冬日杂兴 其七

久矣劳生厌,欣然野趣俱。

苍姿松砥节,外饰橘纡朱。

翰墨真吾好,功名已后图。

一椽今粗有,二顷莫忧无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 闲适 · 隐逸 · 高洁
创作背景
南宋赵蕃晚年隐居时所作
本诗为南宋诗人赵蕃《冬日杂兴》组诗作品,创作于其晚年辞官隐居信州玉山期间,当时诗人已年近七旬,彻底放弃仕途进取,安心乡野生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规范,是宋代文人常用的抒情诗体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三个层次:一是对仕途奔波劳碌的厌倦,二是对乡野隐居生活的满足喜爱,三是坚守自身志趣、不逐世俗功名的高洁品格,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
劳生指奔波劳碌的仕途生涯,砥节指磨砺高洁的品格节操,纡朱原本指官员佩戴的朱红色绶带,这里形容橘子成熟后的外皮颜色,一椽指一间简陋的小屋,二顷指足够维持生计的良田。大家可以通过这些字词的意思,快速理解诗句的表层含义。这些字词都是宋代诗文常用的词汇,没有生僻的通假字或者古今异义情况。大家记忆的时候可以结合诗句语境来理解,不用死记硬背。
逐句白话释义
第一二句的意思是,长久以来我已经厌烦了奔波劳碌的仕途生活,来到乡野之后欣喜地发现,这里的山野趣味全都十分充足。第三四句写眼前的冬日景色,苍劲的松树身姿挺拔,仿佛在磨砺自己的高洁节操,枝头的橘子已经成熟,外皮红得像官员佩戴的朱红绶带。第五六句直接说自己的志趣,笔墨文章真的是我发自内心喜爱的事物,功名利禄这些东西我已经放在以后再考虑了。第七八句写当下的生活状态,现在我已经勉强有了一间可以容身的小屋,也不愁没有足够耕种的两顷良田。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年辞官隐居乡野的冬日生活,抒发了他对繁忙仕途的厌倦,对平淡闲适的隐居生活的喜爱。同时也表达了他坚守自身高洁品格、淡看世俗功名利禄的人生志趣,整体情感平缓真挚,充满了知足常乐的闲适感。大家读的时候可以感受到诗人平和的心态,没有愤世嫉俗的情绪,只有对当下生活的满足。整首诗的内容都围绕诗人的日常隐居生活展开,没有过于复杂的情感转折。
跨学科 · 是什么
松、橘的植物特征植物学
诗句里提到的松树是松科松属的常绿乔木,耐寒性强,冬季也不会落叶,常年保持苍绿色的姿态。橘子是芸香科柑橘属的果树,果实成熟期多在每年的秋冬季节,成熟后果皮会变成鲜亮的橙红色,正好符合冬日的季节特征。古人经常用这两种冬季仍然保持生机的植物,来比喻人高洁坚韧的品格。大家在冬天去南方游玩的时候,也经常能看到这两种植物的身影。这两种植物在我国的种植历史都非常悠久,先秦时期就已经有相关记载了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,每句可以按照二三的节奏断句,比如“久矣/劳生厌,欣然/野趣俱”。整体语气要平缓悠然,不需要过于激昂,要读出诗人闲适满足的心态。遇到韵脚字“俱、朱、图、无”的时候可以稍微拉长读音,体现出诗歌的韵律感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌平和的氛围。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,感受诗句的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“翰墨真吾好,功名已后图”的转折句式,来表达自己的志趣取舍。比如可以写“绘画真吾好,竞赛已后图”,来表达自己热爱绘画本身,不急于追求比赛获奖的心态。仿写的时候前半句点明自己真正热爱的事物,后半句点明自己看淡的世俗目标,前后形成对比,就能清晰地表达出自己的志趣。大家可以试着结合自己的生活场景,写几个类似的句子。这种句式简单易懂,很适合用在日常写作里表达自己的想法。
名句写作应用
核心名句“苍姿松砥节,外饰橘纡朱”可以用在赞美他人品格的作文里,比如写自己的老师、长辈坚守原则、品格高洁的时候,就可以引用这句诗来烘托人物形象。“翰墨真吾好,功名已后图”可以用在关于人生选择、坚守本心主题的作文里,表达自己遵从内心爱好、不被世俗功利裹挟的态度。大家用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,能让作文的语言更有文化底蕴。这两句诗的适用场景非常广泛,日常写作都可以用。
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明的归隐主题代表作,和本诗一样都抒发了对官场的厌倦、对隐居生活的喜爱,都表达了坚守自身志趣的人生态度。二者都是古代隐逸诗的经典作品,核心情感高度相似。大家读完本诗之后可以去读陶渊明的这组诗,能更好地理解古代文人的归隐文化。

名句 CLASSIC LINES

苍姿松砥节,外饰橘纡朱
该句以冬日风物喻人格品性,意象鲜明,寓意高洁。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待