伯山因其侄来惠书报以二绝 其二
蕙亩兰开梅吐枝，近来凡有几篇诗。
已令经纪江头竹，早晚为君修短篱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
南宋赵蕃隐居时期回赠之作
本诗作于赵蕃隐居信州玉山期间，诗人收到侄子伯山托人带来的问候书信，遂作二首绝句回赠，本首为其二，创作动因是告知自身近况并回应侄子的相关请求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是隐居生活中淡然自适的闲情逸致，二是对晚辈亲属的真挚平实的关怀之情，无刻意抒情痕迹，情感质朴动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
蕙亩指种植蕙草等香草的田地。经纪是方言口语，意思是张罗、置办。短篱就是矮篱笆，是古代田园院落常见的隔离设施。凡有就是总计、一共的意思。吐枝指梅树长出含苞待放的花骨朵。
逐句白话释义
第一句的意思是种着蕙草的田地里兰花开得正好，梅树也长出了娇嫩的花苞。第二句是说最近这段时间我一共写了好几首诗。第三句是说我已经让人去江边张罗合适的竹子了。第四句是说过些天就会给你修好矮篱笆。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人赵蕃写给侄子伯山的回赠七言绝句。诗歌前两句描写诗人隐居时的闲适生活状态，后两句交代自己为侄子置办竹子修篱笆的安排，整体语言平实，充满了对晚辈的真挚关怀，日常烟火气很浓。
跨学科 · 是什么
蕙、兰、梅、竹的生物特性植物学
蕙和兰都属于兰科植物，早春开花，香气淡雅。梅是蔷薇科杏属植物，冬末春初开花，耐寒性强。竹是禾本科植物，生长速度快，茎秆坚韧，古代常用来制作篱笆、家具等物品。四种植物在我国南方地区分布十分广泛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照2-2-3的节奏断句，具体停顿为：蕙亩/兰开/梅吐枝，近来/凡有/几篇诗。已令/经纪/江头竹，早晚/为君/修短篱。前两句语气平缓放松，读出闲适的感觉，后两句语气恳切，读出真诚的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句写景叙事、后两句说行动表心意的结构，比如写给朋友的赠诗，可以写“院角樱开桃满枝，近来新填数阙词。已令收拾窗边案，周末同君好赋诗”，保持平实的语言风格，情感自然流露即可。
名句写作应用
“已令经纪江头竹，早晚为君修短篱”可以用在描写亲友间真诚互助、贴心关怀的场景中，比如写邻居主动帮你收拾院子的时候，就可以引用这句诗来形容对方实在又暖心的帮助，比直白的感谢更有温度。
关联知识图谱
赵蕃（章泉先生）同作者
赵蕃是南宋著名诗人，号章泉，终生未仕，隐居信州玉山，诗风清旷自然，是江湖诗派的代表人物之一，本诗是其隐居时期的代表作品。
七言绝句同体裁
本诗是标准的七言绝句作品，符合近体诗七言绝句的格律要求，四句七字，韵脚统一，是宋代七绝的典型作品。
名句 CLASSIC LINES
已令经纪江头竹，早晚为君修短篱
该句为本诗核心名句，以平实的口语化表达传递真挚的亲属关怀，充满日常烟火气，历代被视为宋诗白描风格的典型句子，常被引用形容亲友间贴心实在的帮助。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待