过东山谷口

皇州指唐代的都城长安，也可用来代指繁华的政治中心都市。绿畴指被绿色作物覆盖的田野，是传统乡村农耕生活的典型意象。淹留的意思是长时间停留、居住。海上鸥出自道家典故，常用来代指毫无心机、自在随性的状态。飡是餐的异体字，意思是食用。御在这里是穿戴的意思。赤松指古代神话中的仙人赤松子，是古代隐士追求成仙逍遥的典型代表符号。本诗中没有生僻的通假字，大部分字词的含义和现代汉语常用含义接近。

从前不知道追逐名利的风险，辛辛苦苦长期滞留在都城长安。终于厌倦了俗世的奔波风尘，回到家乡开始从事农耕劳作。传说中的桃花源找不到具体的地方，这里的桂树就足够让人长久停留。这里的踪迹和人间世俗完全不同，飞鸟就像海边的沙鸥一样毫无戒心。古老的苔藓覆盖着井台，新渗的泉水顺着山崖流淌。乡野的老人说不定能化成仙鹤，山里的神灵或许会变成斑鸠。泉水在碧绿的山涧底部鸣响，花朵飘落在紫色的幽静山崖边。天色晚了就吃龟壳煮的食物，天气寒冷就穿上鹿皮做的裘衣。在这里分辨不出是秦朝还是汉朝，哪里还知道是春天还是秋天。多谢这青溪边的隐士们，我就要走了，去和赤松子一同遨游。

本诗是诗人路过东山谷口时写下的即景抒情作品。开篇先交代了自己厌倦官场的原因，是看透了追逐名利的风险。中间部分集中描写了东山谷口清幽宁静的自然风光和与世隔绝的生活环境。诗人在描写景物的同时，融入了自己对隐居生活的喜爱之情。结尾部分直接抒发了自己想要远离世俗、跟随仙人求道归隐的志向。全诗没有华丽的辞藻，语言质朴自然，情感真挚动人。充分展现了初唐时期失意文人对隐逸生活的普遍向往。也侧面反映了当时官场竞争激烈、文人仕途不顺的时代背景。