寄陈择之

赵蕃 · 宋

几向图经问水源，未知蜀道远如天。

书题无自寄鸿雁，鸟语不堪闻杜鹃。

已自草堂参句法，更于锦里醉风烟。

使行万里无空反，乞与新诗到处传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

寄赠赴蜀友人

本诗作于南宋庆元年间，当时友人陈择之受命赴蜀地任职，诗人居信州未得随行，思念友人之余向往蜀地文脉，故作此诗寄赠，盼友人履职之余寄回新作分享。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐。全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格，是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 图经指古代记载地方地理、风俗、物产的官方典籍。2. 蜀道指古代通往蜀地（今四川一带）的交通道路，素来以艰险难行著称。3. 鸿雁在古代文化中常被用作传递书信的使者的代称。4. 杜鹃是一种鸟类，传说古蜀地君主杜宇死后化为杜鹃，啼声凄切动人。5. 草堂指唐代诗人杜甫在成都的故居，后世被视为古典诗歌文脉的重要象征。6. 锦里是成都的传统别称之一，常用来代指蜀地的繁华市井区域。7. 诗中的“反”是通假字，通“返”，意思是返回。8. 乞与是古代常用的客气说法，意思是请求对方给予。

逐句白话释义

1. 我多次翻查各地的地理图经，想要了解蜀地的水源方位。2. 此前我只从书中读过蜀道艰险，却从未真切知晓它竟远得如同在天边一般。3. 我想要给你寄去书信，却找不到可以托付的鸿雁使者。4. 耳边听到杜鹃鸟的凄切啼鸣，这份思念的愁绪更是让人难以承受。5. 你到了蜀地之后，已经前往杜甫草堂参悟他的诗歌创作章法。6. 闲暇之余你更是在成都的秀丽风光与人文烟景中尽情沉醉。7. 希望你这次万里出行不要空手而归，一定要多写全新的诗作。8. 我恳切地请求你把这些新诗寄给我，让这些优秀的作品可以在各地广为流传。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋诗人赵蕃写给远在蜀地的友人陈择之的寄赠之作。2. 开篇先写蜀道遥远，自己和友人相隔万里，音信难通的惆怅。3. 接着用鸿雁、杜鹃的意象进一步烘托自己对友人的深切思念之情。4. 然后诗人想象友人在蜀地的生活，既欣赏友人参悟杜甫诗法的雅兴，也向往蜀地的秀丽风物。5. 最后诗人恳切地嘱托友人，一定要多创作新诗寄给自己，让这些好作品可以广泛流传。6. 全诗没有华丽的辞藻，全部用真挚的情感铺陈，读来十分动人。7. 既表达了对友人的深厚情谊，也展现了诗人对杜甫文脉的推崇与向往。8. 整体风格清朗自然，情感真挚恳切，是赵蕃寄赠诗中的代表作品。

跨学科 · 是什么

蜀道地理位置地理学

1. 蜀道是古代连接关中平原和四川盆地的交通道路的总称。2. 主要分布在今陕西、四川、甘肃三省交界的秦巴山区，地形十分复杂。3. 因为沿途多高山峡谷，地势险峻，自古以来就有“蜀道难，难于上青天”的说法。4. 古代从江南地区到蜀地需要辗转多日，交通非常不便，所以诗中说蜀道远如天。5. 现在蜀道沿线已经修建了多条公路和铁路，交通条件得到了极大的改善。6. 如今蜀道的部分路段还被列入了世界文化遗产预备名录，是重要的历史文化遗迹。7. 诗中提到的锦里就是现在四川成都的锦里古街，是成都著名的历史文化街区。8. 杜甫草堂位于现在成都的青羊区，是全国重点文物保护单位。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句，比如“几向/图经/问水源”。2. 首联两句语速稍缓，读出诗人对蜀道遥远的感叹语气。3. 颔联两句语气略带怅惘，“寄鸿雁”和“闻杜鹃”两处可以稍作停顿，突出愁绪。4. 颈联两句语调转明亮，读出对蜀地风物的向往之感，“参句法”和“醉风烟”可以重读。5. 尾联两句语气恳切，读出对友人的嘱托和期许，“无空反”和“到处传”可以加重语气。6. 全诗整体诵读节奏平缓，不需要过大的情绪起伏，要突出真挚自然的情感。7. 每联之间可以稍作停顿，整首诗的诵读时间控制在1分钟左右比较合适。8. 诵读的时候可以配合轻微的手势，帮助更好地传递诗歌的情感。

基础句式仿写指导

1. 本诗的颈联“已自草堂参句法，更于锦里醉风烟”是非常工整的七言对仗句，适合仿写。2. 仿写的时候首先要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。3. 其次要注意上下句的内容相关，可以先确定一个想要描写的场景或者情感。4. 比如想要写游览杭州的感受，就可以仿写成“已向苏堤寻旧迹，更于西湖赏烟波”。5. 仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻，只要内容通顺、对仗工整就可以。6. 也可以结合自己的生活经历来仿写，比如写读书的感受就可以写成“已向典籍寻古义，更于笔墨写初心”。7. 多练习这样的对仗句仿写，可以有效提升自己的文字表达能力。8. 熟练之后还可以尝试创作完整的七言律诗，感受古典诗歌的魅力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“已自草堂参句法，更于锦里醉风烟”可以用来描写对某地人文风物的喜爱和推崇。2. 比如在写关于成都的游记作文的时候，就可以用这句话来开头，引出自己对成都的印象。3. 也可以用在写参观文化古迹的观后感中，表达自己对古代文人遗留文脉的崇敬之情。4. 比如参观杜甫草堂之后写作文，就可以引用这句话来表达自己的感受。5. 还可以用在写给朋友的信中，形容朋友在某地旅游的惬意生活，表达自己的羡慕之情。6. 引用的时候不需要改动原句，直接放在合适的位置就可以，能有效提升文章的文化底蕴。7. 这句话也可以用在介绍地方文化的宣传文案中，突出当地的人文特色。8. 日常写作中恰当引用古典诗词名句，能让文章更有感染力和说服力。

关联知识图谱

蜀道难（李白）同意象

1. 李白的《蜀道难》是描写蜀道艰险最经典的作品，对后世影响极大。2. 本诗中“未知蜀道远如天”的描写，就是化用了李白“蜀道之难，难于上青天”的名句。3. 两首作品都突出了蜀道的遥远艰险，是描写蜀道意象的代表作品。4. 读者可以对照阅读两首作品，更深刻地理解蜀道在古典诗词中的文化内涵。5. 两首作品虽然体裁不同，但是对蜀道的描写都充满了浪漫的想象。6. 李白的《蜀道难》是古体诗，本诗是七言律诗，风格各有特色。7. 两首作品都被收录在权威的古典诗歌选本中，流传十分广泛。8. 对照阅读可以帮助我们更好地掌握古典诗词中意象的传承关系。

鸿雁传书同典故

1. 鸿雁传书是中国古典诗词中常用的典故，最早出自《汉书·苏武传》。2. 本诗中“书题无自寄鸿雁”的描写，就是使用了这个典故来表达音信难通的愁绪。3. 这个典故在历代的文学作品中都经常出现，已经成为了书信的代称。4. 了解这个典故的来源，可以帮助我们更好地理解本诗的情感内涵。5. 除了本诗之外，还有很多古典诗词都用到了这个典故，比如李清照的“雁字回时，月满西楼”。6. 这个典故承载了古人对远方亲友的思念之情，具有深厚的文化内涵。7. 直到现在，我们还会用“鸿雁”来代指传递信息的使者。8. 它是中国传统文化中最具代表性的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

已自草堂参句法，更于锦里醉风烟

这两句是本诗的核心名句，凝练表达了诗人对蜀地杜甫文脉的向往，以及对蜀地风物的沉醉之情，对仗工整，意蕴悠长，后世常被用来形容对某地人文风物的推崇与喜爱，历代诗评家多赞其用语自然、情感真挚。

标签 TAGS

历史学地理学民俗学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者