野息

覆之茅三重,树以不加斲。

野息若规模,规模如是作。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感生活 · 自然
创作背景
陆游退居山阴时期创作
本诗作于南宋宁宗庆元年间,是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)郊野时所作。诗人游览当地乡民的朴素居所后有感而发,创作了这首短诗阐发自己的生活理念,属于其晚年闲适诗系列的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,古体诗不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高。五言古体诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代已经成为成熟的诗歌体裁,历代都有大量佳作传世。这类体裁适合用来抒发平实的观点、描写朴素的生活场景,和本诗的内容定位高度契合。
情感 · 解读
本诗核心情感是对朴素无饰的乡野生活的推崇,反对过度雕琢、刻意铺张的生活方式。诗人通过描写郊野居所的构造,传递出返璞归真、顺应自然的价值追求,情感平和质朴,没有激烈的情绪抒发。历代主流解读都认为这首诗是陆游晚年闲适心境的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
斲、茅三重
“斲”读作zhuó,是砍削、加工的意思。本诗里的“不加斲”指搭建房屋的木材没有经过人为的雕琢加工。“茅三重”指的是三层叠加的茅草,是古代乡野民居常用的屋顶覆盖材料。茅草重量轻、成本低,还有一定的防水隔热效果,很适合郊野临时居所使用。这两个词语都是古诗词中描写乡野生活的常见用词。它们没有复杂的引申义,完全贴合全诗直白朴素的语言风格。读者不需要额外查询典故就能直接理解词语的含义。这种用词选择也和诗歌崇尚自然的核心主题形成了呼应。
全诗白话释义
第一句的意思是房屋的屋顶盖着三层茅草。第二句的意思是搭建房屋的木材都没有经过砍削加工,保留了原始的形态。第三句的意思是如果要规划郊野休憩居所的形制规模。第四句的意思是就按照这样朴素的标准来建造就可以了。整首诗没有使用生僻的词汇,也没有复杂的修辞,释义和字面意思基本一致。读者不需要结合复杂的背景就能理解全诗的含义。直白的语言风格也进一步强化了诗歌的核心主题。这种表述方式也符合陆游晚年诗歌的典型特征。
核心主旨与内容概括
本诗通过描写郊野休憩居所的朴素构造,传递出崇尚简约自然、反对过度雕琢的生活理念。全诗只有短短四句,没有多余的抒情和修饰,直接点明了作者的核心观点。这种直白的表达方式让诗歌的主旨非常清晰,不会产生理解上的歧义。诗人没有刻意抬高自己的生活态度,只是平实阐述了自己认可的生活方式。这种平和的表述反而让观点更有说服力,更容易引发读者的共鸣。这首诗也体现了陆游晚年心境的变化,从早年的激昂慷慨转向了平和恬淡。整体内容朴实无华,却蕴含着朴素的生活智慧。适合各个年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
白茅的生物学特性植物学
本诗里用来盖屋顶的茅是指白茅,是我国南方地区非常常见的野生草本植物。白茅的茎秆中空、质地柔韧,表面有一层防水的蜡质层,雨水不容易渗透。它的生长速度很快,不需要特意种植,野外随处可以采集,成本非常低。古代乡野地区的百姓经常用它来覆盖屋顶,能够起到遮风挡雨、隔热保温的作用。除了作为建筑材料,白茅的根还可以入药,具有凉血止血的功效。白茅在古代文化中也常用来象征朴素、平凡的事物。读者了解白茅的特性就能更准确地理解诗中描写的居所特征。这种选材也完全符合郊野生活的实际需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗的诵读节奏可以按照2-1-2的结构划分。第一句断句为:覆之/茅/三重,读的时候“茅”字可以略微加重语气。第二句断句为:树以/不加/斲,“不加斲”三个字要读得平缓有力,突出强调的效果。第三句断句为:野息/若/规模,“若”字可以稍微拖长读音。第四句断句为:规模/如是/作,最后一个“作”字要读得沉稳,收束全诗。整体诵读的语速要偏慢,语气要平和,不需要带有强烈的情绪起伏。这种诵读方式能够更好地传递出诗歌平和恬淡的风格。读者可以反复诵读几遍,慢慢体会诗歌的韵味。
句式仿写指导
本诗后两句使用了“XX若XX,XX如是作”的顶真句式,仿写难度不高,适合初学者练习。仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心主题,比如读书、练字、种花等内容。然后把主题关键词放在顶真的位置,形成前后呼应的效果。比如写读书主题可以仿写为:“读书若规模,规模如是读”。写练字主题可以仿写为:“练字若规模,规模如是练”。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,尽量保持语言平实。这种句式能够强化自己想要表达的观点,让表述更有力量。仿写熟练之后还可以拓展用到自己的日常写作中,提升表达的层次感。
名句写作应用
核心名句“覆之茅三重,树以不加斲”可以用在描写朴素生活、崇尚极简主题的作文中。比如写乡村游记的时候,可以引用这句诗来描写当地的传统民居。写关于极简生活的感悟文的时候,可以引用这句诗来引出自己的观点。写关于传统建筑的介绍文的时候,可以引用这句诗来体现中式传统建筑的朴素美学。引用的时候不需要额外做过多解释,读者基本都能理解诗句的含义。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句诗的风格偏平实,适合用在叙事、抒情类的散文中。如果是写议论文也可以用它作为论据,支撑自己崇尚自然的论点。
关联知识图谱
《归园田居·其一》同主题
《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明的作品,同样描写了朴素的乡野居所,传递出崇尚自然、返璞归真的核心主题。两首诗的创作背景都是作者退居乡野期间,对官场的浮华生活感到厌倦,转而追求平实的乡野生活。二者的语言风格都非常朴素直白,没有华丽的修饰,核心情感高度契合。普通读者可以把两首诗放在一起阅读,更能体会古代文人崇尚自然的价值追求。

名句 CLASSIC LINES

覆之茅三重,树以不加斲
这两句是本诗的核心名句,直白描写了郊野居所的构造特征,是全诗核心观点的载体。历代评注都认为这两句是“以俗为雅”的典范,用最平实的语言传递了深刻的道理。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待