和折子明丈闲居杂兴十首 其二

江清山照影,山浄水为容。

纵复俯仍仰,难分边与中。

云兴绘后素,雨合听思聪。

安得渔舟去,于斯作钓翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
次韵唱和
本诗创作于南宋绍熙年间杨万里辞官退居吉州吉水时期,是为次韵友人折子明所作《闲居杂兴》组诗的第二首,创作动因是抒发闲居时期观赏山水的真切感受与人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗起源于初唐时期,格律要求严谨,全篇共八句四十字,要求颔联、颈联对仗,押韵符合平水韵规范。该体裁是宋代文人唱和交流时常用的诗歌体裁,在宋代诗坛具有较高的普及度。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是观赏山水相映、云雨变幻景致的闲适愉悦之感,第二层是对无拘无束的渔樵隐逸生活的向往之情,暗含对世俗官场杂务的疏离心态,历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浄”同“净”,是洁净的意思。“绘后素”是古代绘画术语,指绘画要先有白色的底子再施加彩墨。“思聪”指听觉变得灵敏清晰。“安得”是怎么才能的意思,表达强烈的向往情绪。大家阅读时可以结合语境理解这些字词的含义,不需要强行记忆生僻义。这些字词都是宋代口语中常用的表达,符合杨万里诗歌浅白的风格。
逐句白话释义
首联的意思是江水清澈见底,青山把自己的影子投射在水面上;山色洁净青翠,碧水就像是青山的妆容一样。颔联的意思是就算一会儿低头看水面一会儿抬头望山色,也很难分清哪里是山的边界哪里是水的中心。颈联的意思是云朵升起,就像在白色的底子上作画;雨丝落下,听着淅淅沥沥的声音让人听觉变得灵敏。尾联的意思是怎么才能坐着渔舟离开俗世,在这美丽的山水之间做一个钓鱼的老翁。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人辞官闲居家乡时,日常观赏山水云雨的所见所感。诗人先描绘了山水相映、难分彼此的优美景致,又写了云起雨落的灵动变化,最后直接抒发了想要归隐山水、做一个自在渔翁的愿望。全诗整体风格清新自然,没有生硬的雕琢痕迹,读起来亲切易懂。大家读完可以感受到诗人闲居时轻松愉悦的心境,以及对纯粹自然生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
山水倒影现象物理学
诗句里描写的山在水里的影子是常见的光的反射现象。当水面足够清澈平静的时候,就会像平面镜一样映照出岸边山体的形态。景物的倒影和实景上下对称,会形成非常优美的视觉效果。这种现象在水质澄澈、水流平缓的江河湖泊区域非常常见。江西吉水地处赣江中游,很多河段水流平缓,很容易形成这种山水倒影的景观。大家平时去水边游玩的时候也能观察到同样的现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,体现闲适的心境。每句采用二二一的断句节奏,比如“江清/山/照影,山浄/水/为容”。读首联时语气要柔和,读出山水景致的优美感。读颔联时可以带一点轻微的疑惑感,体现难分山水边界的趣味。读颈联时语气要轻快,体现云起雨落的灵动。读尾联时语气要放平缓,读出对隐逸生活的向往感。大家诵读时可以多调整几次语气,找到最贴合诗歌情绪的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗首联的互文句式,也就是前后两句互为补充、共同表达完整含义的写法。仿写的基本结构是“甲A乙B,乙A甲B”,核心是突出两种事物的相互关联。比如写花和枝的关系,可以仿写为“花繁枝照影,枝软花为容”。写月和湖的关系,可以仿写为“月明湖照影,湖静月为容”。大家仿写的时候要注意两种事物之间的关联性,不能强行凑对仗。写完之后可以多读几遍,看是不是符合逻辑,有没有体现出两种事物的互动感。
名句写作应用
核心名句“江清山照影,山浄水为容”非常适合用在描写山水美景的作文里。大家可以把它用在游记的开头,用来引出所见的山水景观,比如“暑假我和家人去漓江游玩,刚到江边就被眼前的景色迷住了,真可谓是‘江清山照影,山浄水为容’,仿佛置身于水墨画当中”。也可以用在作文的段落中间,用来佐证江南山水的优美特点。使用的时候要注意贴合语境,不能在描写北方壮阔山水的时候强行套用这句诗。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代山水田园诗的代表作品,和本诗主题高度一致。两首诗都以自然山水为描写对象,都抒发了诗人对隐逸生活的向往之情。两首诗的风格都清新自然,没有生硬的雕琢痕迹。大家读完本诗之后可以去读《山居秋暝》,感受不同朝代山水田园诗的异同。

名句 CLASSIC LINES

江清山照影,山浄水为容
该句是本诗核心名句,以极简的笔墨写出山水相映的灵动景致,用语浅白却意境悠远,是杨万里诚斋体写景特色的典型代表,常被后世用于描写江南山水景观的场景中。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待