六月初九日晚大雨简文显子畅

“简”在这里是动词，指作诗寄给某人。“作劳”意思是疲累、劳累。“司功”是古代官职名，这里代指友人文显。“元亮”是东晋诗人陶渊明的字，这里代指友人子畅。“醪”指的是未经过滤的浊酒，是古代民间常见的饮用酒品。“挥毫”就是提笔写字或者作诗的意思。“茅檐”原本指茅草屋的屋檐，这里代指作者自己的家。“谭诗”就是谈论诗歌，“谭”是“谈”的通假字。

第一句是说从千里之外回来之后，被病痛折磨得十分疲累。第二句是说刚好遇到这场让人舒服的大雨，就试着提笔写这首诗。第三句是说雨水带来的清凉声响，不只是传到了各种草木那里。第四句是说秋天般的凉意，直接快要侵入到鬓角的头发里了。第五句是说坐着想到友人文显，看到这场雨肯定会高兴得想要大叫。第六句是说又想到友人子畅，这时候肯定正悠闲地高卧酣睡。第七句是说什么时候你们能到我家里来做客呢。第八句是说到时候我们不只谈论诗歌，我也准备好了美酒招待你们。

这首诗描写的是作者晚年退居石湖期间，在农历六月初九的晚上遇到一场大雨，消解了多日的暑气，久病初愈的作者感到十分轻松快意。他想到自己的两位友人，猜想他们遇到这场大雨肯定也十分开心，于是就写下这首诗寄给他们，诚挚地邀请他们到自己家里来，一起谈论诗歌、饮酒小聚，整首诗充满了闲适的生活气息和真挚的友人情谊，没有晦涩的用典，读起来十分亲切自然。