曾耆英见过题赠六言四首 其四

我敬大门名节,绝叹乃孙贱贫。

故知风气犹在,不肯叩户随尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感崇敬 · 高洁
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人赵蕃晚年隐居信州玉山时所作,曾耆英为江西曾氏名族后裔,登门拜访赵蕃,赵蕃作六言四首题赠,此为第四首,专为赞颂曾氏门风与曾耆英品格而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为六言绝句,属于近体诗的一种,每句六字,全诗共四句,格律要求相对灵活,在宋代文人创作中多被用于题赠类小品创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为推崇曾氏家族代代传承的名节家风,赞赏曾耆英虽处境贫贱仍坚守操守、不随世俗流荡的高洁品格,同时寄寓了作者本人对士人道德准则的认同与追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“名节”指名誉与节操,是古代士人最为看重的道德准则之一,此处特指曾氏家族历代传承的名誉与高洁操守。“贱贫”指地位低微、生活贫困,是对曾耆英当前处境的客观描述。“风气”在这里指代家族世代传续的优良家风与道德传统。“叩户随尘”是指主动登门攀附权贵、追随世俗不良风气的行为,“叩户”本指敲门,此处引申为主动求取、攀附的行为,“随尘”即追逐尘俗,指放弃自身操守迎合世俗规则。这些字词均无生僻义,直白质朴是本诗的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是我十分敬重曾家大门历代传承的名誉与节操。第二句是非常感慨如今曾家的后代竟处于低微贫困的处境当中。第三句是由此可知曾家世代传续的优良家风还没有消失。第四句是你不肯主动登门攀附权贵,追随世俗的不良风气。全诗语言直白质朴,没有多余的修饰性词汇,每句表意清晰,读者可以直接读懂作者要表达的核心意思。白话翻译完全保留了原诗的情感倾向与核心表意,没有添加任何原诗没有的引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给前来拜访的友人曾耆英的题赠作品。核心内容是赞颂曾氏家族代代传承的高洁名节家风,同时赞赏曾耆英虽然生活贫困、地位低微却依旧坚守操守的品格,也暗含了作者本人对这种不随俗浮沉的精神的认同与推崇。全诗没有刻意用典,全部采用直白的表述传递情感,体现了宋代文人题赠小诗平实真挚的创作特点。读者可以直接感受到作者对友人的欣赏与敬佩之情,也能从中了解到古代士人对名节与家风的重视程度。
跨学科 · 是什么
宋代士人家风传承社会学
宋代士人阶层十分看重家族的家风传承,名节是士人家族最为重要的文化标识之一。即便家族后人处境贫困,也不能违背传承下来的家风准则,攀附权贵、随波逐流是被士人阶层普遍鄙视的行为。家族的风气传承是宋代士人社会交往中的重要评价标准,士人之间的题赠作品经常会涉及对对方家族家风的评价。这种对家风的重视也影响了整个宋代的社会风气,是宋代儒家伦理教化深入民间的重要体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
六言绝句的诵读每句可以分为两处停顿。第一句停顿为“我敬/大门/名节”,语速平缓,读出敬重的语气。第二句停顿为“绝叹/乃孙/贱贫”,语速稍慢,带出感慨的语气。第三句停顿为“故知/风气/犹在”,语速回升,带出肯定的语气。第四句停顿为“不肯/叩户/随尘”,语速放慢,重读“不肯”二字,读出赞赏的语气。全诗整体诵读节奏要平缓沉稳,不需要过大的情绪起伏,每句末尾的字读音稍作延长,符合近体诗的诵读特点,整体语气要真挚平实,贴合原诗的质朴风格。
句式仿写指导
本诗三四句是典型的六言转折句式,先点明事实,再给出评价。仿写时可以先陈述一个已知的客观事实,再点明对应的人物特质。示例一:“故知初心未改,不肯随波逐流”。示例二:“故知信义仍存,不肯趋炎附势”。仿写时要注意每句六个字,前后两句要有逻辑关联,不需要刻意追求押韵,表意清晰是第一要务。这种句式适合用来夸赞他人的品格,或者表达自身的志向,日常写作中可以用来提升表述的凝练程度。
名句写作应用
这句名句可以用来称赞他人传承了家族的优良家风,也可以用来夸赞他人在贫困处境下依旧坚守自身的操守。示例一:面对他人的高薪诱惑,他始终坚守岗位不肯妥协,真可谓“故知风气犹在,不肯叩户随尘”。示例二:他们家族几代人都坚持免费为村民看病,真是“故知风气犹在,不肯叩户随尘”。还可以用来表达自己不随俗浮沉的志向,写作时引用这句可以增强语言的文化底蕴,适合用在写人、抒情类的作文当中,引用时要注意贴合语境,不要滥用。
关联知识图谱
《颜氏家训》同类家风传承作品
《颜氏家训》是古代著名的家风教育著作,和本诗一样都强调名节操守的家族传承,都是中国传统家风文化的代表性载体,对后世的家风建设都有重要的参考价值。二者都体现了儒家伦理对家族文化的影响,都是传统文化中重视家庭教育的典型体现,读者可以对照阅读,加深对传统家风文化的理解,关联依据来源于传统家风文化的分类体系。

名句 CLASSIC LINES

故知风气犹在,不肯叩户随尘
该句是本诗核心名句,直白点明曾氏家风传承未断的特点,高度概括了传统士人坚守名节、不随俗浮沉的精神特质,后世多用来称赞家风传承与个人高洁品格。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待