冲谷过予晏斋

梦里春归去,榴花晚欲然。

窗晴书味熟,竹密鸟声圆。

多病妨搜句,逢人懒问禅。

澹然无可语,危坐了𬬻烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
月份四月
创作背景
赵蕃闲居晏斋时作
本诗为南宋诗人赵蕃淳熙年间闲居信州玉山晏斋时所作,当时诗人辞官归乡,久居乡野,友人冲谷到访后诗人写下此作记录当下的生活状态与心境。学界对本诗的创作时间考证基本一致,无较大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每首八句,每句五字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁在唐宋时期发展至鼎盛,是文人抒情写景的常用体裁。本诗完全符合五言律诗的格律要求,中二联对仗工整,韵脚统一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居时疏离俗务、澹然忘机的隐逸志趣。全诗没有激烈的情绪表达,以平缓的笔触描摹日常景致与自身状态,暗含对世俗纷扰的厌弃,以及对安闲自足的书斋生活的满足感,是宋代文人典型的闲居情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“然”,是“燃”的通假字,这里形容石榴花颜色红艳,好像要燃烧起来一样。第二个重点词是“搜句”,意思是构思诗句、写诗。第三个重点词是“问禅”,指探讨佛教禅理,是宋代文人常见的交往活动。第四个重点词是“危坐”,意思是端正地坐着。第五个重点字“𬬻”是“炉”的异体字,指焚烧香料的香炉。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是在梦里感觉到春天已经过去了。第二句的意思是傍晚的石榴花红艳得好像要燃烧起来。第三句的意思是晴天的阳光照在窗上,翻阅书籍时满是熟悉的墨香。第四句的意思是竹林长得茂密,里面传来的鸟叫声圆润动听。第五句的意思是我经常生病,妨碍了我构思写诗。第六句的意思是遇到人也懒得和对方探讨禅理。第七句的意思是我心境淡泊,没有什么多余的话要说。第八句的意思是我端坐着,看着香炉里的烟慢慢燃尽消散。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春末夏初时节在自己的书斋晏斋里的生活场景。诗人先写时节变换的感知,再写书斋周围的清幽景致,接着写自己因为多病而疏懒的生活状态,最后表达自己淡泊宁静、远离俗务的心境。整首诗的氛围非常平和,没有浓烈的情绪起伏,完全是诗人日常闲居生活的真实记录。
跨学科 · 是什么
石榴的物候特征植物学
石榴是千屈菜科石榴属的落叶灌木或小乔木,原产于中亚地区,汉代传入中国后广泛种植。石榴花在农历四月进入盛放期,是春去夏来的典型物候标志。石榴花的颜色以红色为主,色泽鲜艳,古人常将其比作火焰、红绸。除了观赏价值外,石榴的果实还象征多子多福,是中国传统吉祥植物。江南地区的石榴花期比北方稍早,和诗中描写的信州地区的物候完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和,不要有太大的起伏。首联“梦里/春/归去,榴花/晚/欲然”的断句是2-1-2结构,读“欲然”的时候语气可以稍微上扬,体现榴花的明艳。颔联“窗晴/书味/熟,竹密/鸟声/圆”读的时候要轻柔,体现环境的清幽。颈联“多病/妨/搜句,逢人/懒/问禅”读的时候语气要松弛,体现疏懒的状态。尾联“澹然/无可/语,危坐/了/𬬻烟”读的时候语速要放慢,最后“𬬻烟”两个字拖长,给人余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“窗晴书味熟,竹密鸟声圆”是非常经典的对偶句,适合仿写。仿写的时候要注意前后句的结构一致,都是环境特点+感受的结构,而且要融合多种感官体验。比如可以写“风轻花气馥,廊静琴声长”,前句写嗅觉,后句写听觉,和原句的结构一致。仿写的时候不要追求生僻的字词,用平实的语言表达真实的感受就好,符合原句平淡自然的风格。
核心名句日常写作应用
核心名句“窗晴书味熟,竹密鸟声圆”可以用来描写清幽的读书环境,适合用在描写书房、校园、图书馆的作文里。比如写自己的书房的时候,可以用“我的小书房面朝南,晴天的时候阳光洒在书架上,真有‘窗晴书味熟,竹密鸟声圆’的意趣”。也可以用在描写乡村生活、民宿环境的随笔里,体现环境的清幽雅致。该句的适用场景非常广泛,没有特别的限制。
关联知识图谱
《小池》(杨万里)同主题
两首诗都是宋代描写初夏景致的经典作品,都以平淡自然的笔触描摹日常小景,抒发闲适自足的心境,风格清新自然,没有华丽的辞藻,是宋代闲适诗的代表性作品。
对偶修辞同手法
本诗颔联“窗晴书味熟,竹密鸟声圆”是典型的对偶手法写景,上下句字数相等、结构相同、词性相对,将多种感官体验融合,增强了诗句的节奏感和表现力,是古典诗词中对偶写景的经典范例。

名句 CLASSIC LINES

窗晴书味熟,竹密鸟声圆
该句是本诗的核心名句,是宋代闲适诗的经典写景名句。诗句将视觉、嗅觉、听觉感受融合,营造出安闲舒适的书斋氛围。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待