亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其一

梅花玉立知何许,回首江东日暮云。

白发萧萧不归去,顾征蛮语作参军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
这首诗作于南宋孝宗至光宗年间,作者当时在湖南沅陵地区担任低级官职,羁旅异乡思归不得,正午时分心绪凄然饮酒时,恰好收到友人寄送的诗作,有感而发写下这组绝句,本首是其中第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词中篇幅短小、言简义丰的代表性体裁,历代均有大量经典作品流传,在古典文学体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅异乡的思归之愁,夹杂着年华老去、仕途不顺的落寞怅惘,同时暗含对自身高洁品格的坚守,是中国古典羁旅诗的典型情感表达,历代解读共识高度统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先要掌握四个核心字词的含义。亭午指正午时分,是古人对正午时段的常用称谓。玉立形容梅花姿态挺拔高洁,也常用来比喻人的品格正直。萧萧在这里形容头发稀疏花白的状态,是古典诗词中形容年迈的常用词汇。参军是古代的低级官职名称,宋代时地方州府普遍设置这一职务。这些字词是理解全诗内容的基础。掌握后就能顺畅读懂全诗的字面含义。其中“蛮语”指当时沅陵地区少数民族的语言。体现了作者任职地区的偏远与特殊。
逐句白话释义
逐句用通俗的语言解释全诗内容。第一句的意思是挺拔盛放的梅花不知道生长在什么地方。第二句是回头望向自己思念的江东方向,只能看到日暮时分漫天的云彩。第三句是我已经头发花白稀疏,却一直不能回到故乡。第四句是反而要学着当地少数民族的语言,在这里做个小小的参军官员。释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面含义。大家可以对照原文逐句理解,就能清晰掌握全诗的基本内容。这里的江东指作者的故乡江南一带,并不是特指长江以东的某个固定区域。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃的经典羁旅诗作。作者当时在偏远的湖南沅陵地区担任低级官职,常年不能回到故乡。某天正午他心绪凄然正在饮酒,恰好收到友人寄来的诗作,有感而发写下了这首作品。全诗整体基调怅惘低沉,核心是抒发自己羁旅异乡的思归之情,也夹杂着年华老去、仕途不顺的落寞情绪。这首诗的情感非常真挚,很容易引发异乡游子的情感共鸣。大家读完就能感受到作者当时内心的愁苦与无奈。
跨学科 · 是什么
宋代参军官职社会学
参军是中国古代的常见官职之一。宋代的参军属于地方州府的低级属官,品级通常在八九品左右。当时边远地区的参军还需要和当地少数民族打交道,所以需要掌握当地的语言。这首诗里的描写完全符合宋代沅陵地区的官职设置实际情况。大家可以通过这个知识点了解宋代地方官员的日常工作内容。这个官职在宋代没有太大的上升空间,也侧面体现了作者仕途不顺的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗要注意平缓怅惘的整体语气。每句的停顿节奏为二三停顿,比如“梅花/玉立知何许,回首/江东日暮云”。前两句要读得舒缓,带出思念的情绪。后两句要读得稍低沉,体现出作者的落寞情绪。大家诵读的时候可以放慢语速,不要读得太急。可以适当加重“玉立”“萧萧”“不归去”这几个词的读音,更好地传递情感。多诵读几遍就能更好地体会诗中的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的设问加写景的句式。句式结构为“XX知何许,回首XX”,前面先写看到的景物设问,后面写回望的场景。比如可以仿写“桃花灼灼知何许,回首故园三月春”。仿写的时候要注意前后内容的关联,前面的景物要和后面的情感对应。大家可以多尝试几个不同的意象,比如桂花、月亮、归雁等常见的思乡意象。仿写练习能帮助大家更好地掌握这种抒情句式的用法。
名句写作应用
核心名句“梅花玉立知何许,回首江东日暮云”可以用在很多日常写作场景中。最常见的是用在思乡主题的作文里,表达对故乡的思念之情。也可以用在怀人主题的文章里,表达对远方亲友的思念。比如写自己在外读书想念故乡的时候,就可以引用这句诗来烘托情绪。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解诗句的含义。这句诗的意境很美,能有效提升文章的文学质感。
关联知识图谱
杜甫《春日忆李白》语词来源
这句“江东日暮云”化用自杜甫的经典诗作《春日忆李白》。原句是“渭北春天树,江东日暮云”,是杜甫用来表达对李白的思念之情的经典名句。赵蕃借用这个意象来表达自己的思乡之情,用法非常贴切。大家可以去读一下杜甫的原诗,就能更好地理解这句诗的情感内核。这个典故的运用让这首诗的情感更加厚重。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待