奉和展礼岱宗涂经濮济

龙图冠胥陆,凤驾指云亭。

非烟泛济浦,绿字启河汀。

画裳晨应月,文戟曙分星。

四田巡揖礼,三驱道契经。

行欣奉万岁,窃抃偶千龄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
创作背景
高宗封禅扈从创作
本诗作于唐高宗麟德二年(公元665年),当时唐高宗率领文武百官、周边属国使节赴泰山举行封禅大典,途经濮水、济水流域,随行臣子纷纷创作奉和诗以颂圣,本诗为扈从官员萧楚材的应制之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律,是近体诗的分支体裁。五言排律起源于南朝永明体,在初唐时期逐步定型。该体裁要求全诗每句五字,除首尾两联外,中间各联必须对仗,符合平仄押韵规则。五言排律是唐代宫廷应制诗的常用体裁,多用于正式典礼、扈从巡幸等场合的创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐高宗封禅盛举的赞颂,对帝王功德的讴歌,以及作为扈从臣子参与千年一遇的封禅大典的荣幸之感。情感表达庄重典雅,符合应制诗的情感规范,是初唐盛世气象在文学中的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龙图指古代帝王受命的祥瑞图箓,是皇权天授的象征。凤驾是对帝王车驾的尊称,代指唐高宗的随行队伍。非烟指古人认为的祥瑞之云,形态轻盈不似普通烟雾。绿字指传说中河图上的绿色文字,是太平盛世才会出现的祥瑞。三驱指古代帝王狩猎时的礼制,只围三面留一面放生,体现仁德。窃抃指私下鼓掌欢欣,是古代臣子表达喜悦的谦辞。胥陆指广袤的疆土,云亭指泰山下的云云山和亭亭山,是古代封禅的地点。济浦指济水的水岸,河汀指河边的平地。
逐句白话释义
帝王的祥瑞图箓覆盖了广袤的疆土,皇家的车驾正驶向泰山的封禅地点。祥瑞的云气漂浮在济水的岸边上,吉祥的绿字河图在河边的平地上显现。绣着花纹的礼服在清晨的月光下泛着光泽,画着纹饰的戟仗在拂晓的星光下整齐排列。帝王巡行四方举行揖拜的礼仪,三驱狩猎的制度完全契合经典的规定。随行的我十分欣喜能够侍奉万岁的帝王,私下里欢欣鼓舞有幸遇到这千年一遇的盛典。
核心主旨与内容概括
本诗是初唐臣子萧楚材扈从唐高宗前往泰山封禅途经濮济时创作的应制诗。诗歌前六句铺陈封禅队伍出行的盛景与沿途出现的祥瑞意象,中间两句赞颂唐高宗巡行的礼仪符合儒家经典规范,最后两句抒发自己作为随行官员参与这场千年盛典的荣幸与喜悦之情。全诗整体风格庄重典雅,完全符合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
济水流域地理特征地理学
济水是古代四渎之一,和长江、黄河、淮河齐名。济水发源于今河南省济源市,流经山东境内注入渤海。古代济水水质清澈,沿途有多个湖泊湿地,水汽十分充沛。秋冬时节昼夜温差较大时,水面上容易形成大面积的平流雾,看起来像轻盈的云气漂浮在水面上。古代人们不了解平流雾的形成原理,就将这种景观视为祥瑞的非烟。濮济流域位于今山东菏泽和济宁交界处,是唐代中原前往泰山的必经之路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读时采用2-3的断句节奏,比如“龙图/冠胥陆,凤驾/指云亭”。每句的重音放在第二字和第五字上,比如“龙图冠胥陆”的重音是“图”和“陆”。诵读的整体语气要庄重平缓,不要过快,体现出应制诗的典雅庄重感。首联和颔联语调平缓舒展,颈联语调略微上扬突出仪仗的威严,尾联语调柔和体现出欣喜的情绪。每联之间停顿1秒,整首诗诵读时长控制在1分钟左右。诵读时要注意咬字清晰,发音饱满,不要出现拖音的情况。
基础句式仿写指导
本诗颔联“非烟泛济浦,绿字启河汀”采用了“意象+动词+地点”的对仗句式,十分适合写景类作文仿写。仿写时首先选择两个关联的意象,比如“清风”和“明月”,然后选择对应贴合意象的动词,比如“拂”和“照”,再选择两个对应的地点,比如“湖面”和“山岗”,就可以仿写为“清风拂湖面,明月照山岗”。仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,地点对地点。还要注意上下句的意境要统一,不要出现不协调的内容。这种句式适合描写自然景色、庆典场景等多种场景,是实用性很强的五言写景句式。
名句日常写作应用
核心名句“非烟泛济浦,绿字启河汀”可以用于描写江河湖面云雾缭绕的美好场景,也可以用于描写大型庆典活动时的祥瑞氛围。比如描写春季江边晨景时可以写:“清晨的江面上雾气氤氲,正应了古诗里‘非烟泛济浦’的意境,让人仿佛置身仙境。”描写大型文化节开幕的场景时可以写:“开幕式现场彩旗飘扬,礼乐齐鸣,颇有‘非烟泛济浦,绿字启河汀’的祥瑞感。”应用时不需要完全贴合原诗的应制属性,只要场景符合云雾缭绕、氛围祥瑞的特点就可以使用,能够提升文字的典雅感。
关联知识图谱
唐代封禅制度历史关联
本诗的创作背景是唐高宗麟德二年的泰山封禅大典,封禅是中国古代最高规格的国家祭祀礼制,只有功绩卓著的盛世帝王才能举行。唐代共有唐高宗、唐玄宗两位帝王举行过封禅大典,是唐代国力鼎盛的重要标志。本诗是现存为数不多的直接描写唐代封禅沿途场景的诗作,对研究唐代封禅制度有重要的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

非烟泛济浦,绿字启河汀
该句描写了封禅队伍途经济水时,水面上浮起祥瑞云气、河边显现祥瑞绿字的盛景。诗句对仗工整,意象典雅,将实景与祥瑞想象完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

薛克构
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待