次韵酬答陈席庆伯见贻二首 其二

问君有赋敌相如,谁为君王诵子虚。

去岁别家今未返,有亲须养得安居。

附名愿见先友记,宣布曾传太史书。

清燕倘思询旧事,莫辞待诏久公车。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是古代诗词酬唱的一种方式,回赠作品需要使用原赠诗的韵脚和顺序。“相如”指西汉著名辞赋家司马相如,他的辞赋作品在汉代极负盛名。“子虚”指司马相如的代表作《子虚赋》,这部作品曾得到汉武帝的高度赞赏。“先友记”指记录亡父友人相关事迹的文章,这里代指友人的交游名录。“太史书”指由官方史馆修撰的正史,代表着官方对人物的正式评价。“清燕”也作“清宴”,指帝王闲暇无事的状态。“待诏公车”是汉代的官制术语,指士人等待朝廷的征召任用。“公车”是汉代负责接待臣民上书、征召人才的官署名称。
逐句白话释义
第一句是夸赞友人的辞赋才华足以匹敌西汉的司马相如。第二句是发出设问,不知道谁能把您的佳作像《子虚赋》一样诵读给君王听。第三句交代自己的近况,去年离开家乡到现在还没有返回。第四句说明自己的诉求,家中有亲人需要赡养,只想求得安稳的生活奉养长辈。第五句表达对友人的仰慕,希望自己的名字能出现在您的交游名录里。第六句夸赞友人的功绩,您的声名功绩已经被载入官方的正史当中。第七句是对友人的劝慰,如果君王闲暇时想要询问前朝旧事。第八句是鼓励友人,不要推辞长期待诏公车的时光,耐心等待征召的机会。
核心主旨与内容概括
本诗是作者回赠友人的次韵作品,整体内容分为四个部分。开篇先是夸赞友人出众的辞赋才华,惋惜他没有得到朝廷的重用。接下来转写自身的境遇,抒发久宦在外思念亲人、渴望安居养亲的朴素心愿。然后表达对友人的仰慕之情,希望能得到友人的赏识与接纳。最后劝慰友人耐心等待朝廷的征召,同时也委婉抒发了自己渴望得到举荐、施展政治抱负的期许。全诗内容平实,情感真挚,符合酬答诗的得体规范。
跨学科 · 是什么
汉代选官典故历史学
本诗用到的两个核心典故都来自汉代的历史记载。司马相如创作《子虚赋》后,被汉武帝读到,汉武帝大为赞赏,随即征召司马相如入京为官。待诏公车是汉代的选官制度,普通士人上书自荐或者被地方举荐后,会先在公车署等待皇帝的召见,合格后就会被授予官职。这两个典故都是古代文人非常熟悉的历史常识,用来表达才华被赏识、得到入仕机会的诉求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句七言按照“二二三”的节奏进行断句,整体语气要平实恳切。首联前半句要带着夸赞的语气,后半句设问要带着稍许惋惜的语气。颔联两句语气要放平缓,读出思念亲人的沉郁感。颈联前半句要带着谦逊的语气,后半句要带着夸赞的语气。尾联两句语气要稍显昂扬,读出劝慰和期许的感觉。诵读时不要有过于夸张的情绪起伏,贴合本诗平实真挚的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联“问君有X敌XX,谁为XX诵XX”的设问句式。该句式可以用来夸赞他人某方面的才华,同时委婉点出对方缺少展示机会的境遇。仿写时第一句的第二个位置要填对应的技能或者才华类别,第三个位置要填该领域的知名代表人物,第二句要填对应的推荐渠道和作品类型。比如夸赞他人的书法作品可以写“问君有书敌右军,谁为天子献兰亭”,符合原句的结构和表意逻辑。
名句写作应用指导
核心名句“清燕倘思询旧事,莫辞待诏久公车”可以用于多个日常写作场景。首先可以用在抒发个人志向的散文中,表达自己愿意耐心等待机遇、相信才华终究会被赏识的心态。其次可以用在写给朋友的赠言中,劝慰暂时怀才不遇的朋友不要灰心,耐心等待属于自己的机会。还可以用在求职自荐信的结尾,委婉表达自己渴望得到面试机会、愿意为用人单位贡献力量的诉求。使用时要注意语境的得体性,不要出现自视过高的问题。
关联知识图谱
汉代选官制度同典故|历史关联
待诏公车是汉代的人才征召制度,出自《汉书·百官公卿表》的明确记载。本诗使用这个典故,用来表达盼望得到朝廷征召、施展自身才华的心愿。该典故在后世的文人创作中被广泛使用,是古代诗词中常见的入仕相关意象。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待