观田者有感而作

白水田田满,青秧处处高。

雨滋无复旱,人喜不知劳。

顾我方羁旅,徒能慕汝曹。

丰年如可望,贱籴亦多遭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 悯农 · 感慨 · 羁旅
创作背景
羁旅途中见农田景象创作
本诗创作于南宋庆元年间,作者赵蕃当时羁旅江西上饶境内,出行途中见到初夏时节水田连片、秧苗长势喜人的景象,又看到农民冒雨劳作的状态,有感而发创作此诗。创作时间学界基本考证为庆元三年(1197年)农历四月,暂无冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,偶数句押韵,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。这类体裁兼具句式工整、韵律和谐的特点,适合写景抒情相结合的创作需求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是看到农田长势良好、农民劳作踊跃的欣喜之情,第二层是作者自身羁旅漂泊、无法助力农事的遗憾,第三层是期盼天下丰年、百姓能得温饱的忧民情怀。历代主流解读均将其归为现实主义悯农类诗歌,情感真挚质朴,贴近民间生活。

基础解读 READING

语文核心知识
田田
“田田”是汉语古典诗词中常用的形容词,原本用来形容荷叶相连成片的样子,后来引申为形容连片的水田平整饱满的状态。本诗里用这个词描绘水田被水灌满、连片分布的景象,读起来有画面感。这个词属于叠音词,读起来朗朗上口,能增强诗歌的韵律感。大家日常遇到这个词,可以结合语境判断它描写的具体事物,大部分时候都用来形容连片的水生植物或者水田。
“籴”的读音是dí,是古代汉语里的专用字,意思是买粮食,对应的卖粮食的字是“粜”。本诗里“贱籴”的意思是粮食价格很低的时候买粮食,这里指代普通百姓买粮食的场景。这个字现在日常生活中很少使用,只在古典文献或者反映古代生活的作品里出现。大家遇到这个字要注意和“粜”区分开,记住买粮食为籴,卖粮食为粜就不会记错。
羁旅
“羁旅”的意思是长久漂泊在外地,离开自己的家乡,本诗里用来形容作者当时的状态,他离开家乡在外任职或者游历,没有定居的地方。这个词在古典诗词中经常出现,通常和思乡、漂泊的情感联系在一起。大家在其他古诗里遇到这个词,就能判断作者当时是处在远离家乡的状态,情感大概率会带有漂泊的愁绪。这个词现在书面语中偶尔也会使用,意思和古代基本一致。
首联颔联释义
第一二句的意思是,清澈的水灌满了连片的水田,到处的青绿色秧苗都长得很高。第三四句的意思是,雨水充足滋养着田地,再也不用担心干旱的问题,农民们都很高兴,干起活来都忘记了劳累。这四句都是描写作者看到的田间实景,没有加入太多个人情感,非常直白质朴。大家理解这几句的时候,只要把重点字词的意思串起来就行,不需要做太多引申解读。
颈联尾联释义
第五六句的意思是,看着你们我才想到我只是一个漂泊在外的人,只能白白地羡慕你们的生活。第七八句的意思是,如果今年的丰收可以期待的话,就算粮价很低,百姓买粮的时候还是会遇到很多困难。这四句从写景转到了作者个人的感慨,最后点明了全诗的核心主旨,表达了对百姓生计的关心。大家理解这几句的时候,可以结合前四句的写景内容,体会作者情感的转折。
全诗主旨概括
这首诗描写了作者在初夏时节出行,看到南方水田连片、秧苗长势喜人、农民冒雨劳作的景象,先是为庄稼有望丰收感到开心,又联想到自己漂泊的状态,最后落脚到对百姓生计的关心,就算丰收了百姓可能还是会遇到吃粮的难题。全诗没有华丽的辞藻,用非常质朴的语言表达了作者对普通农民的同情和关怀,是一首典型的现实主义悯农诗歌。大家读这首诗的时候,可以感受到古代士大夫心系百姓的情怀。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,首联要读得轻快明亮,重音放在“满”和“高”两个字上,读出田间景象的开阔和喜人的状态。颔联要读得愉悦舒缓,重音放在“喜”和“劳”上,读出农民劳作的喜悦感。颈联要读得稍微低沉一些,语速放慢,体现出作者情感的转折。尾联要读得沉重有力量,重音放在“望”和“遭”上,读出作者对百姓的关怀之情。整体诵读节奏是前半部分明快,后半部分深沉,符合诗歌情感的变化。大家诵读的时候可以多体会这种情感的转折,就能读得更有感染力。
句式仿写指导
大家可以仿写首联“白水田田满,青秧处处高”的句式,这个句式的结构是“事物+叠音形容词+状态”,前后两句对仗工整,描写的是同一场景下的不同事物。比如我们可以写“桃花朵朵开,柳枝条条柔”,用来描写春天的景象,也可以写“麦浪层层翻,果实颗颗圆”,用来描写秋天丰收的景象。仿写的时候要注意前后句的词性相对,都是名词加叠词加形容词,而且内容要属于同一个场景,这样写出来的句子就会工整有韵律。大家平时写作文的时候用这种句式,能让语言更有文采。
名句应用指导
“丰年如可望,贱籴亦多遭”这句可以用在描写民生、关心普通百姓生活的作文场景里。比如我们写关于粮食安全、乡村振兴主题的作文时,可以引用这句诗,说明古代就有对百姓粮食问题的关注,现在我们国家的政策解决了古代百姓遇到的难题,对比突出现在的民生保障更加完善。也可以用在讨论粮食价格、农民收入的文章里,说明丰收并不等于农民就有好的收入,还要有配套的政策保障。大家引用的时候要先解释一下这句诗的意思,再结合要写的主题展开,就会非常贴切。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》是唐代最著名的悯农主题诗歌,和本诗一样都是现实主义作品,都聚焦普通农民的劳作和生活困境,表达对农民的同情和关怀。两首诗都没有华丽的辞藻,用质朴的语言表达真挚的情感,都是古典悯农诗歌的代表作。大家读了本诗之后可以拓展阅读李绅的作品,更好地理解古代悯农诗歌的主题特点。

名句 CLASSIC LINES

丰年如可望,贱籴亦多遭
这两句是本诗的核心名句,直接点明了全诗的悯农主旨,跳出了个人情感的局限,上升到对天下百姓生计的关怀。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待