释疾文三歌 二
岁去忧来兮东流水，地久天长兮人共死。
明镜羞窥兮向十年，骏马停驱兮几千里。
麟兮凤兮，自古吞恨无已。
基础信息 BASIC
体裁骚
情感壮志
创作背景
隐居患疾时抒怀之作
本诗作于卢照邻晚年辞官隐居太白山期间。其时作者罹患严重风疾，四肢残疾，仕途彻底断绝。病痛长期折磨下，作者为抒发自身遭际与生命感慨创作《释疾文》系列作品。本首为《释疾文》附属组歌的第二首，创作时间学界公认在唐高宗仪凤二年（公元677年）前后。创作动因完全来自作者当时的真实生存状态与情感体验，无刻意虚构的内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
骚体歌辞是起源于战国时期楚国的诗歌体裁，因屈原的《离骚》得名。这类体裁的核心特征是句中常用“兮”字作为语气助词调节节奏。骚体作品通常抒情性极强，擅长抒发强烈的个人情感与生命感慨。汉代之后骚体不断发展，到唐代依然是文人抒情常用的体裁之一。本首作品完全遵循骚体的句式规范，是唐代骚体创作的典型代表。它既继承了楚辞的抒情传统，又融入了唐代文人的个人身世体验。和同时期的近体诗相比，骚体的句式更加自由，不受格律平仄的严格限制。这种自由的句式也更适合抒发作者压抑悲愤的强烈情感。
情感 · 解读
本首诗词的核心情感是作者晚年患病后的生命悲叹。首先是对时光一去不返、岁月流逝的惋惜之情。其次是对天地永恒而个人生命短暂有限的无奈之感。还有对自己十年间患病憔悴、容颜不再的羞愧与哀伤。也包含了自己才华出众却无法施展、仕途断绝的悲愤。最后作者把个人的遗憾上升到千古以来贤才都怀才不遇的共同感慨。整体情感沉郁悲凉，带有强烈的个人身世印记。同时也具备普世的生命思考价值，能够引发历代读者的共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“兮”，是古代骚体文体常用的语气助词。它放在句中起到调节节奏、舒缓语气的作用，没有实际的语义。第二个重点字词是“吞恨”，意思是怀抱遗憾、心怀怨恨。这里的恨不是指仇恨，而是指理想无法实现的遗憾。第三个重点字词是“停驱”，意思是停下奔跑的脚步。这里用来比喻作者自己再也无法为了仕途理想奔波。第四个重点字词是“羞窥”，意思是不好意思去看。这里指作者因常年患病容颜憔悴，羞于看到镜子里的自己。
逐句白话释义
第一句的意思是岁月流逝忧愁到来，就像向东流去的河水一样一去不返。第二句的意思是天地存在的时间长久到难以计算，可是所有人最终都要走向死亡。第三句的意思是我害羞得不敢去看明亮的镜子，这样的日子已经过去了十年。第四句的意思是骏马停下了奔跑的脚步，它已经走过了几千里的路程。第五句和第六句是感叹麒麟和凤凰这样的瑞兽都不能被世人认可，自古以来有才华的人都是怀抱遗憾没有尽头。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年生病隐居的时候写的。全诗先是感叹时光过得很快，天地很永恒但是人的生命很短暂。然后作者说到自己生病十年，容颜憔悴，原本像骏马一样有远大的志向，现在却再也没办法实现了。最后作者用麒麟和凤凰自比，感叹自古以来有才华的人常常会怀才不遇，留下很多遗憾。整首诗的情绪比较悲伤，写出了作者当时真实的痛苦和感慨。很多读者读了之后都会对时光流逝和理想无法实现产生共鸣。
跨学科 · 是什么
太白山基本特征地理学
太白山是我国秦岭山脉的主峰，也是我国大陆东部的第一高峰。它现在位于陕西省宝鸡市境内，海拔超过3700米。太白山的气候垂直差异很大，山顶常年有积雪，景色十分壮观。唐代的时候很多文人都会选择去太白山隐居，躲避世俗的烦恼。太白山现在也是我国著名的自然保护区和旅游景区，有很多珍稀的动植物资源。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢，读出悲伤的感觉。每句中间的“兮”字后面要稍作停顿，调节诵读的节奏。读“岁去忧来兮东流水”的时候要带有一点感叹的语气，读出时光流逝的感觉。读“地久天长兮人共死”的时候语气要加重，读出对生命有限的无奈感。读最后两句“麟兮凤兮，自古吞恨无已”的时候语速可以稍慢，拖长一点尾音，读出深深的遗憾感。整首诗不要读得太快，要让每个字的情绪都充分表达出来。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“XX兮XX”的骚体句式来抒发自己的情感。仿写的时候首先要确定自己想要表达的情绪，比如开心、难过、怀念都可以。然后前半部分写具体的事物或者场景，后半部分写对应的情绪或者结果。比如我们可以写“花落兮春去”，表达春天过去花朵凋落的惋惜感。也可以写“风来兮凉生”，表达风吹过来带来凉意的感觉。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要能够通顺表达自己的意思就可以。
名句日常写作应用
核心名句“岁去忧来兮东流水，地久天长兮人共死”可以用在写时光流逝、生命思考主题的作文里。比如我们写回忆童年生活的作文时，开头就可以用这句话引出对时光一去不返的感慨。也可以用在写缅怀亲人、长辈的作文里，表达对生命有限的思考。还可以用在读后感、观后感的结尾，升华文章的主题。使用的时候要注意贴合文章的情绪，不要在风格轻松活泼的作文里使用这句。
关联知识图谱
卢照邻同作者
本诗的作者是初唐时期著名诗人卢照邻，他是初唐四杰之一，擅长写七言歌行和骚体作品。他的作品大多情感饱满，有很强的艺术感染力。卢照邻晚年因患重病隐居，写下了很多抒发自身悲慨的作品，本诗就是其中的代表。
骚体同体裁
本诗属于骚体体裁，这种体裁起源于战国时期的楚国，代表作品是屈原的《离骚》。骚体作品的主要特征是句中常用“兮”字调节节奏，抒情性很强，适合表达强烈的个人情感。
名句 CLASSIC LINES
岁去忧来兮东流水，地久天长兮人共死
这句是本诗流传最广的核心名句。它用极其凝练的语言对比了时空的永恒与生命的有限，具备极强的艺术冲击力。后世历代文人在感叹时光流逝、生命短暂时常引用该句。它也被收录进多部唐代诗歌选本，是初唐抒情诗歌的代表名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
卢照邻 约634年—约686年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待