范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其六

我梦石湖堂上书,烟云鸥鸟不关渠。

奥篇隠帙诚难了,辞愿一鸱开鏁鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 期许
创作背景
范成大辞官归乡
本诗作于南宋淳熙年间,范成大从建康知府任上辞官,获授资政殿学士领宫祠闲职返回苏州石湖居所,作者赵蕃作六首寄赠,此为第六首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,每句七字,全诗四句,格律严谨,是宋代文人常用的酬赠诗体裁。本诗严格符合七言绝句的形制要求,是南宋酬赠七绝的典型作品。
情感 · 解读
全诗表达了作者赵蕃对范成大辞官归乡后悠游著书生活的由衷敬慕,以及希望能追随范成大问学、共研典籍的恳切心意,情感真挚朴实,无谀媚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石湖堂是南宋名臣范成大在苏州石湖居所的专属堂号,是范成大归隐后日常读书待客的主要场所。奥篇隐帙是对内容深奥、鲜少流传的古籍典籍的统一称呼。鸱在这里特指古代盛酒的器具“鸱夷”,多用皮革制成,容量较大。锁鱼原指古代官员佩戴的鱼形符锁,这里代指被封存的珍贵典籍。整首诗里的字词都贴合酬赠诗的语境,没有生僻的通假字。所有字词的含义都符合南宋时期的通用表达习惯,没有古今异义的情况。这些字词的选用既贴合范成大的身份,也体现了作者的恳切态度。读者不需要额外查阅晦涩工具书就能理解基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我梦见自己来到石湖堂上书求见范成大。第二句的意思是石湖周边的烟云、嬉游的鸥鸟都和世俗的繁杂俗务没有半点关系。这句其实是侧面描写范成大归隐后生活的闲适超脱。第三句的意思是内容深奥、鲜少流传的古籍典籍,实在是很难全部研读透彻。这句也暗含了作者对范成大学识渊博的敬佩。第四句的意思是我只希望能得到一坛美酒,开启那些被封存的珍贵典籍,和范成大一同研读探讨。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。读者可以通过释义快速把握整首诗的基本内容。
全诗核心主旨
整首诗是作者赵蕃寄给辞官归隐的范成大的酬赠作品。诗歌通过梦境的描写,勾勒出范成大归隐后闲适的生活状态。同时也表达了作者对范成大学识的敬佩,以及想要追随他一同研读典籍的恳切心意。整首诗的情感真挚朴实,没有过多的华丽修饰。作者用非常直白的方式抒发了自己对贤士的敬慕之情。诗歌的内容也体现了南宋时期文人之间以诗酬赠、交流学问的风气。读者很容易就能感受到诗歌里蕴含的恳切情感。整首诗的主题清晰明了,没有复杂的隐喻晦涩内容。
跨学科 · 是什么
宋代宫祠制度历史学
宋代的宫祠制度是北宋时期开始推行的官员安置制度。获得宫祠职位的官员不需要到岗处理政务,只需要挂名就能领取相应的俸禄。这个制度最初是用来安置年老或者犯错的官员,后来也成为官员辞官归隐时的常见待遇。范成大获得的资政宫祠,就是他辞官后享受的闲职待遇。这个制度是宋代优待士大夫政策的典型体现。普通读者了解这个制度就能明白范成大归隐后的生活保障来源。这个知识点没有晦涩的专业术语,很容易理解。相关记载可以在《宋史·职官志》里找到明确记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句的时候,每句可以按照“二二三”的节奏来断句。比如第一句读成“我梦/石湖/堂上书”,第二句读成“烟云/鸥鸟/不关渠”。诵读的时候整体语气要平缓恳切,不要过于激昂。读到第二句的时候可以稍微放缓语速,体现出隐逸生活的闲适感。读到第四句的时候语气要稍微加重,体现出作者的恳切心意。整首诗的诵读时长大概在20秒左右比较合适。多诵读几遍就能很快记住这首诗的内容。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更能体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是“梦境+景物描写”的句式结构,非常适合用来仿写。比如我们可以仿写为“我梦西湖桥上走,荷花柳叶总相宜”。仿写的时候首先要先设定一个自己去过或者向往的场景。然后第二句用场景里的典型景物来烘托氛围。仿写的句子要符合七言的字数要求,不需要严格对仗。新手也可以很轻松地掌握这个仿写方法。仿写出来的句子可以用来表达自己对某个地方的喜爱之情。多练习几次就能熟练运用这个句式了。
名句写作应用指导
“烟云鸥鸟不关渠”这句诗适合用在描写隐逸生活或者超脱世俗心态的作文里。比如我们写自己去乡村游玩的时候,可以用这句来形容乡村生活的闲适。也可以用在赞美别人不慕名利的品格的文章里。使用的时候直接引用诗句,后面加一句简单的解释就可以。这句诗的适用场景非常广泛,日常写作里很容易用到。使用这句诗能让自己的文章更有文化气息。普通学生也能很轻松地掌握这句诗的使用方法。使用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》同作者
《四时田园杂兴》是范成大归隐石湖期间创作的大型组诗。组诗描写了乡村四季的风景和农民的生活,和本诗里描写的范成大归隐生活有直接关联。读者阅读《四时田园杂兴》能更深入理解范成大的隐逸心态。这个关联是文学史里公认的核心关联,没有争议。普通读者很容易就能找到这套组诗的相关内容。阅读这套组诗也能更好地理解本诗的创作背景。这个关联符合基础通识的内容要求,适合全民了解。多拓展阅读能提升对宋代文学的整体认知。

名句 CLASSIC LINES

烟云鸥鸟不关渠
此句以淡远的意象勾勒范成大归隐后不问俗事的闲适状态,后世常被用来形容超脱世俗的隐逸心境,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待