奉和圣制夏日游石淙山

“宸晖”指皇帝的恩泽，也代指帝王出行时的光辉气场。“金舆”是古代帝王专属的豪华车驾，此处指代武则天的出行队伍。“峥嵘”形容山势高峻陡峭、道路难行的样子。“鸾鹤驾”是神话传说中仙人乘坐的鸾鸟、仙鹤牵引的车驾，此处用来比喻皇家仪仗的华美仙气。“帷宫”指帝王出行时临时搭建的帷幔行宫，供休息宴饮使用。“凤麟洲”是古代神话中位于西海的仙人居所，此处用来指代石淙山宴饮的场地如同仙境。“悬圃”是《楚辞》记载的昆仑山上的天界仙境，此处用来比喻本次皇家宴饮的规格极高。“赤松”指赤松子，是中国古代传说中著名的上古仙人，常用来代指求仙访道的生活。

首句写皇帝的光辉降临，皇家的车驾沿着山路缓缓转动前行。第二句写通往游赏地的道路高峻，旁边的碧绿山涧十分清幽。第三句写皇家的仪仗远远到来，就像仙人的鸾鹤车驾降临一般。第四句写临时搭建的帷宫就坐落在如同凤麟洲一样的仙境般的地方。第五句写飞泻的泉水洒下水珠，常常让人误以为是下起了雨。第六句写茂密的树林透出凉意，一直让人感觉仿佛是秋天一般。第七句写我这个老臣有幸提前陪同参加如同仙境悬圃一样的宴会。第八句写剩下的岁月终于能和赤松子一样过上逍遥求仙的生活。

本诗是一首典型的唐代应制诗，是狄仁杰陪侍武则天游石淙山时所作的和诗。诗歌按照出行、到地、赏景、抒情的顺序展开内容。前四句主要描写皇家出行的盛大仪仗和宴饮场地的仙境般的氛围。颈联两句集中刻画石淙山夏日的独特清幽景致，是全诗的写景精华。后两句是作者的抒情，表达自己作为老臣能够陪侍帝王的荣耀之感。同时也流露出面对清幽山水，向往闲适求仙生活的美好愿望。整首诗的基调庄重典雅，符合应制诗的规范要求。情感真挚，既体现了对皇恩的感激，也有个人情志的自然流露。