呈晦庵二首 其二

不上龙门五过秋,袖诗还是觅扁舟。

胡然贫病祇如昔,听尔行藏随所由。

未厌室人能我谪,故防知己作公羞。

孟郊五十酸寒尉,想见溧阳神尚游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 失意 · 旷达 · 自嘲
创作背景
投赠朱熹创作背景
本诗作于南宋淳熙十二年(1185年),赵蕃时年49岁,此前已五次参加科举未中,长期处于贫病交加的生活状态。此次他专程赴福建崇安拜访恩师朱熹,作《呈晦庵二首》投赠,此为第二首,旨在向朱熹陈述自身处境与心志。全诗创作动因纯粹,无干谒求进之意,仅为向师长坦诚心声。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,宋代沿袭其严格格律规范。每首固定为八句,每句七个字,要求二、四、六、八句押平声韵,中间颔联、颈联必须严格对仗。本诗完全符合七言律诗格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层维度:一是对自身屡试不第、贫病交加处境的温和自嘲,二是对授业恩师朱熹的敬慕与坦诚求教之意,三是不以困顿处境动摇本心的豁达坦然。历代诗评普遍认为这首诗情感真挚质朴,无刻意矫饰之气,是赵蕃投赠诗的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“龙门”在诗中指代科举登第,古代传说鲤鱼跃龙门即可化龙,后世就用龙门指代科举考试成功。第二,“扁舟”指代归隐的交通工具,也暗含辞官归隐的意向。第三,“行藏”指出仕与归隐,也指人的行为举止与人生选择。第四,“室人”指家中的妻子。第五,“公羞”指知己为自己感到羞耻。第六,“酸寒尉”指地位低微、俸禄微薄的县尉小官。第七,“溧阳”是唐代的县名,位于现在的江苏省溧阳市。这些字词都是宋代诗歌常用的意象,没有生僻含义,容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,我没有考中科举已经过去了五个秋天。第二句的意思是,现在我揣着自己写的诗稿,还是要找小船准备回家。第三句的意思是,为什么我现在还是和以前一样贫穷多病,没有任何改变。第四句的意思是,那就任凭我的人生进退、行事选择都顺其自然吧。第五句的意思是,我不嫌弃我的妻子责怪我困顿的处境。第六句的意思是,我也特意防备我的知己好友为我感到羞耻。第七句的意思是,唐代诗人孟郊五十岁的时候才做了一个贫寒低微的县尉小官。第八句的意思是,我能够想象得到,他在溧阳做官的时候,精神还是自由遨游的状态。
核心主旨与内容概括
这首诗是赵蕃写给自己的恩师朱熹的作品。赵蕃当时已经五次科举落第,年近五十还没有做官,生活贫穷多病。他去拜访朱熹的时候,写下这首诗,向老师陈述自己的处境。诗里有对自己处境的自嘲,也有不以处境为意的豁达。他用孟郊的经历自比,说明自己就算一直贫寒,也会保持精神的自由和志向的坚守。整首诗语气真诚,没有虚伪的修饰,非常感人。
跨学科 · 是什么
孟郊任溧阳尉史实历史学
孟郊是唐代著名的苦吟诗人,他一生多次参加科举考试,直到四十六岁才考中进士。考中之后他也一直没有得到官职,直到五十岁的时候才被授予溧阳县尉的职务。县尉是县里级别很低的官员,俸禄很少,所以孟郊的生活非常贫寒。孟郊在溧阳做官的时候,经常到郊外的山水边吟诗,常常忘了处理公务。后来他因为沉迷作诗,荒废公务,最后索性辞掉了溧阳尉的官职。这个史实是这句诗用典的依据,读者了解这个史实就能明白诗人的用意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓、真诚,不要有过于激昂或者悲伤的情绪。首联的节奏是“不上/龙门/五过/秋,袖诗/还是/觅/扁舟”,每句的停顿按照二二二一或者二二一二的节奏来。颔联和颈联的对仗部分,诵读的时候可以稍微放慢语速,突出诗人平和坦然的语气。尾联是全诗的核心,诵读的时候可以稍微加重语气,突出豁达的情感。整体的诵读速度不要太快,每句之间可以有短暂的停顿。诵读的时候要带着理解的语气,体现出诗人真诚的心态。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联使用了“古人经历+自身联想”的句式,非常适合用来仿写抒发个人心志的句子。仿写的时候,首先要先找到一个和自己处境相似的古代人物的经历,然后再写自己对这个经历的感受或者联想。比如可以仿写为“陶潜八十归园田,想见南山意尚悠”,就是用陶渊明归隐的经历来抒发自己向往归隐的心情。仿写的时候要注意句式的对仗,还有用的古人经历要和自己要表达的情感贴合,不要随便用不相关的典故。仿写的语言要朴实,不要过于华丽,符合原诗的风格。
核心名句日常写作应用
“孟郊五十酸寒尉,想见溧阳神尚游”这句名句,非常适合用在写失意时保持精神自由主题的文章里。比如你写自己考试失利但是仍然坚持自己的爱好的时候,就可以引用这句诗。或者写介绍古代失意文人的文章里,也可以引用这句诗来形容他们的豁达态度。比如你写“就算遇到再多的挫折,我们也要有‘孟郊五十酸寒尉,想见溧阳神尚游’的豁达,不要被暂时的困境打倒。”引用的时候要注意上下文的语境,不要用在不合适的场景里。这句诗也可以用在写大龄创业或者大龄追梦的文章里,体现出追梦不分年龄的主题。
关联知识图谱
朱熹人物关联
本诗是赵蕃投赠给朱熹的作品,朱熹是赵蕃的授业恩师,号晦庵,是南宋著名的理学家。朱熹对赵蕃的文学创作和思想形成都有非常大的影响。赵蕃一生非常敬重朱熹,多次专程前往拜访求教。

名句 CLASSIC LINES

孟郊五十酸寒尉,想见溧阳神尚游
这两句是本诗的核心名句,以唐代诗人孟郊的经历自比,是全诗情感的集中爆发点。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待