寄怀二十首 其一六

下水乘舟恨少滩,溯流翻恨溯滩难。

人生淹速祇如此,何必区区千万端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 哲理 · 旷达
创作背景
南宋宁宗嘉定年间
本诗为赵蕃晚年隐居信州玉山时创作的《寄怀二十首》组诗第十六首,是诗人闲居期间观察日常事物、感悟人生际遇所作,组诗均为即兴抒怀的短制作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐宋时期发展至创作巅峰,是古代诗人抒发日常感怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为借日常行船体验阐发的通透人生观,反对过度执念世俗得失,认可人生顺逆交替的客观规律,蕴含平和旷达的生命态度,是历代读者普遍认可的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“淹速”本义指水流的快慢,在诗中代指人生际遇的顺逆、仕途或生活的起伏。“区区”形容人汲汲营营、过分执念的状态。“千万端”指世间形形色色的俗事、各种各样的功利追求。全诗没有生僻字词,语言平实易懂,贴近日常表达。
逐句白话释义
第一句写乘船走顺流而下的水路时,人们总会嫌河道里的浅滩太少,船开得不够快。第二句写等到逆流而上的时候,人们又反过来埋怨过浅滩太困难,太耗费力气。第三句把行船的体验延伸到人生,点明人生的境遇快慢顺逆本来就和行船是一样的规律。第四句给出结论,劝人不必为了形形色色的俗事,过分执念、费尽心神。
核心主旨与内容概括
这首诗选取了大众非常熟悉的行船的两种相反感受作为切入点,把生活里的普通体验上升到了人生哲理的层面。全诗核心是告诉读者,人生本来就有顺境也有逆境,有快的时候也有慢的时候,这是非常正常的规律。大家不用因为顺境就贪多求快,也不用因为逆境就怨天尤人,要放平心态,看淡得失,不要为了不必要的俗事劳心费神。整体风格平实亲切,道理通俗易懂,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
河道浅滩地理学
诗中提到的“滩”就是河道里的浅滩,是大家日常生活里都能见到的地理景观。浅滩区域的水流速度比普通河道要快很多。顺流的时候经过浅滩,船的行驶速度会明显变快,非常省力。逆流的时候经过浅滩,就要对抗很快的水流,行驶起来非常费劲。这种体验经常坐船的人都有,非常有代入感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句语速可以稍快一点,读出两种相反的遗憾情绪的对比感。读第三句的时候要放慢语速,带出感喟、沉思的语气。读第四句的时候要加重“何必”“千万端”两个地方的读音,读出豁达、释然的感觉。整体节奏不用太拖沓,符合七言绝句明快的特点。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中前两句的对比句式,结构是“XX恨少XX,XX翻恨XX难”,用同一种事物的两种相反状态,来表达情绪的反差。比如可以写“赏花恨少春阳暖,听雨翻恨雨打寒”,也可以写“上班恨少休息日,休假翻恨假期短”,只要是生活里有反差感的体验都可以用这个句式来写,非常容易上手。
名句写作应用
本诗的核心名句“人生淹速祇如此,何必区区千万端”适合用在写人生态度、面对挫折、看淡得失类的作文里。比如写自己考试失利的时候,或者遇到生活里的不顺心的事的时候,可以引用这句诗,表达自己不会被暂时的困难打倒,会放平心态继续努力的豁达态度,能让作文的立意更有深度。

名句 CLASSIC LINES

人生淹速祇如此,何必区区千万端
本诗核心名句,以浅白平实的语言点明人生哲思,流传广泛,常被后世各类劝世文、人生感悟类作品引用,是宋诗理趣类作品的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待