十一月十五日风大作偶成四十字

江南无此风,羸疾讵烦攻。

异事真同飓,夸辞懒问雄。

梅犹隠荆棘,菊已堕蒿蓬。

坐拨寒灰尽,诗成欠得工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志
月份十一月
创作背景
即景抒怀
本诗作于农历十一月十五日大风突发之时,诗人目击风势怪异、冬景凋敝,触景生情即兴创作此诗,无额外历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,每句五字,全诗八句共四十字,要求平仄合规、中间两联对仗,自唐代成熟后成为古典诗歌的主流创作体裁,历代文人多有佳作传世。
情感 · 解读
全诗以冬日突发大风起兴,借梅菊零落的岁暮景物,抒发诗人退居乡野、抱负无法施展的沉郁心绪,暗含对时局走向的隐忧与个人境遇的自嘲,情感层次饱满内敛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“羸疾”指体弱多病的状态,“讵”是岂、怎么的意思,表反问语气,“飓”指飓风,也就是强烈的热带风暴,“隠”同“隐”,是隐藏的意思,“蒿蓬”指蒿草和蓬草,泛指各类野生杂草。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义如下:第一句写江南地区从来没有刮过这么猛烈的风,第二句写我体弱多病,哪里还需要劳烦药力来攻治呢,第三句写这怪异的风势真的和飓风一样猛烈,第四句写那些夸张的说法我懒得去追问究竟。第五句写梅花还隐藏在荆棘丛中没有开放,第六句写菊花已经凋落在野草丛里,第七句写我坐着拨弄冷掉的灰烬直到全都拨完,第八句写诗写成了,可惜欠缺工整的功力。
这首诗围绕冬日突发的大风展开描写,先写风势的罕见与猛烈,再写大风过后草木凋零的萧瑟景象,最后落到诗人闲坐拨灰作诗的日常场景,整体抒发了诗人晚年闲居乡野的落寞心情,内容平实易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
江南冬季大风地理学
江南地区属于亚热带季风气候,冬季正常情况下受暖气团控制,以温和少风的天气为主,只有当极强的冷空气从北方南下,快速扫过长江中下游区域时,才会出现短时的强风天气,这类天气在江南冬季的出现概率不足5%,属于比较罕见的气象现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗,每句诵读时采用二二一或二三的停顿节奏即可,比如“江南/无此/风,羸疾/讵/烦攻”,前半部分语调可以略微上扬,体现对大风的惊讶感,后半部分语调逐渐平缓下沉,贴合诗人沉郁落寞的心境,整体语速适中,不需要过快或过慢。
句式仿写指导
可以模仿“梅犹隠荆棘,菊已堕蒿蓬”的对仗句式进行仿写,首先要选择两种具有对应关系的景物,分别描写它们的状态,上下句词性要对应、语义要关联,比如可以仿写为“桃仍藏嫩蕊,柳已抽新条”,对应春天的景物特征,也可以仿写为“蝉仍鸣深树,雁已度寒汀”,对应秋天的景物特征,仿写难度较低,容易上手。
名句写作应用
核心名句“梅犹隠荆棘,菊已堕蒿蓬”有两类常见的应用场景,第一类是用来描写岁末冬日的萧瑟自然景象,比如写冬日游记的时候就可以引用这句来表现景物特点,第二类是用来形容有才华的人暂时处于困顿的处境,比如作文里写“古往今来多少贤士都曾经历‘梅犹隠荆棘,菊已堕蒿蓬’的困顿阶段,只要坚守本心,终能迎来属于自己的绽放时刻”,应用范围非常广泛。
关联知识图谱
《剑南诗稿》文献作品集
本诗收录于南宋诗人陆游的个人诗集《剑南诗稿》中,是陆游晚年闲居山阴时期创作的代表作品之一,《剑南诗稿》共收录陆游诗作九千余首,是研究陆游文学成就的核心权威资料。

名句 CLASSIC LINES

梅犹隠荆棘,菊已堕蒿蓬
这句以冬风摧残后的菊梅意象,隐喻君子处境困顿的人生境遇,语言平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待