八月八日发潭州后得绝句四十首 其二八

昌江直下水能平,却爱泷流激激声。

频岁水灾何自拯,政由疏凿欠流行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
开禧元年行船昌江途中所作
该诗作于南宋开禧元年(公元1205年)农历八月,诗人从潭州(今湖南长沙)出发返乡,沿昌江行船时目睹水势有感而作。该创作时间为学界公认结论,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律要求相对灵活。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代逐步成熟定型,是古典诗词中受众最广的体裁之一。宋代七言绝句多突破抒情局限,加入议论说理内容,形成独特的宋诗风貌。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层内涵,一是诗人对昌江流域连年水灾、百姓受灾的深切忧虑,二是对地方官府水利治理失责的含蓄批判。情感基调沉郁务实,体现了宋代士人“民胞物与”的普遍价值取向,历代解读均将其归类为悯民题材诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“昌江”指今江西东北部的昌江,是鄱阳湖水系的重要支流。“泷流”指湍急、流速很快的水流。“激激”是拟声词,用来形容水流撞击发出的清脆激荡的声响。“频岁”就是连年、多年的意思。“何自拯”是“从哪里拯救、怎么拯救”的倒装说法。“疏凿”指疏浚河道、开凿水利设施的水利治理工作。“欠流行”指水流不畅通,没有办法顺利排放。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,昌江顺着河道直往下游流去,大部分水面看起来十分平稳。第二句的意思是,但是我却格外喜爱湍急的水流撞击河岸发出的激荡声响。第三句的意思是,看到这样的水势不禁想到,连年发生的水灾要怎么才能得到解决、百姓要怎么才能从灾害里被拯救出来。第四句的意思是,其实水灾频发的原因很清楚,就是因为地方官府没有做好河道疏浚、水利开凿的工作,导致水流不畅通才引发了灾害。整个释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃在农历八月从潭州出发返乡,沿昌江行船的时候创作的作品。诗歌前两句描写了行船途中看到的昌江水景,既有平稳的水面,也有湍急的水流。诗歌后两句没有继续写景,而是从水势联想到当地连年发生的水灾,直接点明水灾频发的核心原因是地方水利治理不到位。整首诗表达了诗人对受灾百姓的深切关怀,以及对官府失职行为的含蓄批判。内容非常务实,没有空泛的抒情,是典型的宋代现实主义诗歌。
跨学科 · 是什么
昌江流域地理特征地理学
昌江发源于安徽祁门县的大洪山,全长313公里,流域面积7000多平方公里,是赣东北重要的河流。它的中上游地区多山地丘陵,河道落差大,所以水流湍急,容易形成泷流景观。下游进入鄱阳湖平原之后,河道变得宽阔,水流也会变得平稳,和诗里描写的“直下水能平”的特征完全吻合。昌江流域属于亚热带季风气候,夏季降水量大,每年农历八月还处在汛期末尾,容易发生洪水灾害。这些都是昌江流域的基本地理常识,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句的时候,每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“昌江/直下/水能平”,语调平缓,读出水面平稳的感觉。第二句“却爱/泷流/激激声”,“激激声”三个字可以稍微重读,突出水流的动感。第三句“频岁/水灾/何自拯”,语调要下沉,读出忧虑的感觉。第四句“政由/疏凿/欠流行”,语速放慢,重音放在“欠流行”三个字上,读出批判反思的语气。整体诵读的速度不要太快,要体现出诗歌沉郁务实的基调。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是“先写所见自然现象,后引申出社会问题反思”的结构,非常适合仿写。仿写的时候,第一步可以先写自己日常观察到的某个具体的小场景,比如路边被风吹倒的共享单车、小区里堵塞的消防通道之类的现象。第二步就从这个小现象出发,引申出对应的社会问题反思,比如公共管理不到位、居民规则意识不足之类的内容。仿写的句式可以和原诗保持一致,前两句写现象,后两句写反思,不用刻意追求格律,只要逻辑通顺就可以。这种仿写方式可以锻炼大家从细节观察到深度思考的能力,难度不高,非常容易上手。
核心名句写作应用
核心名句“频岁水灾何自拯,政由疏凿欠流行”适合用在公共治理、民生关怀、责任担当类的日常写作场景里。比如写社区治理的周记的时候,可以用这句话来引出社区下水道堵塞导致雨季积水的问题,呼吁物业做好维护工作。比如写关于城市内涝的议论文的时候,可以用这句话来点明城市水利设施建设滞后的问题,论证城市治理要提前规划、落到实处的观点。引用的时候不用刻意结合全诗背景,只要是和公共设施失修、民生问题相关的内容都可以使用,适配性非常强。
关联知识图谱
悯民诗同主题
悯民诗是中国古典诗歌的重要题材,内容以反映百姓疾苦、批判社会现实为主。这首诗是宋代悯民诗的典型代表,和唐代悯民诗相比,宋代悯民诗更注重写实,更倾向于直接点明问题的核心诱因,批判色彩也更强烈。历代悯民诗都体现了中国古代士人关怀民生的优良传统,是古典文学中最有温度的题材之一。

名句 CLASSIC LINES

频岁水灾何自拯,政由疏凿欠流行
该句是作品核心名句,直接点明连年水灾的核心诱因是水利失修,跳出了传统写景绝句的审美局限,具有强烈的现实批判色彩。该句常被后世水利研究、民生题材文学创作引用,是宋代悯民诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待