白发三首 其一

忆昨鬓毛殊未白,斑斑已复见于诗。

天公嫌汝底相耗,故遣齐生不待衰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年家居所作
学界考证本诗创作于南宋宁宗庆元年间,为杨万里退居吉水家居时期的作品。诗人彼时已年过七旬,晚年远离官场,日常多以观察周遭事物、吟咏闲情为乐,因偶然对比早年诗作中关于鬓发斑白的描写,发现如今头发已全白,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求相对严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是历代诗人常用的抒情短章载体。本诗完全符合七言绝句的形制规范,篇幅短小却意趣饱满。
情感 · 解读
本诗核心情感以诙谐自嘲为底色,消解了传统诗词中白发意象附带的年华逝去的怅惘情绪。诗人没有沉湎于衰老的感伤,反而将白发早生归因于天公的刻意安排,传递出顺应自然、豁达洒脱的人生态度,整体情感基调轻松明快,暗含对闲适晚年生活的满足感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点字词是鬓毛,指的是耳朵两边的头发。第二处是斑斑,形容头发花白的样子。第三处是底相耗,底是为什么的意思,相耗指消耗时光。第四处是齐生,指白发一齐长出来。第五处是不待衰,指没有等到身体衰老的时候。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻字,理解难度较低。
第一句的意思是回忆从前,我的鬓毛还完全没有变白。第二句的意思是那个时候头发已经有点花白,还写进了我的诗里。第三句的意思是天公嫌弃我为什么一直在消耗时光。第四句的意思是所以故意让白发一齐长出来,都没等到我身体衰老的时候。整首诗的翻译没有添加额外修饰,完全贴合字面意思。
这首诗的核心内容是诗人回忆自己从前鬓发还没全白的时候,就已经在诗里写过头发斑白的情况。现在看到头发全白了,就调侃是天公嫌自己消耗太多时光,故意让白发早早长出来。整首诗没有悲伤的情绪,反而充满了轻松的调侃,表达了诗人面对衰老的旷达态度,非常符合诗人晚年闲适的生活状态。
跨学科 · 是什么
白发的生理现象生理学
我们每个人的头发里都有黑色素,黑色素多头发就是黑色的,黑色素少头发就会慢慢变白。一般人随着年龄增长,黑色素会慢慢减少,头发就会逐渐变白,这是正常的生理变化。除了年龄,遗传、生活习惯、精神压力也会影响头发变白的速度。诗句里说的天公让白发生长只是诗人的想象,不是真实的原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,不要读得很沉重。第一句“忆昨鬓毛殊未白”语速稍缓,带点回忆的感觉,在“忆昨”后面稍作停顿。第二句“斑斑已复见于诗”语速平稳,在“斑斑”后面停顿。第三句“天公嫌汝底相耗”要读出调侃的语气,在“天公”后面停顿。第四句“故遣齐生不待衰”语速稍快,读出诙谐的感觉,在“故遣”后面停顿。整首诗的节奏要舒展,体现出轻松的氛围。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗后两句的拟人句式来写日常的小感受。句式结构是“XX嫌汝XXX,故遣XXXXX”,把没有生命的事物拟人化,带点调侃的语气。比如写下雨忘记带伞,可以写“天公嫌汝太匆忙,故遣骤雨湿衣裳”。比如写作业太多,可以写“先生嫌汝太贪玩,故遣习题堆满案”。仿写的时候不需要讲究严格的格律,只要句式对应,有幽默感就可以。
名句应用
“天公嫌汝底相耗,故遣齐生不待衰”这句诗可以用在和年龄、衰老相关的日常写作场景里。比如长辈过生日的时候,你写贺卡,可以引用这句诗调侃长辈头发变白,夸他心态年轻。比如和朋友聊到年纪增长的话题,也可以用这句诗来表达自己不在意年龄,心态很旷达。比如写关于乐观心态的作文,也可以用这句诗当例子,说明面对岁月流逝要有豁达的态度。
关联知识图谱
李白《秋浦歌(其十五)》同主题
李白的《秋浦歌(其十五)》核心内容是写白发,“白发三千丈,缘愁似个长”也是经典的白发题材诗句。两首诗都以白发为核心意象,抒发对年华流逝的感受,只是李白的诗偏感伤,本诗偏旷达,大家可以对比阅读,理解不同诗人面对同一意象的不同情感表达。

名句 CLASSIC LINES

天公嫌汝底相耗,故遣齐生不待衰
这两句是本诗的核心名句,突破了传统白发题材诗歌的感伤套路,以极具想象力的拟人手法调侃天公,风格诙谐跳脱,是典型的诚斋体特色诗句。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待