晚秋郊居八首 其一
梨枣熟时须一雨，江南底忽类中州。
南人不识北人事，懔懔已怀禾黑忧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
南宋庆元年间信州旱情
本诗作于南宋庆元三年（1197年），诗人时年53岁，罢官后闲居信州玉山郊野。当年晚秋江南遭遇反常持续旱情，梨枣成熟期降水不足，晚稻生长面临威胁，诗人有感于此创作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规整。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中普及率最高的体裁之一，兼具短小凝练与抒情性强的特点，宋代大量诗人用该体裁抒发日常观感与民生关怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为士大夫阶层对底层民众生计的朴素关怀，诗人由反常旱情联想到作物收成与百姓生活，没有刻意的抒情修饰，情感真挚平实，是宋代悯农题材作品的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“底忽”，是宋代口语，意思是为何忽然。第二个重点词是“中州”，指黄河流域的北方中原地区。第三个重点词是“懔懔”，形容人惴惴不安、心怀恐惧的样子。第四个重点词是“禾黑忧”，指担忧久旱导致禾苗枯焦发黑、收成受损。这些字词都是宋代日常使用的表达，没有生僻晦涩的内容，符合本诗直白写实的风格。
逐句白话释义
第一句的意思是梨和枣成熟的时节，本来就需要下一场及时雨才能保证品质。第二句的意思是江南地区为何忽然变得像北方中原一样干旱少雨。第三句的意思是南方人很少经历北方常见的持续旱情，都有些不知所措。第四句的意思是大家都惴惴不安，心里满是对禾苗枯焦、收成受损的担忧。整首诗的语言非常贴近日常口语，没有复杂的用典，普通人都能轻松读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人闲居郊野时观察到反常旱情后的有感而发。全诗先点明梨枣成熟时节对降水的需求，再对比江南和北方的气候反差，最后写普通民众的担忧情绪。整首诗没有刻意的艺术修饰，完全是写实的记录，真实展现了南宋普通农民面对自然灾害时的焦虑，也抒发了诗人对底层百姓生计的真切关怀。它是宋代悯农题材作品中非常接地气的代表作，能让读者直观感受到古代农业社会靠天吃饭的生存状态。
跨学科 · 是什么
江南晚秋气候特征地理学
江南地区属于亚热带季风气候，正常年份晚秋受冷空气南下影响，会出现持续的阴雨天气，也就是常说的“秋雨”。而北方中原地区属于温带季风气候，秋季降水稀少，秋旱是比较常见的气候现象。诗里写江南像中州一样干旱，属于典型的反常气候现象，主要是受副热带高压异常偏北、持续控制江南地区导致的。这种反常旱情会对秋季作物的生长造成非常大的负面影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要平实舒缓，符合写实作品的风格。第一句“梨枣/熟时/须一雨”，按二二三结构断句，“须一雨”要读得稍重，突出对降水的需求。第二句“江南/底忽/类中州”，“底忽”要读出疑问的语气，“类中州”重读突出反常感。第三句“南人/不识/北人事”，语速稍慢，读出茫然的感觉。第四句“懔懔/已怀/禾黑忧”，“懔懔”要读得低沉，“禾黑忧”放慢语速，读出沉重的忧虑感。整首诗诵读时长控制在20秒左右即可，不用刻意拉长语调。
基础句式仿写指导
这首诗的“[事物]熟时须一[要素]，[甲]底忽类[乙]”句式非常适合用来描写反常现象。仿写的时候可以先点明某类事物生长或发展的必要条件，再用反问的方式写出反常的现状。比如可以仿写为“稻穗黄时须一晴，江淮底忽类梅季”，用来描写水稻收获季遭遇连续降雨的反常天气。仿写时要注意前后内容的对应关系，前面是正常需求，后面是反常现状，反差感越强，表达效果越好。
名句写作应用指导
“梨枣熟时须一雨，江南底忽类中州”这句诗非常适合用在描写反常气候、自然灾害相关的作文里。比如写暑假回老家遇到干旱的记叙文，就可以用这句诗开头，引出下文对旱情的描写。也可以用在关于气候变化的议论文里，用来举例说明极端天气的反常性。还可以用在描写农民生活的散文里，突出农业生产“靠天吃饭”的特点，增强文章的文化感。使用的时候不用刻意解释诗句的意思，放在段落开头就能起到总领内容的作用。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
两首作品都属于古典诗词中的悯农题材，核心情感都是对底层农民生计的关怀，都采用直白写实的创作风格，没有复杂的用典和修饰，内容通俗易懂，流传度非常高。
名句 CLASSIC LINES
梨枣熟时须一雨，江南底忽类中州
该句以直白的疑问点明反常气候特征，口语化表达极具生活真实感。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待