简施文叔绝句四首 其二

今日之热不可触,闭门养疴适所欲。

振衣策杖一欣然,凉风为我生修竹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
吕本中谪居信州时期赠友之作
本诗为《简施文叔绝句四首》的第二首,是南宋诗人吕本中晚年谪居信州上饶时所作。施文叔名施发,是吕本中闲居上饶时期的核心交游友人,二人常以诗歌赠答分享日常。组诗创作时间约为南宋绍兴二十年(1150年)前后,此时吕本中因触怒秦桧被罢官已十余年,长期闲居乡野。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府歌行,经初唐诗人探索逐步定型,盛唐时期达到艺术高峰。每首固定为四句,每句七字,可分为律绝、古绝两类,格律要求灵活度不同。本诗属于古绝范畴,用入声韵,格律约束相对宽松。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人暑日养病闭门,偶得竹林凉风的轻松愉悦,体现了身处困顿中仍能发现日常小美的旷达心态。第二层是诗人将细碎生活趣事赠予友人施文叔的真率心意,展现了二人平淡深厚的交友情谊。整体情感冲淡自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“养疴”,意思就是养病,“疴”就是疾病的意思,古代常用这个词来表达生病休养的状态。第二个重点词是“振衣”,意思是整理抖动衣服,把衣服上的灰尘抖掉,古人出门前常做这个动作。第三个重点词是“策杖”,意思就是拄着拐杖,“策”在这里是动词,拄的意思。第四个重点词是“修竹”,意思是修长高大的竹子,“修”就是长、高的意思。这些字词都是古代诗歌里的常用词,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句“今日之热不可触”,直白翻译就是今天的天气热得简直碰都没法碰,突出了暑热的剧烈程度。第二句“闭门养疴适所欲”,翻译就是关起门来养病,正好符合我现在的心意,不用出门受热。第三句“振衣策杖一欣然”,翻译就是我抖了抖衣服拄着拐杖出门,一下子就觉得特别开心。第四句“凉风为我生修竹”,翻译就是清凉的风好像特意为我一样,从高高的竹林里吹了过来。整个释义没有额外添加文学修饰,完全贴合诗句本意。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在夏天特别热的时候,本来关着门在家养病,后来忍不住拄着拐杖出门,刚好碰到从竹林里吹过来的凉风,觉得特别开心的小事。整首诗没有讲什么大道理,就是记录日常生活里的一个小快乐,表达了诗人闲适自在的心态。同时这是一首写给朋友的诗,相当于把自己遇到的开心小事分享给朋友,也能看出诗人和朋友的关系很好。内容非常平实,读起来很有亲切感。
跨学科 · 是什么
竹林降温现象植物学
我们平时走到竹林边都会觉得比别的地方凉快,这不是因为竹林会“生风”,而是有科学道理的。首先竹子的叶片很多,水分蒸发的时候会带走周围的热量,就像我们吹风扇觉得凉快是一样的道理。其次高大的竹子会挡住阳光,地面晒不到太阳,温度自然就更低了。所以风吹过竹林的时候,就会把竹林里的凉空气带出来,人就会觉得特别舒服。这个现象是很常见的,大家夏天去有竹林的地方都能感受到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏不用太快,要符合闲适的整体氛围。断句可以按照“二二三”的规律来:第一句是“今日/之热/不可触”,第二句是“闭门/养疴/适所欲”,第三句是“振衣/策杖/一欣然”,第四句是“凉风/为我/生修竹。读前两句的时候语气可以稍微带一点沉闷的感觉,突出暑热的不舒服。读第三句的时候语气要上扬,体现出开心的情绪。读最后一句的时候语气要放缓放轻,带出凉风拂面的舒适感。整体读下来节奏舒缓,就能读出诗里的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗里“凉风为我生修竹”的句式非常好仿写,结构是“XX事物+为我+动作+XX事物”,把没有生命的事物写得好像特意为你服务一样,很有温度。我们可以结合日常场景来仿写,比如看到春天的花开,可以写“春花为我绽枝桠”。看到下雨之后长出的新草,可以写“新雨为我润芳草”。看到冬天的雪,可以写“冬雪为我覆梅梢”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要结构对,表达出自己的真实感受就可以。多练几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
“凉风为我生修竹”这句诗非常适合用在写日常小确幸、自然治愈、夏日生活的作文里。比如你写暑假去山里的竹海游玩,走得满头大汗的时候突然吹过来一阵凉风,就可以用这句诗来形容当时的感受。比如你写自己备考压力很大,傍晚去公园散步,走到树荫下吹风放松的场景,也可以用这句诗。比如你写自己家里阳台种了竹子,夏天吹过风的舒服感受,也能用到这句。用的时候不用加太多解释,直接放在句子里就能提升文字的质感。
关联知识图谱
杨万里《闲居初夏午睡起》同主题
两首诗都是宋代诗人写的夏日闲居日常小事,都记录了日常生活里的微小快乐,整体风格都是平淡自然,充满生活气息。《闲居初夏午睡起》写的是诗人午睡起来看儿童捉柳花的闲适,和本诗的核心情感非常一致,都是表达平凡生活里的自在愉悦。两首诗也都是写给亲友分享日常的作品,情感都非常真率。

名句 CLASSIC LINES

凉风为我生修竹
本诗核心名句为“凉风为我生修竹”,该句用语平淡却意蕴悠长,将无生命的凉风赋予人的情感,写出了自然予人的专属慰藉。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待