寄题周氏园亭

“矜春”指春花争奇斗艳炫耀春色；“黛色”指青黑色，诗中形容松树枝干的颜色；“苍髯十八翁”代指树龄长久的老松树；“牛鸣地”指距离很近，彼此可以听见对方家牛的叫声的地方。所有字词均采用常见释义，无生僻异读内容。

首句写春天里各种姹紫嫣红的花争相盛放，不过像梦一样很快就消逝了；第二句写没过多久就只剩下浓密的绿荫和青涩的小果子。第三句写人们哪里知道园里还有高达二千尺的青黑苍松；第四句更不用说那树龄古老的老松树了。第五句写周氏家族世代读书，遗留着爱读书的旧习惯；第六句写家族百年积累德行，只等待日后收获成功。第七句写我家和你们家距离很近，连牛叫的声音都能互相听见；第八句想来以后我们互相来往应该也会被允许吧。

这首诗是黄庭坚为周氏家的园亭写的题咏诗，先写春天的美景容易消逝，再对比园里四季常青的老松树，接着赞美周氏家世代读书、积累德行的好家风，最后说两家离得很近，希望以后能经常来往交流。全诗语言平实，情感真挚，没有华丽的修饰，却能让人感受到作者对美好家风的推崇。