呈庆伯

开到牡丹春十分,不堪风雨尚纷纷。

酒杯强适谁知我,药裹关心更念君。

老去青衫甚蓝缕,愁来白发懒锄耘。

稻针出水蚕初扫,惭愧耕桑每废勤。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“十分”指达到极致,诗中意为牡丹开放时春意已到最浓烈的顶点;“药裹”指装药的囊袋,代指对健康的牵挂;“青衫”是古代低级官吏穿的青色衣服,也指代失意文人;“蓝缕”同“褴褛”,指衣服破旧;“稻针”指刚长出水面的水稻幼苗,因细尖如针得名。
逐句白话释义
牡丹开得正好的时候春意已经到了极致,却受不了连绵的风雨还下个不停。我勉强端起酒杯适应近况,又有谁懂我的心思呢?摸着药囊关心自己的身体,更是想念远方的你。年纪大了身上的青衫十分破旧,愁绪上来的时候,满头白发的我连锄草的力气都懒得用。水稻幼苗像针一样刚钻出水面,蚕种也刚刚孵化,我很惭愧自己常常荒废了耕桑这些本分的劳作。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给友人庆伯的作品,先写暮春时节牡丹盛放却遭风雨的景象,再写对友人的思念,接着写自己年老失意的处境,最后看到乡间耕桑的景象,为自己荒废劳作感到惭愧,整体情绪平实真挚,贴近生活。
跨学科 · 是什么
牡丹的生物学特性植物学
牡丹是中国传统名花,花期在农历三月左右,正好是春末时节,古人常把牡丹盛开作为春意达到顶点的标志,和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气低沉舒缓,首联读出怅惘的感觉,颔联读出思念的柔意,颈联读出失意的沉重,尾联读出愧疚的情绪,断句可按照“开到/牡丹/春/十分,不堪/风雨/尚/纷纷”的节奏划分。
基础句式仿写
可以仿写“开到XX春十分”的句式,用来形容事物达到极致的状态,比如“开到海棠春十分”“开到荼蘼春十分”,用来点明时节和景致的特点,简洁有画面感。
名句写作应用
“开到牡丹春十分,不堪风雨尚纷纷”这句可以用在描写暮春雨景的作文里,也可以用来形容美好事物遭到破坏的惋惜情绪,比如写春天的随笔,或者写对美好事物易逝的感慨的时候都可以使用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待