祝君适中折所居南山岩花二种曰玉梅曰含笑者为况名乃适中自制人鲜知之题五绝以广焉 其一
柯茎全与腊梅同，色洁香幽梅亦通。
以玉谥之真不僣，何须汉赋楚骚中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬 · 赞美 · 高洁
创作背景
为友人自制花名题咏
本诗是胡寅应友人祝适中邀约所作，祝适中在居所南山发现两种未被典籍记载的岩花，自行命名为玉梅、含笑，胡寅作五绝组诗推广新花名，本首为组诗第一首专咏玉梅。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，是唐代成熟的短诗体裁，全篇四句每句五字，格律相对灵活，适合即兴咏物抒怀，是宋代文人常用的咏物小题材体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是对玉梅洁净清幽特质的赞美，二是对友人创新命名的认可，进而引申出对“内在价值优先于传统名分”的价值观的推崇，无悲戚情绪，风格明快清朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“柯茎”指花木的枝干。“腊梅”也叫蜡梅，是冬季开花的芳香观赏植物。“谥”原指古代给逝者加封称号，这里指正式命名。“僣”通“僭”，意思是过分、超出实际。“汉赋楚骚”指汉代的赋和楚国的《离骚》等先秦两汉经典文学作品。
逐句白话释义
第一句是说玉梅的枝干长得和腊梅完全一样。第二句是说它颜色洁净、香气清幽，和腊梅的特质也相通。第三句是说用“玉”来给它命名，真的一点都不过分。第四句是说它的美好不需要在汉赋、楚骚这些古书里有记载来证明。
核心主旨概括
这首诗通过描写玉梅和腊梅相似的外形、香气特质，认可友人给它起“玉梅”这个名字非常贴切，表达了作者认为事物的内在价值比古书里的记载、过往的名声更重要的观点。
跨学科 · 是什么
玉梅的植物属性植物学
这里的玉梅是生长在山岩上的野生观赏花卉，属于蜡梅的白色变种，花瓣洁白如玉，香气比普通腊梅更清淡，多生长在南方山地的向阳岩壁上，花期在冬末春初，此前未被古代花卉典籍记载。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按2-2-1的节奏断句：柯茎/全与/腊梅同，色洁/香幽/梅亦通。以玉/谥之/真不僣，何须/汉赋/楚骚中。前两句语气平缓，读出陈述感；第三句加重“真”字的语气，读出肯定感；第四句用反问语气，语速稍快，读出洒脱的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先类比特质、再点出命名合理性、最后反问升华”的结构，比如写白色山茶花可以仿写为：“形态全与栀子同，色洁香清韵亦通。以雪谥之真不僣，何须唐诗宋词中。”仿写时注意第三句要点明对事物的评价，第四句用反问强化观点。
名句写作应用
名句“以玉谥之真不僣，何须汉赋楚骚中”适合用在赞美新事物、新创意的写作场景中，比如写身边的非遗手艺人创新作品时，可以引用这句话，说明优秀的新创作不需要靠传统名气背书，本身的品质就足够动人。
名句 CLASSIC LINES
以玉谥之真不僣，何须汉赋楚骚中
该句打破传统咏物诗必援引古典的惯例，直白表达对事物本身价值的肯定。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待