简俞尉

世人往往嗜甘言,正味多嫌橄榄严。

寄我要须并海物,花猪顿顿饭难厌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感理趣
创作背景
漳州任上酬友索要特产
本诗作于南宋淳熙十五年至绍熙元年(1188-1190年),是杨万里任漳州知州期间写给当地俞姓县尉的短简类诗作,创作动因是诗人向对方索要其管辖区域出产的橄榄、花猪等沿海特产,无关联重大历史事件,属于私人日常应酬创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,全篇共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁在唐代完全成熟,是宋代文人日常即兴创作、短笺应酬最常用的诗体之一,文体定位灵活,可庄可谐,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是以橄榄为喻,传递忠言逆耳利于行的浅白理趣,第二层是用直白调侃的语气向友人索要特产,尽显双方交情深厚、相处随性的轻松氛围,整体情感明快跳脱,无沉重的叙事或抒情负担,是典型的文人日常交游谐趣作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“简”是动词,指写信给某人的意思。“俞尉”指姓俞的县尉,县尉是宋代县级行政单位的低级官员,主管治安相关事务。“嗜甘言”就是喜欢听奉承、好听的话。“橄榄严”的“严”指橄榄入口的酸涩刺激口感。“并海物”指连同沿海出产的特产一起。“花猪”是漳州地区特产的一种猪种,肉质肥美。本诗的字词都非常浅白,接近口语,没有生僻字。全诗没有通假字或者古今异义的字词,理解难度很低。
逐句白话释义
第一句的意思是世界上的人大多都喜欢听奉承的好听话。第二句的意思是大家大多都嫌弃橄榄的酸涩口感,却不知道这才是真正的好味道。第三句的意思是你给我寄东西的时候,一定要把沿海的特产一起寄过来。第四句的意思是花猪做成的饭菜,我每顿吃都不会觉得厌烦。所有句子都是直白的口语表达,没有隐含的晦涩含义,字面意思就完全对应诗人要表达的内容。全诗的释义不需要额外补充背景就能完全理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里写给友人俞县尉的短信类作品,前两句用橄榄的口感做比喻,讲了忠言逆耳的简单道理,后两句直接调侃友人,让对方给自己寄当地的橄榄、花猪等特产。全诗没有复杂的抒情或者深刻的家国情怀,就是文人日常交游的轻松谐趣作品,体现了诗人和友人之间深厚的交情,以及诗人随性开朗的性格。整首诗的风格非常接地气,和普通的严肃宋诗区别很大。
跨学科 · 是什么
橄榄的生物特性植物学
橄榄是南方沿海地区常见的植物果实,对应的诗句是“正味多嫌橄榄严”。文学表达里用橄榄的酸涩回甘比喻忠言的特点,科学事实是橄榄果实富含鞣酸成分,初入口时会有明显的酸涩刺激感,咀嚼一段时间后,其中的果糖和挥发油释放出来,就会产生明显的回甘口感,是典型的先涩后甜的水果。橄榄也是药食同源的食材,有润喉清肺的作用,是福建沿海地区的特色特产。普通人群大多都能接受橄榄的回甘口感,是当地很受欢迎的小食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松明快,不要用太严肃的语调。第一二句的节奏是“世人/往往/嗜甘言,正味/多嫌/橄榄严”,每句三处断句,读第二句的时候可以稍微加重“橄榄严”三个字的语气,突出对比感。第三四句的节奏是“寄我/要须/并海物,花猪/顿顿/饭难厌”,读的时候带一点调侃的语气,“顿顿”两个字可以稍微拖长一点,体现出诗人的随性。整体诵读速度可以比普通宋诗稍快一点,符合本诗的谐趣风格。读的时候不需要刻意拖长音或者用抒情的语气,自然口语化的状态最好。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“日常事物+道理”的比喻句式,首先选一个有反差特点的日常事物,比如苦瓜、良药等,然后对应一个相关的简单道理。仿写示例:“世人大多喜甜味,清苦多嫌苦瓜劣”,就是对应了良药苦口的道理,和原诗的结构完全一致。仿写的时候不需要追求辞藻华丽,尽量用浅白的口语表达,符合原诗的风格。这种句式非常适合用在议论文的开头,用来引出论点,效果非常直观。大家可以多找几个日常事物来练习仿写,熟练掌握这种说理方式。
名句写作应用场景
核心名句“世人往往嗜甘言,正味多嫌橄榄严”适合用在劝诫类主题的写作里,比如写关于“忠言逆耳”“不要沉迷奉承”“理性看待不同意见”等主题的作文时,可以直接引用这句诗作为开头或者论点佐证。应用示例:“古人说‘世人往往嗜甘言,正味多嫌橄榄严’,如果我们只愿意听夸赞的话,不愿意接受批评的意见,就永远无法获得进步”。这句诗的接受度很高,不需要额外解释太多含义,读者很容易就能理解。在日常的聊天或者发言里引用这句诗,也能显得自己很有文化底蕴,同时说理不会太生硬。

名句 CLASSIC LINES

世人往往嗜甘言,正味多嫌橄榄严
以入口酸涩回味甘甜的橄榄比喻逆耳的忠言,劝诫世人不要只爱听奉承的好话。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待