联知识图谱
李白《行路难》三首同题作品
两首作品都采用乐府《行路难》旧题创作,都围绕人生境遇、理想追求的主题展开抒情,是不同时期《行路难》旧题的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

人生贵贱无终始,倏忽须臾难久恃
该句为全诗核心主旨句,直白点明世事变迁、富贵难久的内核。

标签 TAGS

作者 POET

卢照邻 约634年—约686年
唐代著名诗人,初唐四杰成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待