五月十七日谒伏波庙四首 其四
几从江上望朱栏，今日扁舟径往还。
潢潦傥收应易耳，白汀翠竹最相关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份五月
创作背景
拜谒伏波庙有感而作
本诗作于南宋孝宗年间，是诗人拜谒伏波庙组诗的第四首。此前诗人多次乘船途经伏波庙，仅能远观庙貌未能入内拜谒，此次专程乘扁舟往返拜谒，观沿途江景有感写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七个字，需符合严格的平仄押韵规范。该体裁在唐代正式发展成熟，因篇幅短小、易于抒情，成为古典诗词中普及率最高的体裁之一，历代诗人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人实现久盼的拜谒伏波庙心愿后的轻松闲适，第二层是面对江南水岸清丽风光产生的物我契合的愉悦，还暗含对阻碍消除、世事安定的朴素期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“谒”是拜谒、参拜的意思，“伏波庙”是纪念东汉伏波将军马援的祠庙，“扁舟”就是小船，“潢潦”指江河汛期的洪水积水，“汀”指水边平坦的沙地，“相关”在这里是合心意、和自己心性契合的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是，我好几次从江面上远远望见伏波庙的朱红栏杆。第二句的意思是，今天我坐着小船径直前去拜谒，之后顺利往返。第三句的意思是，要是江上的洪水能够退去，应该是很容易的事。第四句的意思是，岸边的白色沙地和翠绿的竹子，最是合我的心意。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人终于得偿所愿，拜谒自己久仰的伏波庙的完整过程，描写了沿途见到的初夏江景，抒发了诗人实现心愿后的轻松闲适心情，也表达了他对清丽自然风景的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
伏波庙的由来历史学
伏波庙是纪念东汉伏波将军马援的祠庙，马援是东汉著名的军事家，曾经率军平定南方边境的叛乱，为安定边疆做出了巨大贡献，所以后世百姓在南方很多临江的地方都修建了伏波庙来纪念他。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每一句按照2-2-3的节奏断句，比如“几从/江上/望朱栏”，整体语气要舒缓放松，读出诗人闲适的心情，最后一句可以稍微放慢语速，突出对江景的喜爱之情。
基础句式仿写
大家可以仿写“几从XX望XX，今日XX径往还”的句式，用来描写自己终于实现了很久以来的小愿望的场景，比如可以写“几从楼下望花坛，今日携篮径往还”，来写自己终于可以去楼下心仪的花坛摘花的心情。
名句写作应用
“白汀翠竹最相关”这句可以用在描写乡野风光、亲近自然的作文里，比如你写自己去乡村游玩，看到河边的沙滩和竹林的时候，就可以引用这句话，来表达自己对眼前风景的喜爱之情，让作文更有文采。
关联知识图谱
马援人物关联|历史关联
本诗标题中的伏波庙是专门为纪念东汉伏波将军马援修建的祠庙，二者存在直接的关联。
竹文化同意象|文化关联
本诗中的翠竹是中国古典文学中典型的高洁意象，属于传统竹文化的文学应用范畴。
名句 CLASSIC LINES
白汀翠竹最相关
该句是本诗的核心抒情名句，以极浅白的语言勾勒出江南水岸的典型风光，将个人心境与眼前景物完全融合，是赵蕃平淡自然诗风的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待